Jentenavn

Utforsk jentenavn som brukes i Norge. Se betydning, opprinnelse og statistikk, eller åpne navnegeneratoren for å filtrere etter stil, popularitet og lengde.

Anne

Veldig vanlig

Anne er eit kvinnenamn som er e-form av Anna som er eit gresk og latinsk kvinnenamn laga til det hebraiske ordet channa med tydinga ‘nåde’.

Betydning ikke registrerthebraiske ordet channah

Inger

Veldig vanlig

Inger er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Ingegerd. Dette namnet går tilbake til det norrøne Ingi-gerðr der forleddet er gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet tyder ‘gjerde, vern’.

Gjerde, vernIkke registrert

Ingrid

Veldig vanlig

Et sterkt og tradisjonelt norsk navn med norrøn opprinnelse.

Vakker, den fagreNorrønt

Marit

Veldig vanlig

Marit er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Margrét. Lenger bak kjem det av Margareta laga til det greske ordet margarites som tyder ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

PerleIkke registrert

Kari

Veldig vanlig

Kari er eit kvinnenamn som er norsk form av Karin. Namnet har lengst bak opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Norsk Karin

Maria

Veldig vanlig

Maria er eit kvinnenamn som er gresk-latinsk form av hebraisk Mirjam. Namnet har omdiskutert tyding. Den tradisjonelle forklaringa har vore at namnet tyder ‘fyldig; vakker’.

Fyldig; vakkerIkke registrert

Anna

Veldig vanlig

Anna er eit gresk og latinsk kvinnenamn laga til det hebraiske ordet channa som tyder ‘nåde’. Namnet har fleire variantar: Ana, Anna. Namnedag er 26. juli. Ane og Anne har også namnedag denne dagen.

Nådegresk

Liv

Veldig vanlig

Et kort, sterkt og ekte norsk navn med dyp betydning.

Liv, beskyttelseNorrønt

Ida

Veldig vanlig

Ida, som er eit tysk kvinnenamn, er kortform av namn med forleddet Ida-, til dømes Idaberga i gammalhøgtysk. Tydinga til Ida er omdiskutert. Namnedag er 4. september.

den flittige eller den virksommekortform av namn

Eva

Veldig vanlig

Eva går tilbake til eit hebraisk kvinnenamn laga til ordet chavva som tyder ‘levande’. Namnet har fleire variantar: Eva, Ewa. Namnedag er 24. desember. Adam har også namnedag denne dagen.

Levandehebraisk

Nina

Veldig vanlig

Nina er eit kvinnenamn som truleg har russisk bakgrunn, som kortform av Antonina eller som kjæleform av Anna. Namnet har fleire variantar: Nina, Nine, Ninna. Namnedag er 4. april.

Betydning ikke registrertkortform av Antonina

Hilde

Veldig vanlig

Hilde er eit kvinnenamn som er kortform av namn på Hild(e)- og -hild, til dømes Hildegunn og Gunnhild. Namnet har fleire variantar: Hilda, Hilde. Namnedag er 15. desember.

stridkortform av namn

Marianne

Veldig vanlig

Marianne er eit kvinnenamn som kan vere ei samanskriving av dobbeltnamnet Mari Anne. I Frankrike er Marianne diminutiv («vesleform») av Marie.

gunstfransk

Elisabeth

Veldig vanlig

Elisabeth er eit kvinnenamn som går tilbake til det hebraiske Elisjeba som tyder ‘Gud er fullkommen’.

Gud er fullkommenhebraisk

Kristin

Veldig vanlig

Kristin er eit kvinnenamn som er nordisk form av Kristine. Namnet har fleire variantar: Christin, Kristin. Namnedag er 24. juli. Kristi og Kristine har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Astrid

Veldig vanlig

Astrid er eit kvinnenamn, og den vanlege tolkinga av dette namnet er at det går tilbake til norrønt Ástríðr av Ás-fríðr. I dette toledda kvinnenamnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’.

kjærlighetsfullnorrøn↗ Trend

Bente

Veldig vanlig

Bente er eit kvinnenamn som er samantrekt dansk form av Benedikte med opphav i det latinske Benedicta som er laga til adjektivet benedicta med tydinga ‘den velsigna’.

Betydning ikke registrertDansk Benedikte

Heidi

Veldig vanlig

Heidi er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Adel-heid der -heid tyder ‘venleik, glans’. Namnedag er 4. juni. Heid har også namnedag denne dagen.

Venleik, glanskortform av Adel-heid

Silje

Veldig vanlig

Silje Cilje er eit kvinnenamn som er kortform av Cecilie. Namnet har fleire variantar: Cilje, Silja, Silje. Namnedag er 22. november. Cecilie og Sissel har også namnedag denne dagen.

blindkortform av Cecilie

Hanne

Veldig vanlig

Hanne er eit kvinnenamn som kan vere kortform av Johanne eller e-form av Hanna, eit namn som kjem av eit hebraisk ord, channa, som tyder ‘nåde’.

Nådekortform av Johanne

Linda

Veldig vanlig

Linda er eit kvinnenamn som er tysk kortform av namn som endar på -linda, til dømes Rosalinda og Belinda.

Bøyeleg, mjukkortform av namn

Berit

Veldig vanlig

Berit er eit kvinnenamn som er ei norsk form av Birgitte med opphav i Brigida, ei latinisering av det keltiske Brigit laga til ordet «briganti» som tyder 'den opphøgde'.

Den opphøgdeNorsk Birgitte

Anita

Veldig vanlig

Anita er eit spansk og portugisisk kvinnenamn. Det er diminutiv («vesleform») på -ita av Anna. Namnet har fleire variantar: Anita, Anitha, Annita. Namnedag er 10. juli.

Betydning ikke registrerthebraiske ordet for «gunst» eller «nåde»

Tone

Veldig vanlig

Tone er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne av Þor-ný der forleddet er gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘ny’.

NyIkke registrert

Emma

Veldig vanlig

Et kort og elegant jentenavn med germansk opprinnelse.

Hel, universellGermansk

Elin

Veldig vanlig

Elin er eit kvinnenamn som er nordisk form av Helene. Namnet har fleire variantar: Elin, Ellin. Namnedag er 31. juli. Eline har også namnedag denne dagen.

lysIkke registrert

Randi

Veldig vanlig

Randi er eit norsk kvinnenamn som går tilbake til norrønt Ragn-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘råd, avgjerd’ og etterleddet ‘vakker’. Namnet har fleire variantar: Randi, Randy, Rangdi.

Betydning ikke registrertnorsk

Solveig

Veldig vanlig

Solveig er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Sǫl-veig. Forleddet tyder ‘hus, sal’. Etterleddet -veig tyder truleg ‘styrke, dugleik’ eller ‘stridande, stridsfør’.

Hus, salnorrøne navnet Sǫlveig↗ Trend

Julie

Veldig vanlig

Julie er eit kvinnenamn som er fransk form av det latinske Julia. I enkelte tilfelle har namnet også hatt fransk uttale (xýli) i Norden, som i skodespelet «Frøken Julie» av Strindberg.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Camilla

Veldig vanlig

Camilla er eit kvinnenamn som går tilbake til det romerske slektsnamnet Camill-us/-a av etruskisk opphav. I latin tyder ordet camilla ‘jente som hjelper til ved ofringar’.

fullkommenetruskisk

Tove

Veldig vanlig

Tove er eit kvinnenamn som truleg er innlånt frå dansk. Norrøn form var Tófa. Namnet går sannsynlegvis tilbake til gammaldansk Thor-fred. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor.

Vakkernorrøne navnet Tófa som var en kortform av navn som begynte med Tor-

Nora

Veldig vanlig

Et tidløst norsk jentenavn med vakker betydning.

Lys, æreNorsk/irsk kortform av Eleonora eller Honora↗ Trend

Wenche

Veldig vanlig

Wenche er eit kvinnenamn som går tilbake til middellågtysk Weneke (og Wineke). Dette er diminutiv («vesleform») av namn på Win- som tyder ‘venn’.

Venntysk

Hege

Veldig vanlig

Hege er eit kvinnenamn som er dialektform av det norrøne Helga med tydinga ‘den heilage’. Hege var særleg brukt i Vest-Telemark og Setesdal før det frå 1960-åra vart vanleg i heile Noreg.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marie

Veldig vanlig

Marie er eit kvinnenamn som er nordisk form av Maria. Også fransk har Marie av Maria. Namnet har fleire variantar: Maria, Marie, Marja. Namnedag er 25. mars.

Betydning ikke registrertnordisk

Bjørg

Veldig vanlig

Bjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Bjǫrg som tyder ‘berging, hjelp’. Namnedag er 11. juni. Bjørge og Borgar har også namnedag denne dagen.

Berging, hjelpIkke registrert↗ Trend

Mona

Veldig vanlig

Mona er eit kvinnenamn som kan vere kortform av mellom anna Monika og Ramona. I engelsk kan Mona gå tilbake til det irske Muadh-nait der forleddet tyder ‘edel’.

Edelkortform av mellom

Emilie

Veldig vanlig

Emilie er eit kvinnenamn – som til liks med mannsnamnet Emil – har opphav i det romerske slektsnamnet Aemil-ius/-ia som er laga til latin aemulus med tydinga ‘ivrig’.

rivalfeminin

Ann

Veldig vanlig

Ann er eit kvinnenamn som er ein engelsk og norsk variant av Anne. Namnet har fleire variantar: Ane, Ann, Anne. Namnedag er 13. august. Anine og Anny har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertengelsk

Sara

Veldig vanlig

Sara er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘fyrstinne’. Namnet har fleire variantar: Sahra, Sara, Sarah, Zahra, Zara. Namnedag er 16. mai. Samira og Siren har også namnedag denne dagen.

FyrstinneIkke registrert

Thea

Veldig vanlig

Thea er eit kvinnenamn som er kortform av mellom anna Dorothea og Mathea. Namnet har fleire variantar: Tea, Thea. Namnedag er 26. april. Tea og Terese har også namnedag denne dagen.

gudinnekortform av mellom

Ellen

Veldig vanlig

Ellen er eit kvinnenamn som kan vere dansk form av Helene eller engelsk form av Helen. Namnet har fleire variantar: Elen, Ellen. Namnedag er 21. mai. Eli, Eli og Helene har også namnedag denne dagen.

lysDansk Helene

Monica

Veldig vanlig

Monica er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Monika som kanskje er eit gammalt fønikisk kvinnenamn, men det har seinare vore knytt til det latinske verbet monere med tydinga ‘å minne om, oppmo…

Einebuar, munkusikker

Mari

Veldig vanlig

Mari er eit kvinnenamn som er norsk form av Maria, ei gresk-latinsk form av hebraisk Mirjam. Namnet har omdiskutert tyding. Den tradisjonelle forklaringa har vore at Mirjam tyder ‘fyldig; vakker’.

Fyldig; vakkerNorsk Maria

Kristine

Veldig vanlig

Kristine er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Christianus med tydinga ‘som høyrer Kristus til; kristen’.

Betydning ikke registrertlatinske Chrístiána

Helene

Veldig vanlig

Helene er eit gresk kvinnenamn som truleg tyder ‘den strålande, skinande’. Namnet har fleire variantar: Helena, Helene. Namnedag er 21. mai. Eli, Eli og Ellen har også namnedag denne dagen.

Den strålande, skinandegresk

Ragnhild

Veldig vanlig

Ragnhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ragn-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘råd, avgjerd’ og etterleddet ‘strid’. Namnedag er 17. mai.

Betydning ikke registrertnorrøne navnet Ragnhildr

Stine

Veldig vanlig

Stine er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -stine, til dømes Kristine. Namnet har fleire variantar: Stina, Stine. Namnedag er 5. desember. Ståle og Ståle har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn↗ Trend

Sofie

Veldig vanlig

Sofie er eit kvinnenamn som kjem av det greske ordet sophia som tyder ‘visdom’. Namnet har fleire variantar: Soffia, Sofia, Sofie, Sophia, Sophie, Zofia. Namnedag er 29. november.

VisdomIkke registrert↗ Trend

Karin

Veldig vanlig

Karin er eit kvinnenamn som er nordisk (særleg svensk) form av Karina. Namnet har lengst bak opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Malin

Veldig vanlig

Malin er eit svensk kvinnenamn som går tilbake til Magdalene. Namnet har fleire variantar: Malin, Mallin. Namnedag er 22. juli. Malene og Mali har også namnedag denne dagen.

fra MagdalaIkke registrert

Line

Veldig vanlig

Line er eit kvinnenamn som er kortform av namn som endar på -line, til dømes Karoline og Pauline. Namnet har fleire variantar: Lina, Line, Linne. Namnedag er 13. mai.

Betydning ikke registrertkortform av namn↗ Trend

Laila

Veldig vanlig

Laila er eit omdiskutert kvinnenamn. Det kan vere eit samisk og finsk kvinnenamn med bakgrunn i Aila, som i sin tur kanskje kjem av Helga.

Nattfinsk eller arabisk

Lene

Veldig vanlig

Lene er eit kvinnenamn som har komme inn frå Danmark som kortform av Helene og Magdalene. Namnet har fleire variantar: Lena, Lene. Namnedag er 28. september. Lena har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Helene og Magdalene

Gerd

Veldig vanlig

Gerd er eit kvinnenamn som kjem av norrønt Gerðr som er avleidd av det norrøne mannsnamnet Garðr med tydinga ‘gjerde, vern’. Les om mannsnamnet Gerd. Namnet har fleire variantar: Gerd, Gjerd.

Betydning ikke registrertgammelhøytyske ger

Sissel

Veldig vanlig

Sissel er eit kvinnenamn som er norsk form av det latinske Cecilia som lengst bak har opphav i adjektivet caecus som tyder ‘blind’. Namnet har fleire variantar: Cissel, Sidsel, Sissel, Sissil.

BlindNorsk det

Trine

Veldig vanlig

Trine er eit kvinnenamn som er kortform av mellom anna Katrine. Namnet har fleire variantar: Thrine, Trina, Trine. Namnedag er 21. september. Trond har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av mellom

Frida

Veldig vanlig

Et vakkert navn som betyr fred – populært i hele Skandinavia.

Fred, vakkerGermansk/norrønt↗ Trend

Vilde

Veldig vanlig

Vilde er kortform av kvinnenamnet Alvilde som kan førast tilbake til det norrøne Alf-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘alv’ og etterleddet ‘strid’.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamnet

Mette

Veldig vanlig

Mette er eit kvinnenamn som kan vere dansk form av Margareta. Namnet kan også vere nedertysk kjæleform av Mecht-hild. Forleddet tyder ‘makt’ og etterleddet ‘strid’ (sjå Mathilde).

MaktDansk Margareta

Turid

Veldig vanlig

Turid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þúríðr av Þór-ríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘vakker’. Etterleddet -ríðr kjem av -fríðr.

VakkerIkke registrert

Aud

Veldig vanlig

Aud er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Auðr som tyder ‘rikdom’. Nokre stader i Noreg blir namnet uttalt utan [d], altså som interjeksjonen [au]. Namnedag er 30. juli.

Rikdomnorrøne ordet auðr som betyr «rikdom» eller «lykke»

Amalie

Veldig vanlig

Amalie er eit kvinnenamn som er romanisert kortform av samansette namn på Amal-. Dette opphavleg gotiske forleddet tyder kanskje ‘flittig, aktiv’.

virksomkortform av samansette

Æse

Veldig vanlig

Åse er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ása. Namnet er kortform av namn på Ás- som tyder ‘gud’, til dømes Ás-hildr (sjå Åshild). Sidan år 1900 er Åse brukt 24 gongar meir enn Åsa.

Gudkortform av namn↗ Trend

Hanna

Veldig vanlig

Hanna er eit kvinnenamn som går tilbake til eit hebraisk ord channa som tyder ‘nåde’ (som i Anna). Hanna kan også vere kortform av Johanna, og denne bakgrunnen har vore viktigast i Noreg.

Nådekortform av Johanna

Gunn

Veldig vanlig

Gunn kan gå tilbake til det norrøne kvinnenamnet Gunnr som tyder ‘strid’. Gunn kan også vere kortform av namn på Gunn- og -gunn, til dømes Gunnhild og Hildegunn.

Stridkortform av namn

Lise

Veldig vanlig

Lise er eit kvinnenamn som opphavleg er nedertysk kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Lisa, Lise, Liza. Namnedag er 2. september. Lisa og Liss har også namnedag denne dagen.

Gud er fullkommenkortform av Elisabet

Mia

Veldig vanlig

Mia er eit kvinnenamn som er kortform av Maria på same måte som Mie er kortform av Marie. Namnet har fleire variantar: Mia, Mie. Namnedag er 13. juli.

den elskedekortform av Maria

Anette

Veldig vanlig

Anette er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Annette som er fransk diminutiv («vesleform») av Anne.

blomstrendehebraiske ordet for «gunst» eller «nåde»

Jorunn

Veldig vanlig

Jorunn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Jór-unn. Forleddet tyder ‘villsvin(hjelm’. Etterleddet er truleg laga til verbet unna i norrønt som tyder ‘elske’.

Villsvin(hjelmurnordiske *eburaR

Linn

Veldig vanlig

Linn er eit kvinnenamn som kan vere kortform av namn på -lin (f.eks. Ingelin og Irmelin) eller kortform av det svenske Linnea. Linn kan også vere ein variant av det engelske Lynn.

mildkortform av namn

Else

Veldig vanlig

Else er eit kvinnenamn som er dansk og tysk kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Elsa, Else. Namnedag er 17. april. Elise og Elsa har også namnedag denne dagen.

Gud er fullkommenkortform av Elisabet

Cecilie

Veldig vanlig

Cecilie er eit kvinnenamn som er e-form av det latinske Cecilia som går tilbake til det romerske slektsnamnet Caecil-ius/-ia laga til adjektivet caecus som tyder ‘blind’.

Blindlatinske ordet caecus som betyr blind

Marte

Veldig vanlig

Marte er eit kvinnenamn som er samantrekt nordisk form av Margareta. I nyare tid kan Marte tolkast som e-form av Marta. Namnet har fleire variantar: Marta, Marte, Martha, Marthe. Namnedag er 17.

perlenorsk

Siri

Veldig vanlig

Siri er eit kvinnenamn som har fått lydlege endringar frå det opphavlege Sigrid: Både [g] og [d] har falle bort. Namnedag er 12. juni. Sigfrid, Sigfrid og Sigrid har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

May

Veldig vanlig

May er eit kvinnenamn som er kortform av Maya. I engelsk kan May vere kortform av Mary og Margaret. May kan dessutan ha bakgrunn i det engelske månadsnamnet May.

Betydning ikke registrertkortform av Maya

Unni

Veldig vanlig

Unni er eit nyare nordisk kvinnenamn. Det har Unn- som forledd, og dette forleddet kan setjast i samanheng med norrønt unna som tyder ‘elske’. Etterleddet kan opphavleg ha vore -ny som tyder ‘ny’.

ElskeIkke registrert↗ Trend

Andrea

Veldig vanlig

Andrea er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Andreas. Les om mannsnamnet Andrea. Namnedag er 3. juli. André og Andrine har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Grethe

Veldig vanlig

Grethe er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Margarethe. Namnet har fleire variantar: Greta, Grete, Gretha, Grethe.

Betydning ikke registrertkortform av Margarethe

Kim

Veldig vanlig

Brukes både som jente- og guttenavn. SNL-artikkelen omtaler navnet som kvinnenavn: Kim er eit kvinnenamn som er kortform av Kimberley. Kim er både manns- og kvinnenamn. Kvinnenamnet er mykje mindre brukt enn mannsnamnet. Les om mannsnamnet Kim. Namnedag er 20. mars.

Herren har fastslåttkortform av Kimberley↗ Trend

Jenny

Veldig vanlig

Jenny er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Jennifer. Namnet har fleire variantar: Jenni, Jennie, Jenny. Namnedag er 26. juni. Jennifer, Jonny og Jonny har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertengelsk

Grete

Veldig vanlig

Grete er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Margarete. Namnet har fleire variantar: Greta, Grete, Gretha, Grethe. Namnedag er 13. mars. Greta har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Margarete

Elise

Veldig vanlig

Elise er eit kvinnenamn som er kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Elice, Elisa, Elise, Eliza. Namnedag er 17. april. Elsa og Else har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabet

Martine

Veldig vanlig

Martine er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Martin. Namnet har fleire variantar: Marthine, Martina, Martine. Namnedag er 11. november. Martin og Morten har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertfeminin

Reidun

Veldig vanlig

Reidun går – til liks med Reidunn – tilbake til det norrøne kvinnenamnet (H)reið-unn Etterleddet -unn i norrønt er sannsynlegvis laga til verbet unna som tyder ‘elske.

Reirnorrøne navnet Hreiðunn

Gro

Veldig vanlig

Gro er eit kvinnenamn som er laga med utgangspunkt i norrønt gróa som tyder ‘gro, vekse’. Namnedag er 12. mars. Gregor har også namnedag denne dagen.

Gro, veksenorrøne verbet gróa

Karoline

Veldig vanlig

Karoline er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Karolussom kjem av latiniseringa Carolus med opphav i det germanske Karl.

fri mannGermanske Karl

Kjersti

Veldig vanlig

Kjersti er eit norsk kvinnenamn med opphav i Kristine (sjå også Kirsti). Namnet har fleire variantar: Kerste, Kersti, Kerstin, Kjersti, Kjerstin, Kjærsti. Namnedag er 18. oktober.

Betydning ikke registrertnorsk

Sigrid

Veldig vanlig

Et kraftfullt norrønt jentenavn som betyr vakker seier.

Vakker seierNorrønt

Eli

Veldig vanlig

Eli er eit norsk kvinnenamn med opphav i Helene og Helena. Eli kan også oppfattast som kortform av Elisabet. Les om mannsnamnet Eli. Namnet har fleire variantar: Eli, Ely. Namnedag er 21. mai.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabet↗ Trend

Irene

Veldig vanlig

Irene er eit gresk kvinnenamn laga til ordet eirene som tyder ‘fred’. Irene er namnet på fredsgudinna i gresk mytologi. Namnet har fleire variantar: Iren, Irena, Irene. Namnedag er 5. april.

Fredgresk

Victoria

Veldig vanlig

Victoria er eit kvinnenamn som er laga til det latinske ordet victoria med tydinga ‘siger’. Namnet har fleire variantar: Victoria, Viktoria, Wictoria, Wiktoria.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hedda

Veldig vanlig

Hedda er eit kvinnenamn som er nordisk kjæleform av Hedvig. Namnedag er 15. oktober. Hedvig har også namnedag denne dagen.

stridnorsk↗ Trend

Ella

Veldig vanlig

Ella er eit kvinnenamn som er kortform av mange namn, særleg Elisabet, Ellen, Eleonora og Gabriella. Namnet har fleire variantar: Ela, Ella, Elle. Namnedag er 19. februar.

gudinnekortform av mange

Janne

Veldig vanlig

Janne er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Jan. Namnet kan også vere samantrekt form av Johanne. Les om mannsnamnet Janne. Namnet har fleire variantar: Janna, Janne. Namnedag er 21.

Betydning ikke registrertgreske Ioannes

Siv

Veldig vanlig

Siv er eit kvinnenamn som kjem av det norrøne namnet Sif som er laga til ordet sif som tyder ‘slektskap’.

Slektskapnorsk

Lena

Veldig vanlig

Lena er eit kvinnenamn som har komme inn frå Sverige og Tyskland som kortform av Helena og Magdalena. Namnet har fleire variantar: Lena, Lene. Namnedag er 28. september.

lyskortform av Helena og Magdalena

Oda

Veldig vanlig

Oda er eit gammalt tysk kvinnenamn. Det er kortform av kvinnenamn på Ot- som tyder ‘rikdom’. Ot- svarer til det norske Aud- i til dømes Audhild. Namnedag er 15. april.

Rikdomkortform av kvinnenamn

Britt

Veldig vanlig

Britt er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Birgitte som kjem av det latiniserte Brigida med opphav i det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeKeltiske Brigit

Maja

Veldig vanlig

Maja – og stavevarianten Maia – er eit kvinnenamn som kan vere nordisk barnespråksform av Maria.

Betydning ikke registrertgresk

Tonje

Veldig vanlig

Tonje er eit kvinnenamn som kan vere dialektform (Aust-Agder) av Torny. Tonje kan også vere kortform av Antonie. Namnet har fleire variantar: Tonja, Tonje. Namnedag er 13. juni.

Betydning ikke registrertkortform av Antonie

Maren

Veldig vanlig

Maren er eit kvinnenamn som kan vere dansk form av Marina eller ein eldre danskpåverka skrivemåte av det norske Mari. Namnedag er 28. februar. Marina og Mira har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertDansk Marina

Tuva

Veldig vanlig

Tuva er opphavleg er eit dansk kvinnenamn som sannsynlegvis går tilbake til gammaldansk Thor-fred. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor.

Vakkernorrøne navnet Tófa som var en kortform av navn som begynte med Tor-

Cathrine

Veldig vanlig

Cathrine er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Ingeborg

Veldig vanlig

Ingeborg er eit kvinnenamn som kan karakteriserast som eit parallellnamn på -borg til Ingebjørg. Forleddet er gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet tyder ‘berging’.

BergingIkke registrert

Rita

Veldig vanlig

Rita er eit kvinnenamn som er italiensk kortform av Margherita, italiensk form av Margareta. Namnet har fleire variantar: Rita, Ritha. Namnedag er 27. juli. Marita har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Margherita

Charlotte

Veldig vanlig

Charlotte er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Charle som er ein fransk parallell til det engelske Charles med opphav i det fellesgermanske Karl som tydde ‘fri mann’.

Betydning ikke registrertfransk

Ingvild

Veldig vanlig

Ingvild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Yngv-ildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet var opphavleg -hildr i norrønt, og det tyder ‘strid’.

Striden

Sandra

Veldig vanlig

Sandra er eit kvinnenamn som er kortform av Aleksandra avleidd av mannsnamnet Aleksander. Namnet har fleire variantar: Sandra, Zandra. Namnedag er 17. februar.

Betydning ikke registrertkortform av Aleksandra↗ Trend

Kirsten

Veldig vanlig

Kirsten er eit kvinnenamn som er nordisk form av Kristine. Her har det skjedd fleire lydlege endringar frå det opphavlege Kristine, mellom anna har [Kri]- vorte til [Kir]-.

kristenlatinske kvinnenavnet Christiana som betyr «kristen»

Therese

Veldig vanlig

Therese er eit kvinnenamn som enten kjem av det greske øynamnet Thera (i dag Santorini) eller av Therasia, naboøya til Thera. Dette øynamnet er laga til ein ordstamme som tyder ‘jakt’.

JaktIkke registrert

Linnea

Veldig vanlig

Linnea er eit kvinnenamn som kjem av blomen linnea. Blomen fekk namnet sitt etter den verdskjente svenske botanikaren Carl von Linné 1707–78. Linnea vart naturleg nok fyrst brukt i Sverige.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Torill

Veldig vanlig

Torill er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þór-hildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘strid’.

StridIkke registrert

Aurora

Veldig vanlig

Aurora er eit kvinnenamn som kjem av latin aurora med tydinga ‘morgonrøde’. I romersk mytologi var Aurora gudinne for morgonrøden. Framandordet for nordlyset er Aurora borealis.

MorgonrødeIkke registrert

Mathilde

Veldig vanlig

Mathilde er eit kvinnenamn som kjem av gammalhøgtysk Macht-hilt. Forleddet tyder ‘makt’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Mathilda, Mathilde, Matilda, Matilde. Namnedag er 14.

Maktfransk↗ Trend

Selma

Veldig vanlig

Selma, som er eit kvinnenamn, var opphavleg namnet på Fingals borg i Macphersons Ossian-songar (1761–1763). Stadnamnet tyder ‘vakker utsikt’.

Vakker utsiktkortform av Anselma

Signe

Veldig vanlig

Signe er eit kvinnenamn som kjem av norrønt Sig-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘siger’ og etterleddet ‘ny’. Namnet har fleire variantar: Signe, Signi, Signy, Sygni. Namnedag er 23.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Christine

Veldig vanlig

Christine er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Christianus med tydinga ‘som høyrer Kristus til; kristen’.

den kristnefransk

Ingunn

Veldig vanlig

Ingunn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ing-unnr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve.

ElskeIkke registrert

Caroline

Veldig vanlig

Caroline er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Carolus. Namnet har fleire variantar: Carolin, Carolina, Caroline, Karolin, Karolina, Karoline.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Olivia

Veldig vanlig

Olivia er eit kvinnenamn som går tilbake til latin oliva som tyder ‘oliven(tre)’. Namnet har fleire variantar: Olivia, Olivie.

Oliven(tre)gammeltyske navnet Alfihar

Vigdis

Veldig vanlig

Vigdis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Víg-dís. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘kamp’ og etterleddet ‘dis; kvinne’. Namnet har fleire variantar: Vigdis, Wigdis.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Karen

Veldig vanlig

Karen er eit dansk kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Eline

Veldig vanlig

Eline – og Elina – går tilbake til det greske kvinnenamnet Helene. Desse to formene av Helene er brukt sidan 1300-talet. Namnet har fleire variantar: Elina, Eline. Namnedag er 31. juli.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lisbeth

Veldig vanlig

Lisbeth er eit kvinnenamn. Det er samantrekt form av Lisabeth som i sin tur er ei kortare form av Elisabeth.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Johanne

Veldig vanlig

Johanne er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Johannes. Namnet har fleire variantar: Joanna, Joanne, Johanna, Johanne. Namnedag er 21. juli.

Betydning ikke registrertnorsk↗ Trend

Synnøve

Veldig vanlig

Synnøve er eit kvinnenamn som kjem av norrønt Sunnifa med opphav i gammalengelsk Sunn-gifu. Forleddet tyder ‘sol’ og etterleddet ‘gåve’.

SolIkke registrert↗ Trend

Ruth

Veldig vanlig

Ruth er – til liks med Rut – eit hebraisk kvinnenamn med usikker tyding. Namnet har fleire variantar: Rut, Ruth, Rutt.

trolig god venn eller nabohebraisk

Lillian

Veldig vanlig

Lillian er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Lilly. Namnet har fleire variantar: Lilian, Liljan, Lillian, Lilliann, Lilljan. Namnedag er 16. september. Lilly har også namnedag denne dagen.

liljelatinske ordet lilium som betyr «lilje»

Marthe

Veldig vanlig

Marthe er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Marte. Namnet har fleire variantar: Marta, Marte, Martha, Marthe.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lisa

Veldig vanlig

Lisa er eit kvinnenamn som opphavleg er nedertysk kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Lisa, Lise, Liza. Namnedag er 2. september. Lise og Liss har også namnedag denne dagen.

Gud er fullkommenkortform av Elisabet

Tina

Veldig vanlig

Tina er kortform av kvinnenamn som endar på -tina/tine, til dømes Gjertina, Martina og Kristina og variantar av desse på -tine. Namnet har fleire variantar: Thina, Thine, Tina, Tine. Namnedag er 22.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamn

Tiril

Veldig vanlig

Tiril er eit nytt kvinnenamn som kan ha bakgrunn i Johan Sebastian Welhavens dikt «Lokkende Toner» (1859) med omkvedet «Tirilil Tove, langt, langt borte i Skove!».

Betydning ikke registrertnorsk

Brit

Veldig vanlig

Brit er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Birgitte som kjem av det latiniserte Brigida med opphav i det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeKeltiske Brigit

Leah

Veldig vanlig

Leah er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Lea som er laga til eit ord som tyder ‘villku’, men Lea vart tidleg assosiert med eit sterkare dyr, det latinske lea som tyder ‘løvinne’.

Villkuhebraisk↗ Trend

Sofia

Veldig vanlig

Sofia er eit kvinnenamn som kjem av det greske ordet sophia som tyder ‘visdom’. Namnet har fleire variantar: Soffia, Sofia, Sofie, Sophia, Sophie, Zofia.

Visdomgresk↗ Trend

Henriette

Veldig vanlig

Henriette er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Henri. Namnet har fleire variantar: Henriethe, Henrietta, Henriette. Namnedag er 18. september. Henry har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertfeminin

Merete

Veldig vanlig

Merete er eit kvinnenamn som er dansk form av Margareta. Namnet har fleire variantar: Merete, Merethe. Namnedag er 25. oktober. og Margrete har også namnedag denne dagen.

perleDansk Margareta

Julia

Veldig vanlig

Julia er eit kvinnenamn som går tilbake til det latinske Julia av det romerske slektsnamnet Jul-ius/-ia med ukjent opphav.

dunskjeggetegreske ordet ioulos som betyr «dunskjeggete»

Amanda

Vanlig

Amanda er eit kvinnenamn som kjem av det latinske verbet amare som tyder ‘å elske’. Forma amanda og namnet Amanda, som er laga til dette verbet, tyder ‘den som bør elskast’. Amandus har same tyding.

Å elskeIkke registrert

Bodil

Vanlig

Bodil er eit dansk kvinnenamn som svarer til det norske Bot-hild. Forleddet tyder ‘betring’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Bodil, Boel. Namnedag er 17. juni.

Betringnorrøne navnet Bóthildr

Trude

Vanlig

Trude er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -trud, særleg Gjer-trud, der forleddet tyder ‘spyd’ og etterleddet ‘kraft’. Trude er kanskje innlånt frå tysk. Namnedag er 17. mars.

Spydkortform av namn

Vibeke

Vanlig

Vibeke er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Wibeke som er nedertysk kjæleform av Wiebe som er kortform av tyske namn på Wig- med tydinga ‘kamp’, til dømes Wig-burg.

krigkortform av tyske

Kristina

Vanlig

Kristina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Christianus med tydinga ‘som høyrer Kristus til; kristen’.

salvetgreske ordet christós

Mina

Vanlig

Mina er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -mina, til dømes Vilhelmina. Namnet har fleire variantar: Mina, Mine, Minna. Namnedag er 5. juli. Mirjam har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Sunniva

Vanlig

Sunniva er eit kvinnenamn som kjem av gammalengelsk Sunn-gifu. Forleddet tyder ‘sol’ og etterleddet ‘gåve’. Vanleg form i norrønt var Sunnifa. Namnet har fleire variantar: Sunneva, Sunniva.

Sollatinisert

Pernille

Vanlig

Pernille er eit kvinnenamn som kjem av det latinske Petronella med opphav i slektsnamnet Petronius med usikker tyding. Namnet har fleire variantar: Pernilla, Pernille. Namnedag er 31. mai.

Betydning ikke registrertdet romerske familienavnet Petronius som har usikker↗ Trend

Sonja

Vanlig

Sonja er eit kvinnenamn som er russisk kjæleform av Sofia. Namnet har fleire variantar: Sonia, Sonja, Sonya. Namnedag er 29. november. Sofie har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Katrine

Vanlig

Katrine er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Christina

Vanlig

Christina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Christianus med tydinga ‘som høyrer Kristus til; kristen’.

salvetgreske ordet christós

Kaja

Vanlig

Kaja er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Kaia som er kjæleform av mellom anna Karen og Karin. Namnet har fleire variantar: Caja, Kaia, Kaja, Kaya.

rennorrøne ordet kaða som betyr «høne»↗ Trend

Sarah

Vanlig

Sarah er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det hebraiske Sara som tyder ‘fyrstinne’. Namnet har fleire variantar: Sahra, Sara, Sarah, Zahra, Zara.

FyrstinneIkke registrert

Ane

Vanlig

Ane er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Anne eller kortform av kvinnenamn som endar på -ane, til dømes Kristiane. Namnet har fleire variantar: Ane, Ann, Anne. Namnedag er 26. juli.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamn

Ada

Vanlig

Ada kan vere eit hebraisk kvinnenamn med tydinga ‘pryd’ eller kortform av namn på Adel-, som tyder ‘edel (av slekt)’, til dømes Adelheid. Namnedag er 4. mars. Adrian har også namnedag denne dagen.

Edel (av slekt)kortform av namn

Alma

Vanlig

Alma er eit kvinnenamn som kan vere kortform av namn på Amal-, til dømes Amalie. Alma kan også vere eit italiensk og spansk namn som går tilbake til latin alma som tyder ‘den nærande (mor)’.

Den nærande (mor)kortform av namn

Synne

Vanlig

Synne er kortform av kvinnenamnet Synnøve. Namnedag er 8. juli. Sunniva og Synnøve har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamnet↗ Trend

Marita

Vanlig

Marita er eit kvinnenamn som kan forklarast på fleire måtar: 1. Eldre form av Margareta (frå 1400-talet). 2. Ei a-utviding av Marit. 3. Spansk og italiensk kjæleform av Maria.

Betydning ikke registrertnordisk

Inge

Vanlig

Brukes både som jente- og guttenavn. SNL-artikkelen omtaler navnet som mannsnavn: Inge kjem av det norrøne mannsnamnet Ingi. Det kan enten vere kortform av namn på Ing(e)- eller austnordisk form av Yngve, norrønt Yngvi, som kan førast tilbake til det fellesgermanske *Ingwaz som var…

Betydning ikke registrertkortform av namn

Beate

Vanlig

Beate er eit kvinnenamn som er e-form av latin Beata som tyder ‘lykkeleg’. Namnet har fleire variantar: Beate, Beathe. Namnedag er 8. mars. Bettina og Betty har også namnedag denne dagen.

Lykkelegtysk

Susanne

Vanlig

Susanne er eit kvinnenamn som via det greske Sousanna går tilbake til det hebraiske ordet sjosjanna som tyder ‘lilje’. Namnet har fleire variantar: Susanna, Susannah, Susanne, Suzanna.

Liljehebraisk

Kine

Vanlig

Kine er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Kristine eller kortform av namn som endar på -kine, til dømes Isakine. Namnedag er 22. oktober. Karianne og Karine har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Guro

Vanlig

Guro er eit kvinnenamn som er yngre form av Gudrun. Namnet har fleire variantar: Goro, Guro, Guru, Gurå, Gyro. Namnedag er 24. november. Gudrun har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertnorsk

Monika

Vanlig

Monika er kanskje eit gammalt fønikisk kvinnenamn, men det har seinare vore knytt til det latinske verbet monere med tydinga ‘å minne om, oppmode’.

Einebuar, munkusikker

Renate

Vanlig

Renate er eit kvinnenamn som er e-form av det latinske Renata som kjem av latinsk perfektum partisipp renat-us/-a som tyder ‘fødd på ny’.

Fødd på nylatinske renatus

Live

Vanlig

Live er eit kvinnenamn som er ei e-utviding av Liv. Namnet har fleire variantar: Liva, Live, Livø. Namnedag er 2. oktober. Liv har også namnedag denne dagen.

vernIkke registrert

Torunn

Vanlig

Torunn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þór-unnr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor.

Elskenorrøne navnet Þórunnr

Gry

Vanlig

Gry er eit kvinnenamn som er kjent frå 1897. Det har same tyding som -gry i morgongry. Andre kvinnenamn med same tyding er Aurora, Roxana, Eos og Zora. Namnedag er 27. januar.

daggryIkke registrert

Celine

Vanlig

Celine er eit kvinnenamn som kan komme av fransk Céline som er kortform av det latinske Marcellina avleidd av mannsnamnet Marcus.

Betydning ikke registrertkortform av det

Kirsti

Vanlig

Kirsti er eit kvinnenamn som er norsk form av Kristine, mellom anna med endring av [Kri]- til [Kir]-. Namnet har fleire variantar: Kirsten, Kirsti, Kirstin, Kjirsti. Namnedag er 13. november.

Betydning ikke registrertNorsk Kristine

Hannah

Vanlig

Hannah er eit kvinnenamn som i den norske bibelen er skrive Hanna. Det kjem av eit hebraisk ord channa som tyder ‘nåde’. Namnet har fleire variantar: Hana, Hanna, Hannah, Hanne. Namnedag er 5.

NådeIkke registrert

Ellinor

Vanlig

Ellinor er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Eleonora som lengst bak har opphav i gammalfransk Aliénor med ukjent tyding. Namnet har fleire variantar: Elinor, Ellinor, Ellynor. Namnedag er 14.

Betydning ikke registrertengelsk↗ Trend

Jeanette

Vanlig

Jeanette er eit kvinnenamn som er fransk diminutiv («vesleform») på -ette av Je(h)anne – jamfør Johanne. Namnet har fleire variantar: Chanett, Chanette, Jeanet, Jeaneth, Jeanett, Jeanette, Jeannette.

Betydning ikke registrertfransk

Aina

Vanlig

Aina er eit finsk kvinnenamn som kanskje er laga til det finske Aino som tyder ‘den einaste’. Namnet har fleire variantar: Aina, Ayna. Namnedag er 27. juni. Ina og Ine har også namnedag denne dagen.

Den einasteIkke registrert

Toril

Vanlig

Toril er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þór-hildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘strid’.

Stridgudenavnet Tor

Veronica

Vanlig

Veronica er eit kvinnenamn frå kyrkjelatin. Lenger bak har det opphav i makedonsk Beronike av gresk Phere-nike som tyder ‘den sigerbringande’.

Den sigerbringandelatinsk

Pia

Vanlig

Pia er eit kvinnenamn som kjem av det latinske adjektivet pius som i hokjønn har forma pia. Namnet tyder ‘from’. Namnedag er 12. desember. Peggy har også namnedag denne dagen.

Fromlatinske ordet pius

Lilly

Vanlig

Lilly er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Elizabeth. Dessutan kan namnet i engelsk assosierast med blomenamnet lily som tyder ‘lilje’.

Liljelatinske ordet lilium som betyr «lilje»↗ Trend

Anja

Vanlig

Anja er eit kvinnenamn som er slavisk kjæleform av Anna. Namnet har fleire variantar: Ania, Anja, Annja, Anya. Namnedag er 10. juli. Amina og Anita har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertlatinsk

Agnes

Vanlig

Agnes er eit kvinnenamn som er ei latinsk form med opphav i det greske ordet hagnos med tydinga ‘rein, kysk’. Det har seinare vorte assosiert med det latinske substantivet agnus som tyder ‘lam’.

LamGreske ordet↗ Trend

Sølvi

Vanlig

Sølvi er ein variant av kvinnenamnet Sylvi som kan vere a-laus form av Sylvia. Namn på Sølv- kan i dag bli assosierte med ordet sølv på same måten som til dømes Gullborg og Gullbjørg (med opphavleg fo…

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lina

Vanlig

Lina er eit kvinnenamn som er kortform av namn som endar på -lina, til dømes Karolina og Nikolina. Namnet har fleire variantar: Lina, Line, Linne.

palmekortform av namn↗ Trend

Ina

Vanlig

Ina er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -ina, til dømes Karina. Namnet har fleire variantar: Ihne, Ina, Ine. Namnedag er 27. juni. Aina og Ine har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Solfrid

Vanlig

Solfrid er eit nylaga kvinnenamn (1891), og dette har vore eit av dei mest populære nylaga namna. Namnedag er 14. juli. Solrun har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Miriam

Vanlig

Miriam – og Maria – er eit hebraisk kvinnenamn med omdiskutert tyding. Den tradisjonelle forklaringa har vore at namnet tyder ‘fyldig; vakker’.

Fyldig; vakkerarameisk og hebraisk

Karina

Vanlig

Karina er eit kvinnenamn som er utvikla av Katrina som i sin tur går tilbake til Katarina (brukt på 1100-talet i Sverige). Namnet har lengst bak opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine↗ Trend

Iben

Vanlig

Iben er eit kvinnenamn som er kjent frå 1878. Det er samantrekt form av dobbeltnamnet Ida Bengta (1878). Les om mannsnamnet Iben.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mariann

Vanlig

Mariann er eit kvinnenamn som kan vere e-laus form av Marianne. I fransk (og svensk) uttale av Marianne høyrest ikkje -[e] i utlyd, og stavemåten Mariann kan spegle av uttalen i fransk (og svensk).

Betydning ikke registrertMarianne som har flere mulige

Kathrine

Vanlig

Kathrine er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Helle

Vanlig

Helle er eit kvinnenamn som er dansk form av Helga. Les om mannsnamnet Helle. Namnedag er 20. november. Halvdan har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertDansk Helga↗ Trend

Rikke

Vanlig

Rikke er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -rikke, til dømes Fredrikke, Henrikke og Ulrikke. Namnet har fleire variantar: Ricke, Rikka, Rikke. Namnedag er 24. mars.

rikkortform av namn

Josefine

Vanlig

Josefine er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Josef. Namnet har fleire variantar: Josefin, Josefina, Josefine, Josephine. Namnedag er 19. mars. Josef har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrerthebraisk↗ Trend

Iselin

Vanlig

Iselin er eit kvinnenamn som er tysk kjæleform av namn på Is(en)-, til dømes Isen-traud. Isen- tyder her ‘jern’ (jamfør tysk Eisen).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mary

Vanlig

Mary er eit kvinnenamn som er engelsk form av Maria. Namnet har fleire variantar: Marry, Mary, Merry, Mery. Namnedag er 15. august. Margot og Marielle har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertEngelsk Maria

Mathea

Vanlig

Mathea er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Matheus. Namnet har fleire variantar: Matea, Mathea, Mattea.

Betydning ikke registrerthebraiske mattathia↗ Trend

Natalia

Vanlig

Natalia er eit kvinnenamn som kjem av det latinske (dies) natalis som tyder ‘fødselsdag’, særleg brukt om Jesu fødselsdag (1. juledag). Det var opphavleg brukt på barn fødde 1. juledag.

FødselsdagIkke registrert

Elena

Vanlig

Elena er eit kvinnenamn som er gammal nordisk form av Helene. Nå for tida kan Elena oppfattast som eit italiensk og spansk namn. Namnet har fleire variantar: Elena, Elene.

lysgresk↗ Trend

Alexandra

Vanlig

Alexandra er eit kvinnenamn. Det er avleidd av mannsnamnet Alexander. Namnet har fleire variantar: Aleksandra, Alexandra, Alexandria, Alexsandra.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lill

Vanlig

Lill er eit kvinnenamn som er kortform av namn på Lill- og -lill, til dømes Lillemor og Ingalill. Namnedag er 27. februar. Laila har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn↗ Trend

Mille

Vanlig

Mille er eit kvinnenamn som er kortform av Camilla, Emilie, Mildrid og andre namn som inneheld [mil]. Namnet har fleire variantar: Milla, Mille.

Betydning ikke registrertkortform av Camilla

Marta

Vanlig

Marta er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘(hus)frue’. Namnet har fleire variantar: Marta, Marte, Martha, Marthe. Namnedag er 17. oktober. Marte har også namnedag denne dagen.

(hus)frueIkke registrert

Rigmor

Vanlig

Rigmor er eit kvinnenamn som truleg er ei dansk omtolking av det tyske Rik-moth. Forleddet tyder ‘mektig’ og etterleddet ‘ånd; mot’. I eldre dansk vart -mot omtolka til -mor. Namnedag er 7. februar.

Mektigde gammelhøytyske ordene rihhi

Æshild

Vanlig

Åshild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ás-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Åshild, Aashild. Namnedag er 8.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Malene

Vanlig

Malene er eit nordisk kvinnenamn som er samantrekt form av Magdalene. Namnet har fleire variantar: Malen, Malena, Malene, Malina, Maline. Namnedag er 22. juli.

Betydning ikke registrerthebraiske ordet migdal

Helen

Vanlig

Helen er eit kvinnenamn som er engelsk og norsk form av Helene, eit gresk kvinnenamn som truleg tyder ‘den strålande, skinande’. Namnet har fleire variantar: Helen, Hellen.

Den strålande, skinandeNorsk Helene

Gunhild

Vanlig

Gunhild er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Gunnhild som går tilbake til det norrøne Gunn-hildr. I dette toledda namnet tyder både forleddet og etterleddet ‘strid’.

Betydning ikke registrertde norrøne ordene gunnr

Ronja

Vanlig

Ronja er eit kvinnenamn som er laga av Astrid Lindgren med utgangspunkt i det samiske innsjønamnet Juronjaure i Lappland. Etterleddet -jaure tyder ‘innsjø’.

Innsjøkortform av Veronika

Eirin

Vanlig

Eirin er eit kvinnenamn som kan oppfattast som ein variant av Airin av det engelske Irene.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

June

Vanlig

June er eit kvinnenamn som er kjent frå 1860. Det har samanheng med månadsnamnet juni. Det kan gå tilbake til det engelske June (førenamnet og månadsnamnet).

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Johanna

Vanlig

Johanna er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Johannes. Namnet har fleire variantar: Joanna, Joanne, Johanna, Johanne.

Gud er nådighebraiske Yochanan

Anniken

Vanlig

Anniken er eit kvinnenamn som er nedertysk diminutiv («vesleform») av Anna. Namnet har fleire variantar: Anikken, Annichen, Annicken, Anniken, Annikken. Namnedag er 9. desember.

Betydning ikke registrerthebraiske ordet for «gunst» eller «nåde»

Helga

Vanlig

Helga er eit kvinnenamn som har same form i dag som i norrønt. Det tyder ‘den heilage’. Det russiske Olga kjem av Helga. Namnet har fleire variantar: Hege, Helga, Helje, Hella, Hæge. Namnedag er 30.

Den heilageIkke registrert

Benedicte

Vanlig

Benedicte er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Benedikte med opphav i det latinske Benedicta som er laga til adjektivet benedicta med tydinga ‘den velsigna’.

Betydning ikke registrertLatinske Benedicta

Birgit

Vanlig

Birgit er eit kvinnenamn som er e-laus form av Birgitte. Namnet har fleire variantar: Bergit, Birgit, Birgith, Birgitt. Namnedag er 7. oktober. Berit og Birgitte har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertde keltiske ordene briganti

Emily

Vanlig

Emily er eit kvinnenamn som er engelsk form av Emilie. Namnet har fleire variantar: Emili, Emily.

rivalEngelsk Emilie

Ingebjørg

Vanlig

Ingebjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ingi-bjǫrg. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet tyder ‘berging’.

BergingIkke registrert

Maiken

Vanlig

Maiken er eit kvinnenamn som er nedertysk diminutiv («vesleform») av Maria. Namnet har fleire variantar: Maiken, Majken. Namnedag er 7. mai. Mai og Maia har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Elsa

Vanlig

Elsa er eit kvinnenamn som er kortform av Elisabet i mange europeiske språk. Namnet har fleire variantar: Elsa, Else. Namnedag er 17. april. Elise og Else har også namnedag denne dagen.

Gud er fullkommenkortform av Elisabet

Birgitte

Vanlig

Birgitte er eit kvinnenamn som er dansk og norsk form av Birgitta som kjem av Brigida, ei latinisering av det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeNorsk Birgitta

Inga

Vanlig

Inga er eit kvinnenamn som har same form i dag som i norrønt. Namnet er kortform av kvinnenamn med forleddet Ing-. Namnet har fleire variantar: Inga, Inge. Namnedag er 17. desember.

forfarkortform av kvinnenamn

Olena

Vanlig

Olena er eit kvinnenamn som – til liks med Olina – er avleidd av mannsnamnet Ole. Suffiksvarianten -ena førekjem sjeldan. Namnet har fleire variantar: Olena, Olene.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Margrethe

Vanlig

Margrethe er eit kvinnenamn som går tilbake til eit gresk namn som kjem av ordet margarites med tydinga ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Karianne

Vanlig

Karianne er eit kvinnenamn som kan tolkast som ei samanskriving av Kari Anne, men dette dobbeltnamnet var svært sjeldsynt på 1700- og 1800-talet.

Betydning ikke registrertnorsk

Helena

Vanlig

Helena er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Helene som truleg tyder ‘den strålande, skinande’. Namnet har fleire variantar: Helena, Helene.

Den strålande, skinandelatinsk

Carina

Vanlig

Carina er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Karina, ei nyare form av Katrina. Namnet har lengst bak opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Ylva

Vanlig

Et sjeldent og kraftfullt jentenavn med norrøn opprinnelse.

UlvinneNorrønt

Michelle

Vanlig

Michelle er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Michel. Namnet har fleire variantar: Michele, Michell, Michelle.

hvem er som Gud?hebraiske navnet Mika'el som betyr «hvem er som Gud?»

Mie

Vanlig

Mie er eit kvinnenamn som er kortform av Marie på same måte som Mia er kortform av Maria. Namnet har fleire variantar: Mia, Mie.

maskekortform av Marie

Gunvor

Vanlig

Gunvor er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Gunn-vǫr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘strid’ og etterleddet ‘forsiktig; verjar’.

Betydning ikke registrertde norrøne ordene gunnr

Lea

Vanlig

Lea er eit hebraisk kvinnenamn som er laga til eit ord som tyder ‘villku’, men Lea vart tidleg assosiert med eit sterkare dyr, det latinske lea som tyder ‘løvinne’.

Villkuhebraisk

Anne_lise

Vanlig

Anne_lise er et jentenavn som brukes av 2 486 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Dina

Vanlig

Dina kan vere kortform av namn som endar på -dina/-dine, til dømes Bernhardina/Bernhardine. Dina kan også vere eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘ho som dømmer’.

Ho som dømmerkortform av namn

Oline

Vanlig

Oline er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Ole (og variantar). Oline kan også vere kortform av Karoline, Nikoline og fleire. Namnet har fleire variantar: Olin, Olina, Oline. Namnedag er 3.

Betydning ikke registrertkortform av Karoline

Rebecca

Vanlig

Rebecca er eit hebraisk kvinnenamn med usikker tyding. Det kan gå tilbake til ei ordrot med tydinga ‘binde’ og kan ha samanheng med ordet for ‘stall’ – og meir spesifikt ‘ku’.

hun som binder eller er bundethebraisk

Louise

Vanlig

Louise er eit kvinnenamn som er avleidd av det franske mannsnamnet Louis. Namnet har fleire variantar: Lois, Louisa, Louise, Luisa, Luise. Namnedag er 25. august.

Betydning ikke registrertfransk↗ Trend

Olga

Vanlig

Olga er eit kvinnenamn som er russisk form av Helga. Den ukrainske er Olha og den belarusiske Volha. Namnet er eit vitnemål om den påverknaden som vikingane hadde på austslavisk kultur.

helligIkke registrert

Merethe

Vanlig

Merethe er eit kvinnenamn som er dansk form av Margareta. Namnet har fleire variantar: Merete, Merethe.

Betydning ikke registrertDansk Margareta

Laura

Vanlig

Laura er eit kvinnenamn som kan vere italiensk kortform av latin Laurentia som tyder ‘kvinne frå byen Laurentum’ (Italia). Laura kan også førast tilbake til latin laurus som tyder ‘ laurbærtre’.

Kvinne frå byen Laurentumkortform av latin

Annette

Vanlig

Annette er eit kvinnenamn som er fransk diminutiv («vesleform») av Anne. Namnet har fleire variantar: Aneth, Anethe, Anett, Anette, Anneth, Annethe, Annett, Annette. Namnedag er 9. desember.

Betydning ikke registrerthebraiske ordet for «gunst» eller «nåde»

Amelia

Vanlig

Amelia er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Amalie som er romanisert kortform av samansette namn på Amal-. Dette opphavleg gotiske forleddet tyder kanskje ‘flittig, aktiv’.

Betydning ikke registrertkortform av samansette

Jorun

Vanlig

Jorun er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Jór-unn. Forleddet tyder ‘villsvin(hjelm’. Etterleddet er truleg laga til verbet unna i norrønt som tyder ‘elske’.

Villsvin(hjelmIkke registrert

Torhild

Vanlig

Torhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þór-hildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘strid’.

StridIkke registrert

Ine

Vanlig

Ine er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -ine, til dømes Karine. Namnet har fleire variantar: Ihne, Ina, Ine. Namnedag er 27. juni. Aina og Ina har også namnedag denne dagen.

renkortform av namn↗ Trend

Lotte

Vanlig

Lotte er eit kvinnenamn som er kortform av Charlotte. Namnet har fleire variantar: Lotta, Lotte. Namnedag er 27. april. Charles og Charlotte har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Charlotte↗ Trend

Aase

Vanlig

Aase er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ása. Namnet er kortform av namn på Ás- som tyder ‘gud’, til dømes Ás-hildr (sjå Åshild). Namnet har fleire variantar: Åsa, Åse, Aasa, Aase.

Gudkortform av namn

Kamilla

Vanlig

Kamilla er eit kvinnenamn som går tilbake til det romerske slektsnamnet Camill-us/-a av etruskisk opphav. I latin tyder ordet camilla ‘jente som hjelper til ved ofringar’.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Evy

Vanlig

Evy er eit kvinnenamn som kan vere kjæleform av Evelyn eller av det engelske Eve (sjå Eva). Namnet har fleire variantar: Evi, Evie, Evy, Ewy. Namnedag er 8. august.

Betydning ikke registrertnorsk

Tetiana

Vanlig

Tetiana er et jentenavn som brukes av 2 327 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jane

Vanlig

Jane er eit kvinnenamn som kan vere samantrekt norsk form av Johane (variant av Johanne). Namnet kan også vere engelsk form av gammalfransk Je(h)anne (sjå også Johanna).

Betydning ikke registrertNorsk Johane

Vera

Vanlig

Vera er eit kvinnenamn som kjem av det russiske substantivet vera som tyder ‘tru’. I ettertid har Vera vorte sett i samanheng med det latinske adjektivet ver-us/-a som tyder ‘sann’.

TruIkke registrert↗ Trend

Hedvig

Vanlig

Hedvig kjem av det tyske kvinnenamnet Hedwig som går tilbake til gammalhøgtysk Hadu-wig. Både forleddet og etterleddet tyder ‘strid’.

Stridgammelhøytyske hadu↗ Trend

Isabella

Vanlig

Isabella er eit kvinnenamn som er italiensk form av det spanske Isabel som går tilbake til Elisabet. I italiensk kan siste delen av namnet, -bella, tolkast som ‘vakker’.

Betydning ikke registrertitaliensk

Nathalie

Vanlig

Nathalie er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Natalie. Namnet har fleire variantar: Natali, Natalia, Natalie, Nathali, Nathalia, Nathalie.

fødselsdagIkke registrert

Madeleine

Vanlig

Madeleine er eit kvinnenamn som er fransk form av Magdalene. Namnet har fleire variantar: Madelaine, Madelein, Madeleine, Madelen, Madelene, Madeline.

fra Magdalafransk

Klara

Vanlig

Klara er eit kvinnenamn som kjem av det latinske adjektivet clar-us/-a som tyder ‘klar; berømt’. Namnet har fleire variantar: Clara, Klara. Namnedag er 12. august.

Klar; berømtlatinske clarus↗ Trend

Emilia

Vanlig

Emilia er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Emil. Emilia kan også gå tilbake til det romerske slektsnamnet Aemil-ius/-ia som er laga til latin aemulus med tydinga ‘ivrig’.

Betydning ikke registrertlatinske aemulus

Natalie

Vanlig

Natalie er eit kvinnenamn som kjem av det latinske (dies) natalis som tyder ‘fødselsdag’, særleg brukt om Jesu fødselsdag (1. juledag).

FødselsdagIkke registrert

Sigrun

Vanlig

Sigrun er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Sig-rún. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘siger’ og etterleddet ‘hemmeleg kunnskap’.

Betydning ikke registrertnorrøn

Madelen

Vanlig

Madelen er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Madeleine som er fransk form av det bibelske Magdalene. Namnet har fleire variantar: Madelaine, Madelein, Madeleine, Madelen, Madelene, Madeline.

fra Magdalagresk

Tine

Vanlig

Tine er kortform av kvinnenamn som endar på -tine, til dømes Martine og Kristine. Namnet har fleire variantar: Thina, Thine, Tina, Tine.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamn

Rebekka

Vanlig

Rebekka er eit hebraisk kvinnenamn med usikker tyding. Det kan gå tilbake til ei ordrot med tydinga ‘binde’ og kan ha samanheng med ordet for ‘stall’ – og meir spesifikt ‘ku’.

hun som binder eller er bundethebraisk↗ Trend

Diana

Vanlig

Diana er eit latinsk kvinnenamn som kjem av Diviana med tydinga ‘den lysande’. Namnet har fleire variantar: Diana, Diane, Dianna, Dianne. Namnedag er 30. desember.

Betydning ikke registrertnavnet til den romerske gudinnen Diana

Alina

Vanlig

Alina er eit kvinnenamn som kan vere samantrekt form av Adelina eller kortform av Mikalina. Alina kan også vere slavisk form av Helena. Namnet har fleire variantar: Alina, Aline.

Betydning ikke registrertkortform av Mikalina

Fatima

Vanlig

Fatima er eit kvinnenamn som kjem av eit arabisk ord som tyder ‘venje av, avstå frå’. I enkelte tilfelle går Fatima tilbake til landsbynamnet Fatima (Portugal).

Venje av, avstå fråarabisk

Iris

Vanlig

Iris er eit gresk kvinnenamn som er laga til ordet iris med tydinga ‘regnboge’. Iris var i gresk mytologi namnet på eit kvinneleg sendebod frå gudane. Blomen iris er ei sverdlilje. Namnedag er 24.

regnbuenorsk

Olaug

Vanlig

Olaug er eit kvinnenamn som opphavleg er ein skriftvariant av Olov. Det er altså ikkje det mykje brukte etterleddet -laug (med tydinga ‘lovd til’) som ligg føre her.

Arving, etterkommarIkke registrert

Alva

Vanlig

Alva er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Alv. Namnet kan også vere kortform av namn på Alv-, til dømes Alvhild. Namnedag er 3. januar. Alf og Alfred har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Maya

Vanlig

Maya er ein stavevariant av kvinnenamna Maia og Maja. Namnet har fleire variantar: Maia, Maja, Maya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aleksandra

Vanlig

Aleksandra er eit kvinnenamn som er kjent frå 1817 (usikkert belegg). Det er avleidd av mannsnamnet Aleksander. Namnet har fleire variantar: Aleksandra, Alexandra, Alexandria, Alexsandra.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Veronika

Vanlig

Veronika er eit kvinnenamn som går tilbake til kyrkjelatin Veronica. Lenger bak har det opphav i makedonsk Beronike av gresk Phere-nike som tyder ‘den sigerbringande’.

Den sigerbringandelatinsk

Celina

Vanlig

Celina er eit kvinnenamn som er kortform av det latinske Marcellina som lengst bak har opphav i Marcus.

månekortform av det↗ Trend

Siw

Vanlig

Siw er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Siv som kjem av det norrøne namnet Sif laga til ordet sif som tyder ‘slektskap’. Namnet har fleire variantar: Sif, Siv, Siw.

SlektskapIkke registrert

Guri

Vanlig

Guri er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Guðríðr av Guð-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sidsel

Vanlig

Sidsel er eit kvinnenamn som med stavemåten [ds] er ein danskpåverka stavemåte av Sissel, norsk form av det latinske Cecilia laga til adjektivet caecus som tyder ‘blind’.

BlindNorsk det

Erle

Vanlig

Erle er eit kvinnenamn som kan vere laga til fuglenamnet Erle (jamfør linerle). På Island er varianten Erla eit kvinnenamn som går tilbake til fuglenamnet erla.

adelsmannnorrøne jarl eller gammelhøytyske erl↗ Trend

Sanna

Vanlig

Sanna er eit kvinnenamn som er kortform av Susanna. Namnet har fleire variantar: Sanna, Sannah, Sanne. Namnedag er 16. juli. Susanne har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Susanna

Jannicke

Vanlig

Jannicke er eit kvinnenamn som er nedertysk diminutiv («vesleform») av Johann-e/-a, men det kan også gå tilbake til det franske Jeannique.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aslaug

Vanlig

Aslaug er eit kvinnenamn som er kjent sidan 1300-talet. Det er ein variant av Åslaug som kjem av det norrøne Ás-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Iryna

Vanlig

Iryna er et jentenavn som brukes av 1 953 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Evelyn

Vanlig

Evelyn er i Noreg eit kvinnenamn som er ei yngre engelsk form av Eveline som lenger bak har opphav i eldre germansk Avelina, ei kjæleform av Ava med usikker tyding.

Betydning ikke registrertEngelsk Eveline↗ Trend

Marion

Vanlig

Marion er eit kvinnenamn som er fransk diminutiv («vesleform») av Maria. Namnet har fleire variantar: Marion, Maryon. Namnedag er 8. desember. Marlene og Morgan har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Martha

Vanlig

Martha er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Marta er eit hebraisk kvinnenamn med tydinga ‘(hus)frue’. Namnet har fleire variantar: Marta, Marte, Martha, Marthe.

dameIkke registrert↗ Trend

Katarzyna

Vanlig

Katarzyna er et jentenavn som brukes av 1 921 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Magnhild

Vanlig

Magnhild er truleg eit tysk kvinnenamn med opphav i gammalhøgtysk Magin-hild. Forleddet tyder ‘makt’ og etterleddet ‘strid’. Det er også mogleg at namnet kan ha nordisk opphav. Namnedag er 29. mai.

Maktgammelsvensk

Nataliia

Vanlig

Nataliia er et jentenavn som brukes av 1 864 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ann_kristin

Vanlig

Kristin er eit kvinnenamn som er nordisk form av Kristine. Namnet har fleire variantar: Christin, Kristin. Namnedag er 24. juli. Kristi og Kristine har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Margit

Vanlig

Margit, som er kjent sidan sidan 1300-talet, er eit kvinnenamn som kjem av det norrøne Margrét. Det går tilbake til det greske ordet margarites som tyder ‘perle’.

Perletysk

Magdalena

Vanlig

Magdalena er eit kvinnenamn som er latinsk form av Magdalene som går tilbake til det andre førenamnet på Maria Magdalene.

Kvinne frå Magdalahebraisk

Luna

Vanlig

Luna er eit latinsk kvinnenamn laga til ordet luna som tyder ‘måne’.

MåneIkke registrert

Isabel

Vanlig

Isabel er eit kvinnenamn som er spansk form av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Isabel, Isabell.

Betydning ikke registrertspanske varianter av Elisabeth

Saga

Vanlig

Et mytisk og poetisk jentenavn fra norrøn tradisjon.

Den som ser, fortellingNorrønt↗ Trend

Hildegunn

Vanlig

Hildegunn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Hildi-gunnr. I dette toledda namnet tyder både forleddet og etterleddet ‘strid’. I Gunn-hild er leddrekkjefølgja omvendt.

stridnorrøn

Edel

Vanlig

Edel er eit kvinnenamn som er kortform av samansette tyske namn på Edel-, til dømes Edelgard. Namnet Edel tyder ‘edel (av slekt)’. Namnedag er 10. mars. Edle har også namnedag denne dagen.

Edel (av slekt)kortform av samansette

Stella

Vanlig

Stella er eit kvinnenamn som kjem av det latinske ordet stella med tydinga ‘stjerne’. Namnedag er 14. august. Storm har også namnedag denne dagen.

stjernegreske stylos eller styli↗ Trend

Yvonne

Vanlig

Yvonne er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Yvon, fransk form av det tyske Iwo (Ivo), som i sin tur er kortform av samansette namn med forleddet Iv- med tydinga ‘barlind’.

barlindkortform av samansette↗ Trend

Hermine

Vanlig

Hermine er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Herman. Namnet har fleire variantar: Hermina, Hermine. Namnedag er 14. januar. Herbjørg, Herbjørn og Herborg har også namnedag denne dagen.

hærmannIkke registrert

Eira

Vanlig

Eir er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Eir av ordet eir som tyder ‘vern, hjelp’.

Vern, hjelpIkke registrert↗ Trend

Astri

Vanlig

Astri er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Ástríðr av Ás-fríðr. I dette toledda kvinnenamnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Tora

Vanlig

Tora er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þóra. Namnet er kortform av kvinnenamn på Þor-/-þóra, til dømes Þorbjǫrg og Bergþóra. Namnet har fleire variantar: Thora, Tora, Tore, Torø.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamn

Agnieszka

Vanlig

Agnieszka er en polsk form av kvinnenavnet Agnes som er en latinsk form av det greske navnet Hagne.

Betydning ikke registrertpolsk

Andrine

Vanlig

Andrine er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Andreas. Andrine kan også vere kortform av Aleksandrine. Namnet har fleire variantar: Andrina, Andrine. Namnedag er 3. juli.

Betydning ikke registrertkortform av Aleksandrine↗ Trend

Anastasiia

Vanlig

Anastasiia er et jentenavn som brukes av 1 705 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alice

Vanlig

Alice er eit kvinnenamn som er engelsk form av gammalfransk Aliz med opphav i ei gammalhøgtysk form som svarer til Adelheid. Namnet har fleire variantar: Alice, Alisa, Alise, Aliza.

Betydning ikke registrertEngelsk gammalfransk

Matilde

Vanlig

Matilde er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Mathilde med opphav i gammalhøgtysk Macht-hilt. Forleddet tyder ‘makt’ og etterleddet ‘strid’.

MaktIkke registrert

Ana

Vanlig

Ana er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Anna. Namnet har fleire variantar: Ana, Anna.

Betydning ikke registrertgresk

Erika

Vanlig

Erika er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Erik. I nyare tid kan også blomenamnet erika ligge til grunn for kvinnenamnet Erika (latin erice, gresk ereike som tyder ‘røsslyng’).

RøsslyngIkke registrert

Vivian

Vanlig

Vivian er eit engelsk kvinnenamn som kjem av latin Viviana som truleg er laga til det latinske adjektivet vibian-us/-a brukt i det romerske slektsnamnet Vibi-us/-a. Tydinga er usikker.

Usikker — tradisjonelt knytt til «levande»romerske familienavnet Vivianus

Svanhild

Vanlig

Svanhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Svan-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘svane’ og etterleddet ‘strid’. Namnet er truleg innlånt frå vestgermansk.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Torild

Vanlig

Torild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þór-hildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘strid’.

StridIkke registrert

Isabell

Vanlig

Isabell er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Isabel som er spansk form av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Isabel, Isabell.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Gina

Vanlig

Gina er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -gina, til dømes Jørgina og Regina. Namnet har fleire variantar: Gina, Gine. Namnedag er 30. april. Gitte har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Viktoria

Vanlig

Viktoria er eit kvinnenamn som går tilbake til latin victoria med tydinga ‘siger’. Namnet har fleire variantar: Victoria, Viktoria, Wictoria, Wiktoria. Namnedag er 25. februar.

Betydning ikke registrertlatinske victor

Amina

Vanlig

Amina er eit kvinnenamn som er avleidd av det arabiske mannsnamnet Amin. Namnet har fleire variantar: Amina, Amine. Namnedag er 10. juli. Anita og Anja har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertarabisk

Rakel

Vanlig

Rakel er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘tikke, lamsau’. Namnet har fleire variantar: Rachel, Rakel. Namnedag er 3. juni. Rasmus har også namnedag denne dagen.

Tikke, lamsauhebraisk↗ Trend

Tomine

Vanlig

Tomine er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Tomas. Namnet har fleire variantar: Thomine, Tomine. Namnedag er 12. november. Torkil og Torkjell har også namnedag denne dagen.

tvillingnorsk

Sophia

Vanlig

Sophia er eit kvinnenamn som kjem av det greske ordet sophia som tyder ‘visdom’. Namnet har fleire variantar: Soffia, Sofia, Sofie, Sophia, Sophie, Zofia.

Visdomgresk

Marina

Vanlig

Marina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Marinus som i sin tur er hankjønnsform av Maren.

Betydning ikke registrertlatinsk

Hennie

Vanlig

Hennie er eit kvinnenamn som er kjæleform av Henriette og Henrikke. Namnet har fleire variantar: Henni, Hennie, Henny.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Svitlana

Vanlig

Svitlana er et jentenavn som brukes av 1 609 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Greta

Vanlig

Greta er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Margareta. Namnet har fleire variantar: Greta, Grete, Gretha, Grethe. Namnedag er 13. mars. Grete har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Margareta↗ Trend

Karolina

Vanlig

Karolina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Karolus som kjem av latiniseringa Carolus med opphav i det germanske Karl.

Betydning ikke registrertGermanske Karl

Gudrun

Vanlig

Gudrun er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Guð-rún. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘hemmeleg kunnskap’.

Betydning ikke registrertnorrøn

Edith

Vanlig

Edith er eit engelsk kvinnenamn som kjem av gammalengelsk Ead-gyth. Forleddet tyder ‘rikdom’ og etterleddet ‘strid’. Edith er oppbygd av dei same ledda som det nylaga norske kvinnenamnet Audgunn.

RikdomIkke registrert

Olha

Vanlig

Olga er eit kvinnenamn som er russisk form av Helga. Den ukrainske er Olha og den belarusiske Volha. Namnet er eit vitnemål om den påverknaden som vikingane hadde på austslavisk kultur.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Brita

Vanlig

Brita er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Birgitta som kjem av det latiniserte Brigida med opphav i det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeKeltiske Brigit

Erna

Vanlig

Erna er eit kvinnenamn som er kortform av Ernestine og Ernesta som begge er avleidde av det tyske mannsnamnet Ernst, eit opphavleg tilnamn som går tilbake til ordet ernust i eldre tysk med tydinga ‘al…

ørnkortform av Ernestine og Ernesta

Ellie

Vanlig

Ellie er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Elly som er engelsk kortform av Elizabeth, Eleonore og fleire. Namnet har fleire variantar: Elli, Ellie, Elly.

Betydning ikke registrertkortform av Elizabeth

Frøydis

Vanlig

Frøydis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Frey-dís. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Frøy. Etterleddet tyder ‘dis; kvinne’. Namnet vart tatt i bruk att i 1858.

Dis; kvinneIkke registrert

Lone

Vanlig

Lone er eit kvinnenamn som er dansk kortform av Abelone og Magdelone. Namnet har fleire variantar: Lona, Lone. Namnedag er 9. februar. Leikny og Levi har også namnedag denne dagen.

fra Magdalakortform av Abelone og Magdelone

Sophie

Vanlig

Sophie er eit kvinnenamn som kjem av det greske ordet sophia som tyder ‘visdom’. Namnet har fleire variantar: Soffia, Sofia, Sofie, Sophia, Sophie, Zofia.

VisdomIkke registrert

Viktoriia

Vanlig

Viktoriia er et jentenavn som brukes av 1 505 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Nadia

Vanlig

Nadia er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Nadja som er russisk kjæleform av Nadezhda som tyder ‘håp’. Namnet har fleire variantar: Nadia, Nadja.

Håpvestlig

Anny

Middels vanlig

Anny er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Ann og Anne. Namnet har fleire variantar: Anni, Annie, Anny. Namnedag er 13. august. Anine og Ann har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrerthebraiske ordet for «gunst» eller «nåde»

Cornelia

Middels vanlig

Cornelia er eit kvinnenamn som går tilbake til namnet på ei romersk patrisiarslekt, Cornel-ius/-ia som er laga til latin cornu som tyder ‘horn’.

HornIkke registrert

Stina

Middels vanlig

Stina er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -stina, til dømes Kristina. Namnet har fleire variantar: Stina, Stine.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Joanna

Middels vanlig

Joanna er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Johanna som er avleidd av mannsnamnet Johannes. Namnet har fleire variantar: Joanna, Joanne, Johanna, Johanne.

Gud er nådiglatinske navnet Iohanna

Kateryna

Middels vanlig

Kateryna er et jentenavn som brukes av 1 459 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mælfrid

Middels vanlig

Målfrid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Mál-fríðr av Malm-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘malm’ og etterleddet ‘vakker’ (sjå også Malmfrid).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Frøya

Middels vanlig

Frøya er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Freyja som tyder ‘herskarinne, frue’. I norrønt vart bokstavkombinasjonen [ey] uttalt [øy].

Herskarinne, frueIkke registrert↗ Trend

Elvira

Middels vanlig

Elvira er eit omdiskutert spansk kvinnenamn. Det kjem kanskje frå visigotisk Guil-vira, men det er usikkert kva desse ledda tyder.

Betydning ikke registrertspansk

Benedikte

Middels vanlig

Benedikte er eit kvinnenamn som går tilbake til det latinske Benedicta som er laga til adjektivet benedicta med tydinga ‘velsigna’.

Betydning ikke registrertlatinske benedictus

Elida

Middels vanlig

Amanda er eit kvinnenamn som kjem av det latinske verbet amare som tyder ‘å elske’. Forma amanda og namnet Amanda, som er laga til dette verbet, tyder ‘den som bør elskast’. Amandus har same tyding.

Å elskenorrøn↗ Trend

Elina

Middels vanlig

Elina – og Eline – går tilbake til det greske kvinnenamnet Helene. Desse to formene av Helene er brukt sidan 1300-talet. Namnet har fleire variantar: Elina, Eline.

lysHelene som betyr «lys» eller «lysbærer»↗ Trend

Mai

Middels vanlig

Mai er norsk form av det svenske kvinnenamnet Maj som er kortform av Maja. Mai kan også gå tilbake til månadsnamnet mai brukt som førenamn.

Betydning ikke registrertNorsk det

Tanja

Middels vanlig

Tanja er eit kvinnenamn som er russisk kjæleform av Tatjana. Namnet har fleire variantar: Tania, Tanja, Tanya. Namnedag er 13. juni. Tone og Tonje har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertlatinske navnet Tatianus som igjen er dannet av det romerske familienavnet Tatius

Oksana

Middels vanlig

Oksana er et jentenavn som brukes av 1 391 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Thi

Middels vanlig

Thi er eit vietnamesisk kvinnenamn som tyder ‘dikt, song’.

Dikt, songIkke registrert

Yuliia

Middels vanlig

Yuliia er et jentenavn som brukes av 1 379 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kaia

Middels vanlig

Kaia er eit kvinnenamn som er kjæleform av mellom anna Karen og Karin. Namnet har fleire variantar: Caja, Kaia, Kaja, Kaya. Namnedag er 14. oktober. Kai har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Mariia

Middels vanlig

Mariia er et jentenavn som brukes av 1 371 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Henny

Middels vanlig

Henny er eit kvinnenamn som er kjæleform av Henriette og Henrikke. Namnet har fleire variantar: Henni, Hennie, Henny. Namnedag er 22. mai. Henning har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertfeminin

Oddny

Middels vanlig

Oddny er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Odd-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘odd, spiss; spyd’ og etterleddet ‘ny’. Namnet har fleire variantar: Oddny, Odny, Ådny.

Betydning ikke registrertnorrøn

Lykke

Middels vanlig

Lykke er eit dansk kvinnenamn som er laga til ordet lykke. Lykke kan også vere diminutiv («vesleform») av det tyske Liut som tyder ‘folk’.

FolkIkke registrert↗ Trend

Milla

Middels vanlig

Milla er eit kvinnenamn som er kortform av Camilla, Mildrid, Emilie og andre namn som inneheld [mil]. Namnet har fleire variantar: Milla, Mille.

Betydning ikke registrertkortform av Camilla

Ester

Middels vanlig

Ester er opphavleg eit persisk kvinnenamn laga til eit ord som tyder ‘stjerne’. Det er innlånt via det greske og latinske Esther. Namnet har fleire variantar: Ester, Esther. Namnedag er 24. mai.

Stjernehebraisk↗ Trend

Kjellaug

Middels vanlig

Kjellaug er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ketil-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘offerkjel; hjelm’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’. Namnedag er 20. april.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Thale

Middels vanlig

Thale er nedertysk kortform av kvinnenamnet Adelheid der forleddet Adel- tyder ‘edel (av slekt)’ og etterleddet -heid ‘venleik, glans’. Namnet har fleire variantar: Tale, Thale.

Edel (av slekt)kortform av kvinnenamnet↗ Trend

Tilde

Middels vanlig

Tilde er eit kvinnenamn som er kortform av Mathilde. Namnet har fleire variantar: Thilde, Tilda, Tilde.

Betydning ikke registrertkortform av Mathilde↗ Trend

Judith

Middels vanlig

Judith er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘jødinne’. Namnet har fleire variantar: Judit, Judith.

Jødinnehebraiske navnet Jehudith som betyr «kvinne fra Judea»

Petra

Middels vanlig

Petra er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamna Peter, Petter og Petrus. Namnedag er 1. august. Peder har også namnedag denne dagen.

steingresk↗ Trend

Vanessa

Middels vanlig

Vanessa er eit kvinnenamn som er laga av Jonathan Swift (1667–1745) på grunnlag av namnet på venninna ESther VANhomrigh (dei aktuelle namnedelane her med stor bokstav og uttalt i omvendt rekkjefølgje…

Betydning ikke registrertengelsk↗ Trend

Oddrun

Middels vanlig

Oddrun er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Odd-rún. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘odd, spiss; spyd’ og etterleddet ‘hemmeleg kunnskap’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Esther

Middels vanlig

Esther går tilbake til eit persisk kvinnenamn laga til eit ord som tyder ‘stjerne’. Det er innlånt via det greske og latinske Esther. Namnet har fleire variantar: Ester, Esther.

StjerneIkke registrert

Melissa

Middels vanlig

Melissa er eit gresk kvinnenamn som er laga til eit ord som tyder ‘bie’ (eigentleg ‘honningslikkar’). Namnet har fleire variantar: Melisa, Melissa. Namnedag er 13. juli.

Biegresk

Angelica

Middels vanlig

Angelica er eit italiensk kvinnenamn som går tilbake til det latinske adjektivet angelicus med tydinga ‘engleaktig’. Namnet har fleire variantar: Angelica, Angelika.

budbringergresk

Elizabeth

Middels vanlig

Elizabeth er eit kvinnenamn som via Elisabet går tilbake til det hebraiske Elisjeba som tyder ‘Gud er fullkommen’.

Gud er fullkommenIkke registrert

Mira

Middels vanlig

Mira er eit kvinnenamn som kan vere kortform av Mirabella og Miranda. Mira kan også vere slavisk kortform av namn på Mir-/-mira, til dømes Miroslava og Vladimira. Det slaviske mir tyder ‘fred’.

Fredkortform av Mirabella og Miranda↗ Trend

Mariell

Middels vanlig

Mariell er eit kvinnenamn som kan tolkast som norsk stavemåte av det franske Marielle. I fransk blir ikkje [e]-en til slutt uttalt, og dette har gitt seg utslag i norsk stavemåte utan [e].

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Eldbjørg

Middels vanlig

Eldbjørg er eit kvinnenamn som kan vere halvemålsform (Midt-Telemark) av Hallbjørg. Halvemål inneber her at H har falle bort i Hallbjørg.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Vilja

Middels vanlig

Vilja er eit kvinnenamn som kan vere ein norsk stavevariant av det tyske Wilja som er kortform av samansette namn med forleddet Wil- med tydinga ‘vilje’.

Grødekortform av samansette

Adele

Middels vanlig

Adele er eit kvinnenamn som er tysk og fransk kortform av Adelheid og Adelaide. Namnet har fleire variantar: Adela, Adele.

Betydning ikke registrertkortform av Adelheid og Adelaide

Tordis

Middels vanlig

Tordis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þor-dís. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘dis; kvinne’. Namnet har fleire variantar: Thordis, Tordis.

Dis; kvinnenorrøne gudenavnet Tor

Maia

Middels vanlig

Maia – og stavevarianten Maja – er eit kvinnenamn som kan vere nordisk barnespråksform av Maria.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kate

Middels vanlig

Kate er eit kvinnenamn som er engelsk kortform av Catherine som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»kortform av Catherine

Malgorzata

Middels vanlig

Malgorzata er et jentenavn som brukes av 1 223 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Filippa

Middels vanlig

Filippa er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Filipp. Namnet har fleire variantar: Filippa, Philippa.

venngresk↗ Trend

Annie

Middels vanlig

Annie er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Ann og Anne. Namnet har fleire variantar: Anni, Annie, Anny.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Maryam

Middels vanlig

Maryam er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Mariam som er arameisk og gammal hebraisk form av Mirjam, eit namn med omdiskutert tyding. Namnet har fleire variantar: Mariam, Maryam.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Annika

Middels vanlig

Annika er eit kvinnenamn som er svensk kjæleform av Anna og nedertysk diminutiv («vesleform») av Anna. Namnet har fleire variantar: Anika, Anneke, Annica, Annicka, Annicke, Annika, Annike.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Liudmyla

Middels vanlig

Liudmyla er et jentenavn som brukes av 1 219 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Unn

Middels vanlig

Unn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Unnr. Namnet er truleg laga til verbet unna som tyder ‘elske’. Namnedag er 28. desember. Une, Une og Unni har også namnedag denne dagen.

ElskeIkke registrert

Dagny

Middels vanlig

Dagny er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Dag-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘dag’ og etterleddet ‘ny’. Namnet vart tatt i bruk att i 1837.

Betydning ikke registrertnorrøne navnet Dagný

Anine

Middels vanlig

Anine er eit kvinnenamn som kan vere ei avleiing av eit av dei vanlege kvinnenamna Anna, Anne og Ane. Namnet har fleire variantar: Anina, Anine, Annine. Namnedag er 13. august.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Runa

Middels vanlig

Runa er eit kvinnenamn som kjem av det norrøne Rúna som er kortform av namn med etterleddet -rún med tydinga ‘hemmeleg kunnskap’, til dømes Sig-rún i norrønt. Namnedag er 2. juni.

hemmelighetkortform av namn↗ Trend

Inger_lise

Middels vanlig

Inger er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Ingegerd. Dette namnet går tilbake til det norrøne Ingi-gerðr der forleddet er gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet tyder ‘gjerde, vern’.

Gjerde, vernIkke registrert

Daria

Middels vanlig

Daria er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘klok’.

KlokIkke registrert

Isabelle

Middels vanlig

Isabelle er eit kvinnenamn som er fransk form av det spanske Isabel som i sin tur går tilbake til Elisabet. Namnet har fleire variantar: Isabelle, Izabelle.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jessica

Middels vanlig

Jessica er eit kvinnenamn som er laga av William Shakespeare. Namnelaginga kan kanskje vera påverka av det hebraiske Iscah (jamfør Jiska) som tyder ‘Han (Gud) skodar’.

Han (Gud) skodarIkke registrert

Margrete

Middels vanlig

Margrete er eit kvinnenamn som er samantrekt dansk form av Margarete som går tilbake til eit gresk namn som kjem av ordet margarites med tydinga ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

perleDansk Margarete

Aisha

Middels vanlig

Aisha er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘rik’. Namnet har fleire variantar: Aisha, Ayesha, Ayse, Aysha. Namnedag er 6. januar. Aslaug, Åslaug og Åslaug har også namnedag denne dagen.

Rikarabisk

Vilma

Middels vanlig

Vilma er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Vilhelma avleidd av mannsnamnet Vilhelm. Namnet har fleire variantar: Vilma, Wilma.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Arnhild

Middels vanlig

Arnhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Arn-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘ørn’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Annhild, Arnhild. Namnedag er 4.

Betydning ikke registrertnorrøne ari

Katarina

Middels vanlig

Katarina er eit kvinnenamn som – til liks med det latinske Katharina – går tilbake til det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»gresk

Mariam

Middels vanlig

Mariam er eit kvinnenamn som er arameisk og gammal hebraisk form av Mirjam, eit namn med omdiskutert tyding. Namnet har fleire variantar: Mariam, Maryam.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ranveig

Middels vanlig

Ranveig er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Rannveig der forleddet Rann- enten kan gå tilbake til det norrøne rann med tydinga ‘hus’ eller til Ragn- (som i Ragnveig) med tydinga ‘råd; avgjer…

husnorsk

Irina

Middels vanlig

Irina er eit kvinnenamn som er slavisk form av det greske Irene laga til ordet eirene som tyder ‘fred’.

FredIkke registrert↗ Trend

Marlene

Middels vanlig

Marlene er eit kvinnenamn som er samantrekt tysk form av det bibelske dobbeltnamnet Maria Magdalene. Namnet har fleire variantar: Marlen, Marlena, Marlene. Namnedag er 8. desember.

Betydning ikke registrertTysk det

Oddbjørg

Middels vanlig

Oddbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Odd-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘odd, spiss; spyd’ og etterleddet ‘berging’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Solbjørg

Middels vanlig

Solbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Sal-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hus, sal’ og etterleddet ‘berging’. Namnet fanst i Noreg rundt år 900. Namnedag er 30.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ragna

Middels vanlig

Ragna er eit kvinnenamn som er kortform av namn på Ragn-, til dømes Ragnhild. Namnet har fleire variantar: Ragna, Ragne. Namnedag er 25. mai. Ragnar har også namnedag denne dagen.

rådkortform av namn

Iren

Middels vanlig

Iren er eit kvinnenamn som er e-laus form av det greske Irene laga til ordet eirene som tyder ‘fred’.

FredIkke registrert

Borghild

Middels vanlig

Borghild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Borg-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘berging; vern’ og etterleddet ‘strid’. Namnedag er 2. desember.

nettopp borg eller vernnorrøn

Ingjerd

Middels vanlig

Ingjerd er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ingi-gerðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet tyder ‘gjerde, vern’.

Gjerde, vernnorrøne navnet Ingigerðr

Ebba

Middels vanlig

Ebba er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Ebbe. Namnet kan også vere kortform av kvinnenamn på Eber- til dømes det tyske Eberhild. Eber- i dette toledda namnet tyder ‘villsvin’.

Villsvinkortform av kvinnenamn↗ Trend

May_britt

Middels vanlig

May er eit kvinnenamn som er kortform av Maya. I engelsk kan May vere kortform av Mary og Margaret. May kan dessutan ha bakgrunn i det engelske månadsnamnet May.

Betydning ikke registrertkortform av Maya

Sylvi

Middels vanlig

Sylvi er eit kvinnenamn som kan vere a-laus form av Sylvia eller ei omforming av Solveig. Namnet har fleire variantar: Sylvi, Sølvi, Sølvy. Namnedag er 31. desember.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Christin

Middels vanlig

Christin er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Kristin som er nordisk form av Kristine. Namnet har fleire variantar: Christin, Kristin.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Barbro

Middels vanlig

Barbro er eit kvinnenamn som er svensk og norsk form av Barbara med opphav i det greske bárbaros som tyder ‘framand’. Namnet har fleire variantar: Barbo, Barbro. Namnedag er 4. desember.

FramandNorsk Barbara

Barbara

Middels vanlig

Barbara er eit latinsk kvinnenamn som kjem av det greske bárbaros som tyder ‘framand’. Barbara har same opphav som ordet barbar. Namnet har fleire variantar: Barbara, Barbra. Namnedag er 4. desember.

FramandIkke registrert

Nelly

Middels vanlig

Nelly er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av namn som Ellen, Helen og Eleonore. Namnet har fleire variantar: Nelli, Nellie, Nelly. Namnedag er 12. januar.

Betydning ikke registrertengelsk

Leonora

Middels vanlig

Leonora er eit kvinnenamn som er ei kortare form av Eleonora. Namnet har fleire variantar: Leonora, Leonore.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Embla

Middels vanlig

Embla er eit kvinnenamn som har same form i dag som i norrønt. Det har usikkert opphav. Namnet er kanskje laga til norrønt almr (treet).

Betydning ikke registrertnorrøn

Siren

Middels vanlig

Siren er eit kvinnenamn som kan gå tilbake til Siri. Namnet kan også ha opphav i Severine avleidd av mannsnamnet Severin. Namnet har fleire variantar: Siren, Sirin. Namnedag er 16. mai.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anne_marie

Middels vanlig

Anne_marie er et jentenavn som brukes av 1 041 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Sylvia

Middels vanlig

Sylvia er eit kvinnenamn som går tilbake til latin Silvia av silva som tyder ‘skog’. Namnet har fleire variantar: Sylvia, Sølvia. Namnedag er 31. desember.

SkogIkke registrert

Zahra

Middels vanlig

Zahra er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det hebraiske Sara som tyder ‘fyrstinne’. Namnet har fleire variantar: Sahra, Sara, Sarah, Zahra, Zara.

Fyrstinnearabisk

Paulina

Middels vanlig

Paulina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Paul. Namnet har fleire variantar: Paulina, Pauline.

litenmannsnavnet Paulus↗ Trend

Ewa

Middels vanlig

Ewa er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Eva, eit hebraisk kvinnenamn laga til ordet chavva som tyder ‘levande’. Namnet har fleire variantar: Eva, Ewa.

LevandeIkke registrert

Gunnhild

Middels vanlig

Gunnhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Gunn-hildr. I dette toledda namnet tyder både forleddet og etterleddet ‘strid’.

Betydning ikke registrertde norrøne ordene gunnr

Elisa

Middels vanlig

Elisa er eit kvinnenamn som er kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Elice, Elisa, Elise, Eliza.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabet

Mali

Middels vanlig

Mali er eit kvinnenamn som kan vere norsk form av Magdalene eller kortform av Amalie. Namnedag er 22. juli. Malene og Malin har også namnedag denne dagen.

fra MagdalaNorsk Magdalene

Rannveig

Middels vanlig

Rannveig er eit kvinnenamn. Forleddet Rann- kan enten gå tilbake til det norrøne rann med tydinga ‘hus’ eller til Ragn- (som i Ragnveig) med tydinga ‘råd; avgjerd’.

husnorsk

Sanne

Middels vanlig

Sanne er eit kvinnenamn som er kortform av Susanne. Namnet har fleire variantar: Sanna, Sannah, Sanne.

Betydning ikke registrertkortform av Susanne↗ Trend

Vanja

Middels vanlig

Vanja er eit kvinnenamn som opphavleg er russisk kjæleform av mannsnamnet Ivan (jamfør skodespelet «Onkel Vanja» av Tsjekhov).

Gud er nådigIkke registrert

Paula

Middels vanlig

Paula er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamna Paul og Paulus. Namnedag er 22. mars. Pauline har også namnedag denne dagen.

litenromerske familienavnet Paulus som betyr «liten»

Marielle

Middels vanlig

Marielle er eit kvinnenamn som er fransk diminutiv («vesleform») av Marie. Namnet har fleire variantar: Mariel, Mariell, Marielle. Namnedag er 15. august. Margot og Mary har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertfransk

Oddveig

Middels vanlig

Oddveig er eit nylaga kvinnenamn (1886). Odd- kan vere tatt frå til dømes Oddbjørg, og -veig frå til dømes Solveig. Namnet har fleire variantar: Oddvei, Oddveig, Odveig. Namnedag er 7. april.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Carmen

Middels vanlig

Carmen er eit spansk kvinnenamn laga til ei nemning på jomfru Maria: La Virgin de Monte Carmen, det vil seie jomfru Maria frå fjellet Karmel (i Palestina).

Songde hebraiske ordet karmel som betyr «hage»

Vivi

Middels vanlig

Vivi er eit kvinnenamn som har oppstått som barnespråksform, til dømes av Viktoria.

Betydning ikke registrertnorsk

Lovise

Middels vanlig

Lovise er eit kvinnenamn som er norsk form av det franske Louise avleidd av mannsnamnet Louis. Namnet har fleire variantar: Lovisa, Lovise. Namnedag er 25. august.

Betydning ikke registrertNorsk det↗ Trend

Lydia

Middels vanlig

Lydia er eit gresk kvinnenamn som tyder ‘kvinne frå landskapet Lydia’ (i Lilleasia). Namnet har fleire variantar: Lydia, Lydie. Namnedag er 13. desember. Lucia har også namnedag denne dagen.

Kvinne frå landskapet Lydianorsk↗ Trend

Margaret

Middels vanlig

Margaret er eit kvinnenamn som er engelsk form av Margareta som går tilbake til eit gresk namn som kjem av ordet margarites med tydinga ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

Betydning ikke registrertEngelsk Margareta

Gøril

Middels vanlig

Gøril er eit kvinnenamn som går tilbake til det danske Ger-hild. Forleddet tyder ‘spyd’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Gjøril, Gøril, Gørild, Gørill, Jøril. Namnedag er 3. mai.

SpydIkke registrert

Margareth

Middels vanlig

Margareth er eit kvinnenamn som er engelsk form av Margareta som går tilbake til eit gresk namn som kjem av ordet margarites med tydinga ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

Betydning ikke registrertEngelsk Margareta

Linea

Middels vanlig

Linea er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Linnea som kjem av blomenamnet linnea. Namnet har fleire variantar: Linea, Linnea.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sofiia

Middels vanlig

Sofiia er et jentenavn som brukes av 932 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Maryna

Middels vanlig

Maryna er et jentenavn som brukes av 921 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hjørdis

Middels vanlig

Hjørdis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Hjǫr-dís. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘sverd’ og etterleddet ‘dis; kvinne’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Karine

Middels vanlig

Karine er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Haldis

Middels vanlig

Haldis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Hall-dís. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘(flat) stein’ og etterleddet ‘dis; kvinne’. Namnet har fleire variantar: Haldis, Halldis.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Audhild

Middels vanlig

Audhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Auð-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘rikdom’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Audhild, Audhill.

Betydning ikke registrertnorrøn

Regine

Middels vanlig

Regine er eit kvinnenamn som er e-form av Regina. Det latinske ordet regina tyder ‘dronning’. Namnet har fleire variantar: Regina, Regine. Namnedag er 7. september. Rose har også namnedag denne dagen.

Dronninglatinske regina

Ingvill

Middels vanlig

Ingvill er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Yngv-ildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve.Etterleddet var opphavleg -hildr i norrønt, og det tyder ‘strid’.

StridIkke registrert

Lily

Middels vanlig

Lily er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Lilly som er engelsk kjæleform av Elizabeth. Dessutan kan Lily i engelsk assosierast med blomenamnet lily som tyder ‘lilje’.

LiljeIkke registrert

Una

Middels vanlig

Una er eit kvinnenamn som kan vere laga til det norrøne verbet una som tyder ‘trivast’. Una kan også gå tilbake til latin una som tyder ‘éi’ (talordet i hokjønn).

TrivastIkke registrert↗ Trend

Jennifer

Middels vanlig

Jennifer er opphavleg eit gælisk kvinnenamn: Gwen-hwyfar. Forleddet tyder ‘kvit; heilag’ og etterleddet ‘mjuk’. Namnedag er 26. juni. Jenny, Jonny og Jonny har også namnedag denne dagen.

Kvit; heilagIkke registrert

Elisabet

Middels vanlig

Elisabet er eit kvinnenamn som er gresk form av det hebraiske Elisjeba som tyder ‘Gud er fullkommen’.

Gud er fullkommenIkke registrert

Cecilia

Middels vanlig

Cecilia er eit kvinnenamn som går tilbake til det romerske slektsnamnet Caecil-ius/-ia laga til adjektivet caecus som tyder ‘blind’.

BlindIkke registrert

Mila

Middels vanlig

Mila er eit kvinnenamn som er kortform av det slaviske Lud-mila der forleddet tyder ‘folk’ og etterleddet ‘kjær’.

Folkkortform av det

Wilma

Middels vanlig

Wilma er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Wilhelma avleidd av mannsnamnet Wilhelm. Namnet har fleire variantar: Vilma, Wilma.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Nikoline

Middels vanlig

Nikoline er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamna Nikolai og Nikolaus. I den danske borgarstanden vart Nikoline brukt som avleiing av Niels, mens Nielsine var vanleg avleiing av Niels i bondesta…

Betydning ikke registrertIkke registrert

Emine

Middels vanlig

Emine er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamn på Em-, til dømes Emanuel. Emine kan også ha tyrkisk bakgrunn, som avleiing av mannsnamnet Emin. Namnet har fleire variantar: Emina, Emine.

Betydning ikke registrertskandinavisk

Aria

Middels vanlig

Aria er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘lysande, skinande’. Namnet har fleire variantar: Aria, Arya.

Lysande, skinandeIkke registrert

Lotta

Middels vanlig

Lotta er eit kvinnenamn som er kortform av Charlotta. Namnet har fleire variantar: Lotta, Lotte.

Betydning ikke registrertkortform av Charlotta↗ Trend

Clara

Middels vanlig

Clara er eit latinsk kvinnenamn som er laga til adjektivet clar-us/-a med tydinga ‘klar; berømt’. Namnet har fleire variantar: Clara, Klara.

Betydning ikke registrertlatinske clarus↗ Trend

Yasmin

Middels vanlig

Yasmin er eit kvinnenamn som – til liks med Jasmin – går tilbake til det persiske kvinnenamnet Yasämin som er laga til blomenamnet yasämin i persisk.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Valentyna

Middels vanlig

Valentyna er et jentenavn som brukes av 836 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Daniela

Middels vanlig

Daniela er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Daniel. Namnet har fleire variantar: Daniela, Daniele, Daniella, Danielle.

Gud er min dommermannsnavnet Daniel som har hebraisk

Jorid

Middels vanlig

Jorid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Jó-riðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hest’ og etterleddet ‘vakker’. Etterleddet har opphavleg vore -fríðr.

Betydning ikke registrertde norrøne ordene jór

Nancy

Middels vanlig

Nancy er eit kvinnenamn som har usikkert opphav, men namnet var tidleg brukt som engelsk kjæleform av Ann. Namnet har fleire variantar: Nancy, Nansy. Namnedag er 4. april.

Betydning ikke registrertengelsk↗ Trend

Nicoline

Middels vanlig

Nicoline er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamna Nicolai og Nicolaus. Namnet har fleire variantar: Nicoline, Nikkoline, Nikolina, Nikoline.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Naomi

Middels vanlig

Naomi er eit hebraisk kvinnenamn som til liks med Noomi tyder ‘ynde’.

Yndehebraisk

Connie

Middels vanlig

Connie er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Constance. Namnet har fleire variantar: Conni, Connie, Conny, Konny. Namnedag er 19. september. Konstanse har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertlatinske constans

Jeanett

Middels vanlig

Jeanett er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Jeanette. I fransk uttale av Jeanette høyrest ikkje -[e] i utlyd, og dette viser seg her i den norske stavemåten utan [-e].

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Lilja

Middels vanlig

Lilja er eit kvinnenamn som er laga til ordet lilje. Namnet har fleire variantar: Lilia, Lilja, Lilje.

liljeIkke registrert↗ Trend

Alida

Middels vanlig

Alida er eit kvinnenamn som er nederlandsk form av Adelheid.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Beata

Middels vanlig

Beate er eit kvinnenamn som er e-form av latin Beata som tyder ‘lykkeleg’. Namnet har fleire variantar: Beate, Beathe. Namnedag er 8. mars. Bettina og Betty har også namnedag denne dagen.

LykkelegIkke registrert

Gjertrud

Middels vanlig

Gjertrud er eit opphavleg tysk kvinnenamn: Ger-trud. I dette toledda kvinnenamnet tyder forleddet ‘spyd’ og etterleddet ‘kraft’. Det finst alt i norrønt: Geirþrúðr.

Betydning ikke registrertnorsk

Susann

Middels vanlig

Susann er eit kvinnenamn som er engelsk form av Susanne. Namnet har fleire variantar: Susan, Susann.

Betydning ikke registrertEngelsk Susanne

Renata

Middels vanlig

Renata er eit kvinnenamn som kjem av latinsk perfektum partisipp renat-us/-a som tyder ‘fødd på ny’. Namnet har fleire variantar: Renata, Renate, Renathe.

Fødd på nylatinske renatus

Æsa

Middels vanlig

Åsa er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ása. Namnet er kortform av namn på Ás- som tyder ‘gud’, til dømes Ás-hildr (sjå Åshild). Namnet har fleire variantar: Åsa, Åse, Aasa, Aase.

Gudkortform av namn↗ Trend

Lara

Middels vanlig

Lara er eit kvinnenamn som er russisk kjæleform av Larissa.

Betydning ikke registrertnavnet på den tidligere byen Larisa i Thessalia i Hellas

Julianne

Middels vanlig

Julianne er eit kvinnenamn som kjem av det latinske Juliana laga til det romerske slektsnamnet Jul-ius/-ia med usikkert opphav. Namnet har fleire variantar: Juliana, Juliane, Julianna, Julianne.

Betydning ikke registrertromerske mannsnavnet Julianus

Norunn

Middels vanlig

Norunn, som er eit nylaga kvinnenamn (1890), er samansett av Nor- og -unn. Namnet har fleire variantar: Norun, Norund, Norunn. Namnedag er 29. oktober. Noralf har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Annbjørg

Middels vanlig

Annbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Arn-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘ørn’ og etterleddet ‘berging’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Asbjørg

Middels vanlig

Asbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ás-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘berging’. Namnet har fleire variantar: Asbjørg, Åsbjørg, Aasbjørg.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Svetlana

Middels vanlig

Svetlana er eit slavisk kvinnenamn som er laga til adjektivstammen svetl- som tyder ‘lys’.

LysIkke registrert↗ Trend

Ulrikke

Middels vanlig

Ulrikke er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Ulrik. Namnet har fleire variantar: Ulrika, Ulrike, Ulrikka, Ulrikke. Namnedag er 24. mars. Rikke har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrerthøgtyske ôd

Venke

Middels vanlig

Venke er eit kvinnenamn som går tilbake til middellågtysk Weneke (og Wineke). Dette er diminutiv («vesleform») av namn på Win- med tydinga ‘venn’. Ei omsetjing til norsk kunne vere ‘veslevenninne’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ava

Middels vanlig

Ava er eit kvinnenamn som kanskje kjem av gammalsaksisk aval som tyder ‘kraft’.

Kraftengelsk

Lisbet

Middels vanlig

Lisbet er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Lisabet som i sin tur er ei kortare form av Elisabet.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Tatiana

Middels vanlig

Tatiana er eit russisk kvinnenamn som kjem av det latinske adjektivet tatian-us/-a av Tatius som var namnet på ein sabinarkonge i det førromerske riket. Namnet har fleire variantar: Tatiana, Tatjana.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Adriana

Middels vanlig

Adriana er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Adrian. Namnet har fleire variantar: Adriana, Adriane, Adrianne, Adrienne.

fra Adriafeminin

Hildur

Middels vanlig

Hildur – og Hild – går tilbake til same kvinnenamn i norrønt, Hildr som tyder ‘strid’.

Stridnorrøne navnet Hildr

Nicole

Middels vanlig

Nicole er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Nicolas med opphav i det greske Niko-laos der forleddet tyder ‘siger’ og etterleddet ‘folk’.

SigerGreske Niko-laos

Fride

Middels vanlig

Fride er eit kvinnenamn som er e-form av Frida. Fride kan også vere kortform av det tyske Elfriede. Namnet har fleire variantar: Frida, Fride, Frieda.

Betydning ikke registrertkortform av det

Valentina

Middels vanlig

Valentina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Valentin som er laga til det latinske valens som tyder ‘sunn’. Namnet har fleire variantar: Valentina, Valentine.

Sunnromerske familienavnet Valentinus dannet av det latinske ordet valens↗ Trend

Torbjørg

Middels vanlig

Torbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þor-bjǫrg. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘berging’.

BergingIkke registrert

Gabriela

Middels vanlig

Gabriela er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Gabriel. Namnet har fleire variantar: Gabriela, Gabriele, Gabriella, Gabrielle.

mannfeminin

Katharina

Middels vanlig

Katharina er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Aida

Middels vanlig

Aid er ein variant av Aida som er eit arabisk kvinnenamn med tydinga ‘den som kjem tilbake’. Namnet har fleire variantar: Aid, Aida.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Liva

Middels vanlig

Liva er eit kvinnenamn som er ei a-utviding av Liv. Namnet har fleire variantar: Liva, Live, Livø.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Justyna

Middels vanlig

Justyna er et jentenavn som brukes av 727 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Oleksandra

Middels vanlig

Oleksandra er et jentenavn som brukes av 727 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sol

Middels vanlig

Sol er eit kvinnenamn som er kortform av namn på Sol-, til dømes Solveig. Nokre foreldre har nok hatt sola i tankane når dei har gitt dottera namnet Sol.

Betydning ikke registrertkortform av namn↗ Trend

Asta

Middels vanlig

Asta er eit kvinnenamn som kjem av det norrøne Ásta, kortform av Ás-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’. Asta har altså same bakgrunn og tyding som Astrid.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ulla

Middels vanlig

Ulla er eit kvinnenamn som er kjæleform av Ursula og Ulrikka. Namnedag er 4. juli. Ulrik har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Erica

Middels vanlig

Erica er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Eric (Erik). I nyare tid kan også blomenamnet erika ligge til grunn for dette kvinnenamnet.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anne_grethe

Middels vanlig

Grethe er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Margarethe. Namnet har fleire variantar: Greta, Grete, Gretha, Grethe.

Betydning ikke registrertkortform av Margarethe

Kornelia

Middels vanlig

Kornelia er eit kvinnenamn som går tilbake til namnet på ei romersk patrisiarslekt, Cornel-ius/-ia, som er laga til latin cornu som tyder ‘horn’.

HornIkke registrert↗ Trend

Margot

Middels vanlig

Margot er eit fransk kvinnenamn som via Margherite går tilbake til Margareta. Dette namnet er laga til det greske ordet margarites som tyder ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

Perlepersiske ordet margaron

Æsne

Middels vanlig

Åsne er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ás-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘ny’. Namnet har fleire variantar: Åsne, Aasne, Åsny. Namnedag er 8. februar.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Terese

Middels vanlig

Terese er – til liks med Theresa – eit kvinnenamn som kjem av det greske øynamnet Thera (i dag Santorini) eller Therasia, naboøya til Thera. Dette øynamnet er laga til ein ordstamme som tyder ‘jakt’.

JaktIkke registrert

Borgny

Middels vanlig

Borgny er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Borg-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘berging; vern’ og etterleddet ‘ny’. Namnedag er 2. desember.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Othilie

Middels vanlig

Othilie er eit kvinnenamn som går tilbake til Otilia, ei latinisering (opphavleg Odilia) av gammalhøgtysk Odila og Otila som er kjæleformer av mellom anna Oda.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Susan

Middels vanlig

Susan er eit kvinnenamn som er engelsk form av Susanne. Namnet har fleire variantar: Susan, Susann.

liljeEngelsk Susanne

Idun

Middels vanlig

Idun er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Iðunnr som kan tyde ‘ho som gjer ung på nytt’. Idun vart tatt i bruk att i 1858. Namnet har fleire variantar: Idun, Idunn. Namnedag er 31. januar.

Betydning ikke registrertnorrøne navnet Iðunnr↗ Trend

Tale

Middels vanlig

Tale er nedertysk kortform av kvinnenamnet Adelheid der forleddet Adel- tyder ‘edel (av slekt)’ og etterleddet -heid ‘venleik, glans’. Namnet har fleire variantar: Tale, Thale. Namnedag er 11. mars.

Edel (av slekt)kortform av kvinnenamnet↗ Trend

Melina

Middels vanlig

Melina er eit kvinnenamn som er ein variant av Meline som er fransk kjæleform av Amélie, ein variant av Amalie som er romanisert kortform av samansette namn på Amal-.

Betydning ikke registrertkortform av samansette

Jolanta

Middels vanlig

Yolanda er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Jolante med opphav i det greske Iol-anthe. Forleddet tyder ‘fiol’ og etterleddet ‘blome’.

FiolGreske Iol-anthe

Samira

Middels vanlig

Samira er eit kvinnenamn som er avleidd av det arabiske mannsnamnet Samir. Namnedag er 16. mai. Sara og Siren har også namnedag denne dagen.

følgesvennarabisk

Iman

Middels vanlig

Iman er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘tru’.

TruIkke registrert

Sylwia

Middels vanlig

Sylwia er et jentenavn som brukes av 685 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aya

Middels vanlig

Aya er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘teikn frå Gud’. Namnet har fleire variantar: Aya, Ayan, Ayat.

Teikn frå GudIkke registrert

Bettina

Middels vanlig

Bettina er eit kvinnenamn som er italiensk kortform av Elisabettina, laga til Elisabet. Namnet har fleire variantar: Bethina, Betina, Betine, Bettina, Bettine. Namnedag er 8. mars.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabettina

Amira

Middels vanlig

Amira er eit arabisk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Amir med tydinga ‘herskar, fyrste’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Vilje

Middels vanlig

Vilje er eit kvinnenamn som kan vere e-form av det tyske Wilja som er kortform av samansette namn med forleddet Wil- med tydinga ‘vilje’. Namnet kan også vere laga til det norske ordet vilje.

Betydning ikke registrertkortform av samansette↗ Trend

Dorota

Middels vanlig

Dorota er et jentenavn som brukes av 674 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sina

Middels vanlig

Sina er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -sina, til dømes Hansina, Nilsina og Jensina. Namnet har fleire variantar: Sina, Sine.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Claudia

Middels vanlig

Claudia er eit kvinnenamn som har latinsk opphav. Claud-ius/-ia var namnet på ei romersk patrisiarslekt. Namnet kjem av claudus som tyder ‘halt’. Namnet har fleire variantar: Claudia, Klaudia.

Haltromerske familienavnet Claudius

Rachel

Middels vanlig

Rachel er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det hebraiske Rakel som tyder ‘tikke, lamsau’. Namnet har fleire variantar: Rachel, Rakel.

Tikke, lamsauhebraisk

Tamara

Middels vanlig

Tamara er eit russisk kvinnenamn som truleg har opphav i det hebraiske Tamar med tydinga ‘(daddel)palme’.

palmetreHebraiske Tamar

Birte

Middels vanlig

Birte er eit kvinnenamn som er samantrekt dansk form av Birgitte. Namnet har fleire variantar: Birte, Birthe. Namnedag er 1. februar. Bjarte har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertDansk Birgitte

Beathe

Middels vanlig

Beathe er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Beate med opphav i det latinske Beata som tyder ‘lykkeleg’. Namnet har fleire variantar: Beate, Beathe.

LykkelegLatinske Beata

Jannike

Middels vanlig

Jannike er eit kvinnenamn som er nedertysk diminutiv («vesleform») av Johann-e/-a, men det kan også gå tilbake til det franske Jeannique.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lilli

Middels vanlig

Lilli er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Lilly som er engelsk kjæleform av Elizabeth. Namnet har fleire variantar: Lili, Lilli, Lillie, Lilly, Lily.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jelena

Middels vanlig

Jelena er eit kvinnenamn som er russisk form av Helena.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sienna

Middels vanlig

Sienna er eit kvinnenamn som kjem frå det engelske ordet sienna som tyder ‘raud-oransje’. Dette ordet kan førast tilbake til den italienske byen Siena der det finst leire med denne fargen.

Raud-oransjeIkke registrert

Inna

Middels vanlig

Inna er et kvinnenavn med flere opprinnelser.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Noor

Middels vanlig

Noor er eit arabisk kvinnenamn som både er eit kvinnenamn og mannsnamn. Namnet tyder ‘lys, lysande’. Det er 300 kvinner som har dette namnet, mot 44 menn. Les om mannsnamnet Noor.

Lys, lysandeIkke registrert

Birthe

Middels vanlig

Birthe er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Birte som er samantrekt dansk form av Birgitte. Namnet har fleire variantar: Birte, Birthe.

Betydning ikke registrertDansk Birgitte

Fanny

Middels vanlig

Fanny er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av kvinnenamnet Frances som er engelsk form av Fransiska med opphav i det latinske Fransisc-us/-a som tyder ‘frankar’.

FrankarEngelsk Fransiska

Thelma

Middels vanlig

Thelma er eit kvinnenamn som truleg kjem frå USA. Det har usikker tyding. Namnet har fleire variantar: Telma, Thelma.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Rønnaug

Middels vanlig

Rønnaug er eit kvinnenamn som er ei nyare form av Rannveig. Forleddet Rann- kan enten gå tilbake til det norrøne rann som tyder ‘hus’ eller til Ragn- (jamfør Ragnveig) som tyder ‘råd; avgjerd’.

HusIkke registrert

Sigrunn

Middels vanlig

Sigrunn er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Sigrun som går tilbake til det norrøne Sig-rún. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘siger’ og etterleddet ‘hemmeleg kunnskap’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Liss

Middels vanlig

Liss er eit kvinnenamn som er kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Lis, Liss. Namnedag er 2. september. Lisa og Lise har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabet

Margunn

Middels vanlig

Margunn er eit nylaga kvinnenamn. Forleddet kan vere Mar- frå til dømes Marit, og etterleddet -gunn frå til dømes Ingunn.

Betydning ikke registrertnorsk↗ Trend

Værin

Middels vanlig

Vårinn er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det nylaga Vårin. Namnet kan vere laga til substantivet vår. I nokre tilfelle kan Vår- også gå tilbake til -vår i til dømes Solvår.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alisa

Middels vanlig

Alisa er eit kvinnenamn som er a-form av Alise som i sin tur kan vere norsk form av Alice eller ei a-utviding av Alis. Namnet har fleire variantar: Alice, Alisa, Alise, Aliza.

Betydning ikke registrertNorsk Alice

Amal

Middels vanlig

Amal er eit kvinnenamn som kan vere kortform av Amalie som er romanisert kortform av samansette namn på Amal-. Dette opphavleg gotiske forleddet tyder kanskje ‘flittig, aktiv’.

Betydning ikke registrertkortform av Amalie

Cassandra

Middels vanlig

Cassandra er eit kvinnenamn som har usikker tyding. Forleddet kan gå tilbake til ein gresk ordstamme som tyder ‘framståande’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «framståande»greske Kassandra

Anneli

Middels vanlig

Anneli er eit tysk kvinnenamn som er kortform av Anneliese med opphav i dobbeltnamnet Anne Liese. Namnet har fleire variantar: Anneli, Annelie.

Betydning ikke registrertkortform av Anneliese

Evelina

Middels vanlig

Evelina er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Even. Evelina kan også vere eit engelsk namn som går tilbake til germansk Avelina, kjæleform av Ava med ukjent tyding.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kamila

Middels vanlig

Kamila er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Camilla som går tilbake til det romerske slektsnamnet Camill-us/-a av etruskisk opphav.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eileen

Middels vanlig

Eileen er eit engelsk kvinnenamn som kjem av det irske Eibhlin som truleg er ein variant av Evelyn. Namnet har fleire variantar: Aileen, Ailen, Ailin, Aylin, Eileen, Eilen.

Betydning ikke registrertengelsk

Ariel

Middels vanlig

Ariel er eit hebraisk mannsnamn og kvinnenamn som tyder ‘Guds løve’. I Det gamle testamentet er Ariel også brukt som eit poetisk namn på Jerusalem. Les om mannsnamnet Ariel.

Guds løveIkke registrert

Kjerstin

Middels vanlig

Kjerstin er eit norsk kvinnenamn med opphav i Kristine (sjå også Kirstin). Namnet har fleire variantar: Kerste, Kersti, Kerstin, Kjersti, Kjerstin, Kjærsti. Namnedag er 18. oktober.

Betydning ikke registrertnorsk

Nova

Middels vanlig

Nova er eit latinsk kvinnenamn som tyder ‘ny’ (nova er hokjønnsform av novus). Ordet nova er brukt om stjerner som plutseleg aukar i lysstyrke, og enkelte foreldre kan ha hatt dette i tankane då dei g…

NyIkke registrert

Patricia

Middels vanlig

Patricia er eit kvinnenamn som er hokjønnsform av det latinske Patricius som tyder ‘adelsmann’. Namnedag er 5. mars. Patrick har også namnedag denne dagen.

AdelsmannIkke registrert

Jana

Middels vanlig

Jana er eit kvinnenamn som kan vere samantrekt norsk form av Johana (variant av Johanna). Denne forklaringa gjeld den tidlegaste bruken av namnet i Noreg.

Betydning ikke registrertNorsk Johana

Tara

Middels vanlig

Tara er eit kvinnenamn med opphav i sanskrit. Det tyder ‘stjerne’. Tara kan også vere laga til eit irsk stadnamn som tyder ‘topp, kolle’.

Stjerneanglifisert

Nadiia

Middels vanlig

Nadiia er et jentenavn som brukes av 628 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alise

Middels vanlig

Alise er eit kvinnenamn som kan vere norsk form av Alice eller ei e-utviding av Alis. Namnet har fleire variantar: Alice, Alisa, Alise, Aliza. Namnedag er 3. september.

Betydning ikke registrertNorsk Alice↗ Trend

Wiktoria

Middels vanlig

Wiktoria er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Viktoria som er laga til det latinske ordet victoria med tydinga ‘siger’. Namnet har fleire variantar: Victoria, Viktoria, Wictoria, Wiktoria.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alba

Middels vanlig

Alba er eit kvinnenamn som kjem av det latinske alb-us/-a som tyder ‘kvit’, men namnet kan også vere kortform av Albertine.

Kvitkortform av Albertine↗ Trend

Harriet

Middels vanlig

Harriet er eit kvinnenamn som er engelsk form av det franske Henriette avleidd av mannsnamnet Henri som svarer til det nordiske Henrik. Namnet har fleire variantar: Hariet, Harriet, Harrieth.

Betydning ikke registrertEngelsk det

Veslemøy

Middels vanlig

Veslemøy er eit kvinnenamn som tyder ‘lita jente, veslejenta’. Namnedag er 1. november. Vetle har også namnedag denne dagen.

Lita jente, veslejentaIkke registrert

Patrycja

Middels vanlig

Patrycja er et jentenavn som brukes av 623 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Christel

Middels vanlig

Christel er eit kvinnenamn som er tysk kjæleform av Christine. Namnet har fleire variantar: Christel, Christell, Christl, Kristel. Namnedag er 15. mars.

kristentysk

Agata

Middels vanlig

Agate er eit kvinnenamn som kjem av gresk agathe som tyder ‘den gode’. Namnet har fleire variantar: Agate, Agatha, Agathe. Namnedag er 5. februar. Ågot og Ågot har også namnedag denne dagen.

Den godeIkke registrert

Kaisa

Middels vanlig

Kaisa er eit kvinnenamn som er kjæleform av Karin. Namnet er mest brukt i Finnmark, og det var kvenane som hadde med seg dette namnet frå Finland og det nordlege Sverige.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Milena

Middels vanlig

Milena er eit slavisk kvinnenamn som kan vere laga til namn på -mila med tydinga ‘kjær’, til dømes Ludmila.

Betydning ikke registrertslaviske ordet mil

Silja

Middels vanlig

Silja er eit kvinnenamn som er kortform av Cecilia. Namnet har fleire variantar: Cilje, Silja, Silje.

Betydning ikke registrertkortform av Cecilia

Nanna

Middels vanlig

Nanna er eit kvinnenamn som er barnespråksform av til dømes Andrea. Eit typisk trekk ved barnespråksformer er at to like stavingar kjem etter kvarandre, til dømes Lollo (av Louise).

Betydning ikke registrertnorsk

Ann_mari

Middels vanlig

Ann_mari er et jentenavn som brukes av 609 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Bianca

Middels vanlig

Bianca er eit kvinnenamn som kjem av det italienske ordet bianca som tyder ‘kvit, lys’. Namnet har opphavleg vore eit tilnamn brukt på jenter med lyst hår.

Kvit, lysIkke registrert

Anastasia

Middels vanlig

Anastasia er eit kvinnenamn som kjem av gresk anastasis som tyder ‘oppstode’. Anastasia har vore mykje brukt i Russland.

OppstodeIkke registrert↗ Trend

Halyna

Middels vanlig

Halyna er et jentenavn som brukes av 607 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Iwona

Middels vanlig

Iwona er et jentenavn som brukes av 607 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ariana

Middels vanlig

Ariana er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Arian. Namnet kan også vere ein variant av Adriana. Namnet har fleire variantar: Ariana, Ariane, Arianne.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jasmin

Middels vanlig

Jasmin er eit kvinnenamn som via engelsk Jasmine går tilbake til arabisk Yasmin med opphav i det persiske kvinnenamnet Yasämin laga til det likelydande blomenamnet i persisk.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Polina

Middels vanlig

Polina er et jentenavn som brukes av 602 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Angela

Middels vanlig

Angela er eit italiensk kvinnenamn som lengst bak har opphav i gresk ággelos som tyder ‘sendebod; engel’.

Sendebod; engelIkke registrert

Silvia

Middels vanlig

Silvia er eit latinsk kvinnenamn som er laga til ordet silva som tyder ‘skog’. Namnet har fleire variantar: Silva, Silvia.

SkogIkke registrert

Matilda

Middels vanlig

Matilda er eit kvinnenamn. Det er a-form av Matilde med opphav i gammalhøgtysk Macht-hilt. Forleddet tyder ‘makt’ og etterleddet ‘strid’.

MaktIkke registrert

Rose

Middels vanlig

Rose er eit kvinnenamn som er laga til blomenamnet rose. Andre kvinnenamn som kan assosierast med blomar er Anemone, Iris, Jasmin, Lilje, Linnea, Myrt, Symre, Viola, Norna.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Olea

Middels vanlig

Olea er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Ole.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Khadija

Middels vanlig

Khadija er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘for tidleg fødd’.

For tidleg føddIkke registrert

Torun

Middels vanlig

Torun er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þór-unnr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet -unnr går truleg tilbake til verbet unna i norrønt som tyder ‘elske’.

ElskeIkke registrert

Zuzanna

Middels vanlig

Zuzanna er eit kvinnenamn som er polsk form av Susanna som via det greske Sousanna går tilbake til det hebraiske ordet sjosjanna som tyder ‘lilje’.

LiljeIkke registrert

Ingun

Middels vanlig

Ingun er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Ingunn som går tilbake til det norrøne Ing-unnr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve.

ElskeIkke registrert

Martina

Middels vanlig

Martina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Martin. Namnet har fleire variantar: Marthine, Martina, Martine.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Zainab

Middels vanlig

Zainab er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘duftande blome’. Namnet har fleire variantar: Zainab, Zeinab, Zeynep.

Duftande blomeIkke registrert

Sonia

Middels vanlig

Sonia er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Sonja som er russisk kjæleform av Sofia. Namnet har fleire variantar: Sonia, Sonja, Sonya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Josephine

Middels vanlig

Josephine er eit fransk kvinnenamn avleidd av mannsnamnet Josephin. Namnet har fleire variantar: Josefin, Josefina, Josefine, Josephine.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Klaudia

Middels vanlig

Klaudia er eit kvinnenamn som går tilbake til namnet på ei romersk patrisiarslekt, Claud-ius/-ia. Namnet kjem av claudus som tyder ‘halt’. Namnet har fleire variantar: Claudia, Klaudia.

HaltIkke registrert

Leona

Middels vanlig

Leona er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Leonhard. Namnet kan også vere laga til kvinnenamn på Leon-, til dømes Leonora.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alicja

Middels vanlig

Alicja er et jentenavn som brukes av 570 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eivor

Middels vanlig

Eivor er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ey-vǫr. I dette toledda namnet tyder forleddet kanskje ‘lykke’. Etterleddet tyder ‘forsiktig; verjar’.

Forsiktig; verjarIkke registrert↗ Trend

Salma

Middels vanlig

Salma er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘den mest trufaste’.

Den mest trufasteIkke registrert

Kristiane

Middels vanlig

Kristiane er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Kristian. Namnet har fleire variantar: Christiane, Christianne, Kristiane, Kristianna, Kristianne.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sabrina

Middels vanlig

Sabrin er eit kvinnenamn som kan tolkast som norsk stavemåte av det franske Sabrine der [e] ikkje blir uttalt.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Maud

Middels vanlig

Maud er eit kvinnenamn som opphavleg er ei fransk form av Mathilde. Maud er innlånt i norsk via engelsk. Namnedag er 22. juni. Håkon og Håkon har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Gitte

Middels vanlig

Gitte er eit kvinnenamn som er kortform av Birgitte. Namnet har fleire variantar: Gitta, Gitte. Namnedag er 30. april. Gina har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Birgitte

Pauline

Middels vanlig

Pauline er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Paul. Namnet har fleire variantar: Paulina, Pauline. Namnedag er 22. mars. Paula har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Angelika

Middels vanlig

Angelika er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det italienske Angelica som går tilbake til det latinske adjektivet angelicus med tydinga ‘engleaktig’. Angelika har namnedag 3. februar.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Herdis

Middels vanlig

Herdis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Her-dís. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hær’ og etterleddet ‘dis; kvinne’. Namnedag er 29. januar.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Katja

Middels vanlig

Katja er eit kvinnenamn som er slavisk kjæleform av Katarina.

Betydning ikke registrerttysk

Ayla

Middels vanlig

Ayla er eit tyrkisk kvinnenamn som tyder ‘lysring’, til dømes rundt månen. Ayla kan også vere ein variant av Eila eller av det samiske Aila. Namnet har fleire variantar: Aila, Aile, Aili, Ajla, Ayla.

LysringIkke registrert↗ Trend

Stephanie

Middels vanlig

Stephanie er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Stephan. Namnet har fleire variantar: Stefania, Stefanie, Stephanie.

kroneengelsk

Lana

Middels vanlig

Lana er eit kvinnenamn som er russisk kortform av namn som endar på -lana, til dømes Svetlana. Namnet kan også ha amerikansk bakgrunn.

lyskortform av namn

Janicke

Middels vanlig

Janicke er eit kvinnenamn som er nedertysk diminutiv («vesleform») av Johann-e/-a, men det kan også gå tilbake til det franske Jeannique.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Izabela

Middels vanlig

Izabela er et jentenavn som brukes av 553 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Catherine

Middels vanlig

Catherine er eit kvinnenamn som går tilbake til gresk Aikaterine. Opphavet til namnet er usikkert, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»greske Aikaterine

Kristi

Middels vanlig

Kristi er eit kvinnenamn som er kortform av Kristine. Namnet har fleire variantar: Christi, Kristi. Namnedag er 24. juli. Kristin og Kristine har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Kristine

Agnete

Middels vanlig

Agnete er eit kvinnenamn.som er ei latinisert form av Agnes laga til gresk hagnos som tyder ‘rein, kysk’. Namnet har fleire variantar: Agneta, Agnete, Agnetha, Agnethe, Agnette. Namnedag er 21.

Rein, kysklatinsk

Selina

Middels vanlig

Selina er eit kvinnenamn som kan vere kortform av til dømes Asselina. Namnet har fleire variantar: Selina, Seline.

Betydning ikke registrertkortform av til↗ Trend

Alfhild

Middels vanlig

Alfhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Alf-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘alv (underjordisk vesen)’ og etterleddet ‘strid’.

Betydning ikke registrertnorrøne alfr

Æsta

Middels vanlig

Åsta er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ásta som er kortform av Ástríðr med opphav i Ás-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Signy

Middels vanlig

Signy er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Sig-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘siger’ og etterleddet ‘ny’. Namnet har fleire variantar: Signe, Signi, Signy, Sygni.

seierde norrøne ordene sigr som betyr «seier»

Fatma

Middels vanlig

Fatma er eit kvinnenamn som er samantrekt tyrkisk form av Fatima som kjem av eit arabisk ord som tyder ‘venje av, avstå frå’. Namnet har fleire variantar: Fatima, Fatimah, Fatma.

Venje av, avstå fråarabisk

Valeriia

Middels vanlig

Valeriia er et jentenavn som brukes av 538 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kajsa

Middels vanlig

Kajsa er eit kvinnenamn som er kjæleform av Karin. Namnet er mest brukt i Finnmark, og det var kvenane som hadde med seg dette namnet frå Finland og det nordlege Sverige.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Leila

Middels vanlig

Leila er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘natt’ (sjå også Laila). Namnet har fleire variantar: Leila, Lejla, Leyla.

NattIkke registrert

Molly

Middels vanlig

Molly er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Mary.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Gabriella

Middels vanlig

Gabriella er eit kvinnenamn som mellom anna er brukt i italiensk. Det er avleidd av mannsnamnet Gabriel. Namnet har fleire variantar: Gabriela, Gabriele, Gabriella, Gabrielle.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Hana

Middels vanlig

Hana er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Hanna, eit namn som går tilbake til eit hebraisk ord channa som tyder ‘nåde’ (som i Anna). Namnet har fleire variantar: Hana, Hanna, Hannah, Hanne.

Nådenorsk↗ Trend

Ann_helen

Middels vanlig

Helen er eit kvinnenamn som er engelsk og norsk form av Helene, eit gresk kvinnenamn som truleg tyder ‘den strålande, skinande’. Namnet har fleire variantar: Helen, Hellen.

Den strålande, skinandeNorsk Helene

Aneta

Middels vanlig

Aneta er et jentenavn som brukes av 525 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hilda

Middels vanlig

Hilda er eit kvinnenamn som er kortform av namn på Hild(e)- og -hild, til dømes Hildegunn og Gunnhild. Namnet har fleire variantar: Hilda, Hilde. Namnedag er 15. desember.

kampkortform av namn

Simone

Middels vanlig

Simone er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Simon. Namnet har fleire variantar: Simona, Simone.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ewelina

Middels vanlig

Ewelina er et jentenavn som brukes av 521 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Katrin

Middels vanlig

Katrin er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Ann_karin

Middels vanlig

Ann_karin er et jentenavn som brukes av 520 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mildrid

Middels vanlig

Mildrid er eit kvinnenamn som finst på 1300-talet i den norrøne forma Mildríðr. Det er truleg innlånt frå gammalengelsk Mild-thryth.

Betydning ikke registrertnorsk

Catharina

Middels vanlig

Catharina er eit kvinnenamn som svarer til det latinske Katharina med opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Alvilde

Middels vanlig

Alvilde er eit kvinnenamn som er laga på grunnlag av den latinske forma Aluilda, tatt i bruk av den danske historieskrivaren Saxo.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anett

Middels vanlig

Anett er eit kvinnenamn som er norsk form av Annette som er fransk diminutiv («vesleform») av Anne.

Betydning ikke registrertNorsk Annette

Juni

Middels vanlig

Juni er eit kvinnenamn som går tilbake til månadsnamnet juni. Det er tatt i bruk som førenamn i 1860. Namnet er ofte brukt på jenter fødde i juni. Namnedag er 1. juni.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Norah

Middels vanlig

Norah er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Nora som er kortform av Leonora og Eleonora. Namnet har fleire variantar: Nora, Norah.

Betydning ikke registrertkortform av Leonora og Eleonora

Marija

Middels vanlig

Marija er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Maria, mellom anna i sørslaviske språk.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Dagrun

Middels vanlig

Dagrun er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Dag-rún. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘dag’ og etterleddet ‘hemmeleg kunnskap’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jill

Middels vanlig

Jill er eit kvinnenamn som er engelsk kortform av Jillian og Gillian. Namnedag er 16. februar. Julian og Juliane har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Jillian og Gillian

Brith

Middels vanlig

Brith er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Britt og Brit som er samantrekte former av Birgitte som kjem av det latiniserte Brigida med opphav i det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti]…

Den opphøgdeKeltiske Brigit↗ Trend

Cristina

Middels vanlig

Cristina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Christianus med tydinga ‘som høyrer Kristus til; kristen’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marian

Middels vanlig

Brukes både som jente- og guttenavn. SNL-artikkelen omtaler navnet som mannsnavn: Marian er eit mannsnamn som kan vere avleidd av kvinnenamna Maria og Marianne. Namnet kan dessutan vere kortform av det latinske Marianus med opphav i Marius.

Betydning ikke registrertkortform av det

Marlen

Middels vanlig

Marlen er eit kvinnenamn som er e-laus form av Marlene som er samantrekt tysk form av det bibelske dobbeltnamnet Maria Magdalene. Namnet har fleire variantar: Marlen, Marlena, Marlene.

Betydning ikke registrertTysk det

Anne_karin

Middels vanlig

Anne_karin er et jentenavn som brukes av 502 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kari_anne

Middels vanlig

Kari_anne er et jentenavn som brukes av 502 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Liubov

Middels vanlig

Liubov er et jentenavn som brukes av 502 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Elzbieta

Middels vanlig

Elzbieta er eit kvinnenamn som er polsk form av Elisabet.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Emmy

Middels vanlig

Emmy er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Emma, Emily og fleire. Namnet har fleire variantar: Emmi, Emmie, Emmy, Emy.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alla

Middels vanlig

Alla er et jentenavn som brukes av 499 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Juliane

Middels vanlig

Juliane er eit kvinnenamn som kjem av det latinske Juliana med opphav i det romerske slektsnamnet Jul-ius/-ia med usikker bakgrunn. Namnet har fleire variantar: Juliana, Juliane, Julianna, Julianne.

Betydning ikke registrertlatinske ordet iovilius↗ Trend

Larysa

Middels vanlig

Larysa er et jentenavn som brukes av 497 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Simona

Middels vanlig

Simona er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Simon. Namnet har fleire variantar: Simona, Simone.

Gud er hørtfeminin

Lin

Middels vanlig

Lin er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Linn som kan vere kortform av namn på -lin (f.eks. Ingelin og Irmelin) eller kortform av det svenske Linnea. Namnet har fleire variantar: Lin, Linn.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Ilona

Middels vanlig

Ilona er eit kvinnenamn som er ungarsk form av Helena.

lysgresk

Tea

Middels vanlig

Tea er eit kvinnenamn som er kortform av mellom anna Dorotea og Mattea. Namnet har fleire variantar: Tea, Thea. Namnedag er 26. april. Terese og Thea har også namnedag denne dagen.

gudinnekortform av mellom

Alicia

Middels vanlig

Alicia er eit kvinnenamn som er spansk form av Alice.

Betydning ikke registrertgermanske navnet Adalhaidis↗ Trend

Dominika

Middels vanlig

Dominika er et tsjekkisk, slovakisk, slovensk, russisk og polsk kvinnenavn. Det er dannet som en feminin form av Dominic som har opprinnelse i vulgærlatinske Dominicus, «av Herren». Dominika har polsk navnedag 6. juni og 6. juli.

Betydning ikke registrertvulgærlatinske Dominicus

Mirjam

Middels vanlig

Mirjam – og Miriam– er eit hebraisk kvinnenamn med omdiskutert tyding. Den tradisjonelle forklaringa har vore at namnet tyder ‘fyldig; vakker’.

Fyldig; vakkerIkke registrert

Torgunn

Middels vanlig

Torgunn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þor-gunnr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘strid’.

StridIkke registrert

Tyra

Middels vanlig

Tyra er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Thyra som er latinisert form av gammaldansk Thyr-wi. Forleddet er ein variant av Tor. Etterleddet har vorte tolka på to måtar: 1.

KjempeIkke registrert↗ Trend

Elea

Middels vanlig

Elea er eit kvinnenamn som kan vere kortform av fleire namn, til dømes Eleanor. Namnet har fleire variantar: Elea, Eleah.

Betydning ikke registrertkortform av fleire↗ Trend

Kira

Middels vanlig

Kira er eit russisk kvinnenamn som går tilbake til Kyra av det greske mannsnamnet Kyros som opphavleg er eit persisk kongenamn som tyder ‘makt’.

MaktIkke registrert

Irmelin

Middels vanlig

Irmelin, som er eit tysk kvinnenamn, har opphav i Irmela og Irma. Namnet har fleire variantar: Irmelin, Irmelinn.

Betydning ikke registrerttysk

Ramona

Middels vanlig

Ramona er eit spansk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Ramon.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ines

Middels vanlig

Ines er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Inez som er spansk form av Agnes. Namnet har fleire variantar: Ines, Inez.

kyskgresk↗ Trend

Yana

Middels vanlig

Yana er et jentenavn som brukes av 474 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Brynhild

Middels vanlig

Brynhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Bryn-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘brynje’ og etterleddet ‘strid’. Brynhild er eit gammalt fellesgermansk namn.

brynjeskandinavisk

Jennie

Middels vanlig

Jennie er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Jenny som er engelsk kjæleform av Jennifer. Namnet har fleire variantar: Jenni, Jennie, Jenny.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Amy

Middels vanlig

Amy er eit engelsk kvinnenamn som går tilbake til fransk Aimée med tydinga ‘den som er elska’. Namnet har fleire variantar: Ami, Amie, Ammy, Amy.

Betydning ikke registrertlatinske ordet amata

Elly

Middels vanlig

Elly er eit kvinnenamn som er engelsk kortform av Elizabeth, Eleonore og fleire. Namnet har fleire variantar: Elli, Ellie, Elly.

Betydning ikke registrertkortform av Elizabeth

Idunn

Middels vanlig

Idunn er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Iðunnr som kan tyde ‘ho som gjer ung på nytt’. Namnet vart tatt opp att i 1812 i forma Idunna, mens forma Idun er kjent frå 1858.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Teresa

Middels vanlig

Teresa er – til liks med Theresa – eit kvinnenamn som kjem av det greske øynamnet Thera (i dag Santorini) eller Therasia, naboøya til Thera. Dette øynamnet er laga til ein ordstamme som tyder ‘jakt’.

Jaktspansk

Maj

Middels vanlig

Maj er eit kvinnenamn som er kortform av Maja. Stavemåten Maj er vanleg i Sverige. Namnet har fleire variantar: Mai, Maj, May.

Betydning ikke registrertkortform av Maja↗ Trend

Anni

Middels vanlig

Anni er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Anny som er engelsk kjæleform av Ann og Anne. Namnet har fleire variantar: Anni, Annie, Anny.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Arna

Middels vanlig

Arna er eit norrønt kvinnenamn som er kortform av namn på Arn- som tyder ‘ørn’, til dømes Arnlaug. Namnedag er 4. august. Arne og Arnhild har også namnedag denne dagen.

Ørnkortform av namn

Nikola

Middels vanlig

Brukes både som jente- og guttenavn. SNL-artikkelen omtaler navnet som mannsnavn: Nikola er eit mannsnamn. Det er er ein stavevariant av det italienske mannsnamnet Nicola av Nicolaus med opphav i det greske Niko-laos der forleddet tyder ‘siger’ og etterleddet ‘folk’.

SigerGreske Niko-laos

Elna

Middels vanlig

Elna er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Elina og Elena. Namnedag er 19. februar. Ella har også namnedag denne dagen.

lyslatinsk

Ingelin

Middels vanlig

Ingelin er eit kvinnenamn som er kjent sidan 1743. Det går kanskje tilbake til eit toledda namn med Inger- som forledd og -lin(e) som etterledd. Namnet har fleire variantar: Ingelin, ingelinn.

Betydning ikke registrertnorsk

Annlaug

Middels vanlig

Annlaug er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Arn-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘ørn’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Beatrice

Middels vanlig

Beatrice er eit fransk kvinnenamn som via italiensk går tilbake til latin Beatrix laga til latin beatus som tyder ‘lykkeleg’. Opphavleg form var kanskje Viatrix med tydinga ‘vandringskvinne’.

Lykkelegitaliensk

Oliwia

Middels vanlig

Oliwia er et jentenavn som brukes av 457 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Christiane

Middels vanlig

Christiane er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Christian. Namnet har fleire variantar: Christiane, Christianne, Kristiane, Kristianna, Kristianne.

Betydning ikke registrertlatinske Christianus

Mariana

Middels vanlig

Mariana er eit kvinnenamn som kan forklarast på fleire måtar, mellom anna som eit latinsk namn avleidd av mannsnamnet Marianus av Marius. Mariana kan også vere a-form av Mariane.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Solvor

Middels vanlig

Solvor er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Sǫl-vǫr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hus, sal’ og etterleddet ‘forsiktig; verjar’. Namnet kom i bruk att i 1899.

Betydning ikke registrertnorsk

Fredrikke

Middels vanlig

Fredrikke er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Fredrik. Namnet har fleire variantar: Frederikke, Fredrikke.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Synøve

Middels vanlig

Synøve er eit kvinnenamn som kjem av norrønt Sunnifa med opphav i gammalengelsk Sunn-gifu. Forleddet tyder ‘sol’ og etterleddet ‘gåve’.

SolIkke registrert

Fiona

Middels vanlig

Fiona er eit skotsk kvinnenamn med opphav i eit keltisk kvinnenamn laga til ordet fionn som tyder ‘kvit, lys, blond’.

Kvit, lys, blondIkke registrert

Eliana

Middels vanlig

Eliana er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Elianna. Namnet har fleire variantar: Eliana, Eliane, Elianna, Elianne.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Martyna

Middels vanlig

Martyna er et jentenavn som brukes av 448 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Inger_johanne

Middels vanlig

Johanne er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Johannes. Namnet har fleire variantar: Joanna, Joanne, Johanna, Johanne. Namnedag er 21. juli.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ingerid

Middels vanlig

Ingerid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ingi-ríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet var opphavleg -fríðr, og det tyder ‘vakker’.

VakkerIkke registrert

Kinga

Middels vanlig

Kinga er et jentenavn som brukes av 446 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ann_christin

Middels vanlig

Ann_christin er et jentenavn som brukes av 444 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Freya

Middels vanlig

Freya er eit kvinnenamn som har same form i dag som i norrønt. Namnet tyder ‘herskarinne, frue’ (sjå også Frøya). Namnet har fleire variantar: Freia, Freja, Freya, Freyja, Frøya.

Herskarinne, frueIkke registrert

Yelyzaveta

Middels vanlig

Yelyzaveta er et jentenavn som brukes av 443 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Elen

Middels vanlig

Elen er eit kvinnenamn som – til liks med Ellen – går tilbake til Helene. Elen har vore mykje brukt i samiske område og klart meir enn Ellen. Namnet har fleire variantar: Elen, Ellen.

lyswalisisk

Irma

Middels vanlig

Irma er eit kvinnenamn som er tysk kortform av namn på Irm-, til dømes Irmgard. Irm- tyder ‘stor, veldig’.

Stor, veldigkortform av namn

Bella

Middels vanlig

Bella kan vere kortform av Isabella. Det er også eit italiensk kvinnenamn laga til adjektivet bella som tyder ‘vakker’.

Vakkerkortform av Isabella

Adelen

Middels vanlig

Adelen er eit kvinnenamn som truleg er e-laus form av Adelene med opphav i det tyske Adel-heid der forleddet tyder ‘edel (av slekt)’ og etterleddet ‘glans, venleik’.

Edel (av slekt)Ikke registrert

Angelina

Middels vanlig

Angelina er eit kvinnenamn som er italiensk kjæleform av Angela. Namnet har fleire variantar: Angelina, Angeline.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Viktorija

Middels vanlig

Viktorija er et jentenavn som brukes av 439 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Viola

Middels vanlig

Viola er eit latinsk kvinnenamn som tyder ‘fiol’. For romarane var fiolett fargen for kjærleiken.

FiolIkke registrert

Weronika

Middels vanlig

Weronika er eit kvinnenamn som går tilbake til kyrkjelatin Veronica. Lenger bak har det opphav i makedonsk Beronike av gresk Phere-nike som tyder ‘den sigerbringande’.

Den sigerbringandeIkke registrert

Catrine

Middels vanlig

Catrine er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Kerstin

Middels vanlig

Kerstin er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Kjerstin med opphav i Kristine (sjå også Kirstin). Namnet har fleire variantar: Kerste, Kersti, Kerstin, Kjersti, Kjerstin, Kjærsti.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Serine

Middels vanlig

Serine er eit kvinnenamn som – eventuelt via Sevrine – går tilbake til Severine som er avleidd av mannsnamnet Severin (med tydinga ‘streng’).

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Anne_britt

Middels vanlig

Anne_britt er et jentenavn som brukes av 436 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Oddlaug

Middels vanlig

Oddlaug er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Odd-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘odd, spiss; spyd’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’.

Betydning ikke registrertnorsk

Regina

Middels vanlig

Regina er eit kvinnenamn som kjem av det latinske regina som tyder ‘dronning’. Namnet har fleire variantar: Regina, Regine.

Dronninglatinsk

Reidunn

Middels vanlig

Reidunn er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne (H)reið-unn. Etterleddet -unn er sannsynlegvis laga til verbet unna som tyder ‘elske.

ReirIkke registrert

Dorthe

Middels vanlig

Dorthe er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Dorte. Ved vokalsamanstøyt kan éin vokal falle bort, og det har skjedd her: Dortea til Dorte. Namnet har fleire variantar: Dorte, Dorthe.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Grace

Middels vanlig

Grace er eit engelsk kvinnenamn som går tilbake til ordet grace som tyder ‘nåde’.

NådeIkke registrert

Sana

Middels vanlig

Sana er eit kvinnenamn som er spansk kortform av Susana.

Betydning ikke registrertkortform av Susana↗ Trend

Kitty

Middels vanlig

Kitty er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Kate. Namnet har fleire variantar: Kitti, Kitty.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Vida

Middels vanlig

Vida er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -vida, til dømes Elvida, Alvida, Arvida og Davida.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Lucia

Middels vanlig

Lucia er eit kvinnenamn som er brukt i mange språk. Det kjem av det latinske Lucia laga til ordet lux (genitiv lucis) som tyder ‘lys’. Namnet har fleire variantar: Lucia, Lucie, Lusie, Lussie.

LysIkke registrert↗ Trend

Tatjana

Middels vanlig

Tatjana er eit russisk kvinnenamn som kjem av det latinske adjektivet tatian-us/-a av Tatius, som var namnet på ein sabinarkonge i det førromerske riket. Namnet har fleire variantar: Tatiana, Tatjana.

Betydning ikke registrertromerske navnet Tatianus som har ukjent betydning

Janet

Middels vanlig

Janet er eit kvinnenamn som er norsk form av Jeanette. Namnet har fleire variantar: Janet, Janeth, Janett, Jannet.

Betydning ikke registrertNorsk Jeanette

Agnethe

Middels vanlig

Agnethe er eit kvinnenamn som er ei latinisert form av Agnes laga til gresk hagnos som tyder ‘rein, kysk’. Namnet har fleire variantar: Agneta, Agnete, Agnetha, Agnethe, Agnette.

Rein, kyskIkke registrert

Bertine

Middels vanlig

Bertine er eit kvinnenamn som er kortform av Albertine. Namnet har fleire variantar: Berthine, Bertina, Bertine.

Betydning ikke registrertkortform av Albertine

Gerda

Middels vanlig

Gerd er eit kvinnenamn som kjem av norrønt Gerðr som er avleidd av det norrøne mannsnamnet Garðr med tydinga ‘gjerde, vern’. Les om mannsnamnet Gerd. Namnet har fleire variantar: Gerd, Gjerd.

innhegningnorrøne gerðr eller gammelhøytyske gard

Milana

Middels vanlig

Milana er eit kvinnenamn som er brukt i fleire slaviske språk. Mil- tyder ‘kjær’.

KjærIkke registrert

Olava

Middels vanlig

Olava er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Olav. Namnet har fleire variantar: Olava, Olave.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Vibecke

Middels vanlig

Vibecke er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Wibeke som er nedertysk kjæleform av Wiebe som er kortform av tyske namn på Wig- med tydinga ‘kamp’, til dømes Wig-burg.

Betydning ikke registrertkortform av tyske

Amelie

Middels vanlig

Amelie er eit kvinnenamn som er e-form av Amelia. Namnet har fleire variantar: Amalia, Amalie, Ameli, Amelia, Amelie.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Fadumo

Middels vanlig

Fadumo er et jentenavn som brukes av 416 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Halldis

Middels vanlig

Halldis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Hall-dís. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘(flat) stein’ og etterleddet ‘dis; kvinne’. Namnet har fleire variantar: Haldis, Halldis.

Betydning ikke registrertde norrøne ordene hallr

Solvær

Middels vanlig

Solvår er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Solvor som går tilbake til det norrøne Sǫl-vǫr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hus, sal’ og etterleddet ‘forsiktig; verjar’.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Gretha

Middels vanlig

Gretha er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Margaretha. Namnet har fleire variantar: Greta, Grete, Gretha, Grethe.

Betydning ikke registrertkortform av Margaretha

Ingfrid

Middels vanlig

Ingrid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ingi-ríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet var opphavleg -fríðr, og det tyder ‘vakker’.

VakkerIkke registrert

Doris

Middels vanlig

Doris er eit gresk kvinnenamn som truleg tyder ‘dorisk kvinne’. Namnet har fleire variantar: Doris, Dorris. Namnedag er 7. august. Didrik har også namnedag denne dagen.

Dorisk kvinnegreske Doris

Anne_grete

Middels vanlig

Grete er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Margarete. Namnet har fleire variantar: Greta, Grete, Gretha, Grethe. Namnedag er 13. mars. Greta har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Margarete

Ingri

Middels vanlig

Ingri er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Ingrid som går tilbake til det norrøne Ingi-ríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve.

VakkerIkke registrert

Liana

Middels vanlig

Liana er eit kvinnenamn som er kortform av Juliana. Namnet har fleire variantar: Liana, Liane.

Betydning ikke registrertkortform av Juliana↗ Trend

Carolina

Middels vanlig

Carolina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Carolus. Namnet har fleire variantar: Carolin, Carolina, Caroline, Karolin, Karolina, Karoline.

Betydning ikke registrertdiminutiv

Lucy

Middels vanlig

Lucy er eit engelsk kvinnenamn som svarer til Lucie. Det kjem av det latinske Lucia laga til ordet lux (genitiv lucis) som tyder ‘lys’.

Lyslatinske Lucia

Liliana

Middels vanlig

Liliana er eit kvinnenamn som er ei a-utviding av Lillian som er engelsk kjæleform av Lilly. Namnet har fleire variantar: Liliana, Liliane, Lilliane, Lillianne.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Rosa

Middels vanlig

Rosa er eit kvinnenamn som går tilbake til latin rosa som tyder ‘rose’. Rosa kan også vere kortform av namn med forleddet Rosa-, til dømes Rosamunde.

Rosekortform av namn

Melanie

Middels vanlig

Melanie er eit kvinnenamn som er fransk form av latin Melania med opphav i det greske ordet mélas som tyder ‘ svart, mørk’ (jamfør ordet melankoli).

Svart, mørkGreske ordet

Felicia

Middels vanlig

Felicia er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Felix som tyder ‘lykkeleg’.

LykkelegIkke registrert↗ Trend

Nour

Middels vanlig

Nour er et jentenavn som brukes av 403 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Susanna

Middels vanlig

Susanna er eit latinsk kvinnenamn som via det greske Sousanna går tilbake til det hebraiske ordet sjosjanna som tyder ‘lilje’. Namnet har fleire variantar: Susanna, Susannah, Susanne, Suzanna.

LiljeIkke registrert

Ivana

Middels vanlig

Ivana er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Ivan. I nokre tilfelle kan Ivana også vere samantrekt form av dobbeltnamna Iver Anna og Ivar Anna. Namnet har fleire variantar: Ivana, Ivanna.

Gud er nådigIkke registrert

Gunnvor

Sjeldent

Gunnvor er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Gunn-vǫr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘strid’ og etterleddet ‘forsiktig; verjar’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Katinka

Sjeldent

Katinka er eit kvinnenamn som er slavisk kjæleform av Katarina. Namnet har fleire variantar: Cathinka, Kathinka, Katinka. Namnedag er 27. mai. Carmen og Cato har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertgresk

Ailin

Sjeldent

Ailin er eit kvinnenamn som er ein norsk stavemåte av Aileen som er ein variant av Eileen, engelsk form av irsk Eibhlín av Evelyn.

Betydning ikke registrertEngelsk irsk

Carla

Sjeldent

Carla er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Carl. Namnet har fleire variantar: Carla, Karla.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Sabina

Sjeldent

Sabina er eit latinsk kvinnenamn som tyder ‘sabinarinne’. Sabinarane var eit folk som budde nordaust for Roma. Namnet har fleire variantar: Sabina, Sabine.

SabinarinneIkke registrert

Eldrid

Sjeldent

Eldrid er eit kvinnenamn som kjem av norrønt Eldríðr. Det er truleg innlånt frå gammalengelsk Æthel-tryth. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘edel (av slekt)’ og etterleddet ‘styrke, kraft’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Halima

Sjeldent

Halima er eit arabisk kvinnenamn avleidd av mannsnamnet Halim som tyder ‘mild, blid’.

Mild, blidIkke registrert

Dagmar

Sjeldent

Dagmar er eit dansk kvinnenamn som har opphav i det slaviske kvinnenamnet Dragomira som er avleidd av mannsnamnet Drago-mir. Forleddet tyder ‘kjær’ og etterleddet ‘fred’.

Kjærgammeldansk

Alona

Sjeldent

Alona er et jentenavn som brukes av 384 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Zofia

Sjeldent

Zofia er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Sofia som kjem av det greske ordet sophia som tyder ‘visdom’. Namnet har fleire variantar: Soffia, Sofia, Sofie, Sophia, Sophie, Zofia.

VisdomIkke registrert↗ Trend

Annelise

Sjeldent

Annelise er eit kvinnenamn som er ei samanskriving av dobbeltnamnet Anne Lise. Namnet har fleire variantar: Anneliese, Annelise.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Daniella

Sjeldent

Daniella er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Daniel. Namnet har fleire variantar: Daniela, Daniele, Daniella, Danielle.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Hanan

Sjeldent

Hanan er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘medkjensle, godhug’.

Medkjensle, godhugarabisk

Zara

Sjeldent

Zara er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det hebraiske Sara som tyder ‘fyrstinne’. Namnet har fleire variantar: Sahra, Sara, Sarah, Zahra, Zara.

FyrstinneIkke registrert

Ekaterina

Sjeldent

Ekaterina er et jentenavn som brukes av 381 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Betty

Sjeldent

Betty er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Elizabeth. Namnedag er 8. mars. Beate og Bettina har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertgresk

My

Sjeldent

My er eit kvinnenamn som er laga av Tove Jansson (1914–2001). Det kan karakteriserast som eit fantasinamn.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Belinda

Sjeldent

Belinda er eit tysk kvinnenamn. Forleddet har usikkert opphav. Etterleddet -lind (jamfør linn) tyder ‘mjuk’. Namnedag er 24. august. Bertil har også namnedag denne dagen.

Usikker — tradisjonelt knytt til «mjuk»germanske navnet Betlinde

Elinor

Sjeldent

Elinor er eit kvinnenamn som går tilbake til Eleonora som lengst bak har opphav i gammalfransk Aliénor med ukjent tyding. Namnet har fleire variantar: Elinor, Ellinor, Ellynor.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Livia

Sjeldent

Livia er eit kvinnenamn som kan vere kortform av Olivia. Livia kan også gå tilbake til det romerske slektsnamnet Liv-ius/-ia som kanskje har keltisk opphav med tydinga ‘blå i ansiktet’.

Betydning ikke registrertkortform av Olivia↗ Trend

Noelle

Sjeldent

Noelle er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Noel.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Karla

Sjeldent

Karla er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Karl. Namnet har fleire variantar: Carla, Karla.

Betydning ikke registrertnorrøne karl↗ Trend

Lidia

Sjeldent

Lidia er eit kvinnenamn som er italiensk og polsk form av Lydia.

Betydning ikke registrertnorsk

Tia

Sjeldent

Tia er eit kvinnenamn som kan vere norsk variant av Tea eller kortform av namn på -tia, til dømes Laurentia.

Betydning ikke registrertkortform av namn↗ Trend

Agathe

Sjeldent

Agathe er eit kvinnenamn som kjem av gresk agathe med tydinga ‘den gode’. Namnet har fleire variantar: Agate, Agatha, Agathe.

Betydning ikke registrertgreske ordet agathós

Arina

Sjeldent

Arina er eit kvinnenamn som kan vere ein variant av Ariana eller av det russiske Irina. I nokre tilfelle kan Arina også vere avleidd av mannsnamnet Arent.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eliza

Sjeldent

Eliza er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Elisa som er kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Elice, Elisa, Elise, Eliza.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabet↗ Trend

Gyda

Sjeldent

Gyda er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Gyða som er kortform av Gyríðr med opphav i Guð-fríðr der forleddet tyder ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’. Namnedag er 6. juni.

Gudkortform av Gyr

Turi

Sjeldent

Turi er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þúríðr av Þór-ríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘vakker’. Etterleddet -ríðr kjem av -fríðr.

VakkerIkke registrert

Bergljot

Sjeldent

Bergljot er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Berg-ljót. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘berging’ og etterleddet kanskje ‘lys’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Wenke

Sjeldent

Wenke er eit kvinnenamn som går tilbake til middellågtysk Weneke (og Wineke). Dette er diminutiv («vesleform») av namn på Win- som tyder ‘venn’.

VennIkke registrert

Millie

Sjeldent

Millie er eit kvinnenamn som er kjæleform av Emilie. Namnet har fleire variantar: Milli, Millie, Milly.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Nelia

Sjeldent

Nelia er eit kvinnenamn som er kortform av Kornelia.

Betydning ikke registrertkortform av Kornelia

Anne_mette

Sjeldent

Anne_mette er et jentenavn som brukes av 368 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aylin

Sjeldent

Aylin er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Aileen som er ein variant av Eileen, engelsk form av irsk Eibhlín av Evelyn.

Betydning ikke registrertEngelsk irsk↗ Trend

Ea

Sjeldent

Ea er eit kvinnenamn som kan vere kortform av mange namn som endar på -ea, til dømes Andrea. I dansk kan Ea vere kjæleform av Inger.

Betydning ikke registrertkortform av mange

Ma

Sjeldent

Ma er et jentenavn som brukes av 366 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sahra

Sjeldent

Sahra er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det hebraiske Sara som tyder ‘fyrstinne’. Namnet har fleire variantar: Sahra, Sara, Sarah, Zahra, Zara.

FyrstinneIkke registrert

Samantha

Sjeldent

Samantha er – til liks med Samanta – eit angloamerikansk kvinnenamn frå 1600-1700-talet. Det er truleg laga til Samuel.

Betydning ikke registrertengelsk

Marwa

Sjeldent

Marwa er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘flintstein’.

Flintsteinarabisk

Gabriele

Sjeldent

Gabriele er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Gabriel. På italiensk er det et mannsnavn. Namnet har fleire variantar: Gabriela, Gabriele, Gabriella, Gabrielle.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Siril

Sjeldent

Siril er eit kvinnenamn som er kjent sidan 1947. Det kan vere laga med utgangspunkt i Siri med tillegg av endinga -il frå Toril som var eit svært populært namn i 1947, det året då Siril vart laga.

Betydning ikke registrertnorsk↗ Trend

Isa

Sjeldent

Brukes både som jente- og guttenavn. SNL-artikkelen omtaler navnet som kvinnenavn: Isa er eit kvinnenamn som kan vere kortform både av Isabella og namn som sluttar på -isa, til dømes Lovisa. Isa kan dessutan vere avleidd av mannsnamnet Isak.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Muna

Sjeldent

Muna er eit kvinnenamn. Det er ein variant av det arabiske Mona som tyder ‘ønske’.

Ønskearabisk

Ieva

Sjeldent

Ieva er et jentenavn som brukes av 358 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Liliia

Sjeldent

Liliia er et jentenavn som brukes av 358 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anne_berit

Sjeldent

Anne_berit er et jentenavn som brukes av 356 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mariel

Sjeldent

Mariel er eit kvinnenamn. Det kan tolkast som ein variant det franske Marielle. I fransk blir ikkje [e]-en til slutt uttalt, og dette kan ha gitt seg utslag i norsk stavemåte utan [e].

Betydning ikke registrertIkke registrert

Suzanne

Sjeldent

Suzanne er eit kvinnenamn som er fransk form av Susanne som via det greske Sousanna går tilbake til det hebraiske ordet sjosjanna som tyder ‘lilje’.

LiljeIkke registrert↗ Trend

Ayse

Sjeldent

Ayse er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘rik’. Det er ein variant av Aisha. Namnet har fleire variantar: Aisha, Ayesha, Ayse, Aysha.

RikIkke registrert

Irena

Sjeldent

Irena er eit kvinnenamn som er a-form av det greske Irene laga til ordet eirene som tyder ‘fred’. Namnet har fleire variantar: Iren, Irena, Irene.

FredIkke registrert

Eiril

Sjeldent

Eiril er eit nylaga kvinnenamn. Eir- kan komme frå Eirik. Litt ut på 1900-talet etablerte -ill og -il seg som etterledd i nylaga namn (med utgangspunkt i -ill og -il frå til dømes Torill og Toril).

Betydning ikke registrertde norrøne ordere eir

Rebecka

Sjeldent

Rebecka er eit hebraisk kvinnenamn med usikker tyding. Det kan gå tilbake til ei ordrot med tydinga ‘binde’ og kan ha samanheng med ordet for ‘stall’ – og meir spesifikt ‘ku’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sidra

Sjeldent

Sidra er et jentenavn som brukes av 354 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aline

Sjeldent

Aline er eit kvinnenamn som kan vere samantrekt form av Adeline eller kortform av Mikaline. Namnet har fleire variantar: Alina, Aline.

Betydning ikke registrertkortform av Mikaline

Solrun

Sjeldent

Solrun kan – til liks med mange andre namn på Sol- – reknast som eit nylaga kvinnenamn. Det er også mogleg å føre Solrun tilbake til eit noko usikkert belegg i norrønt: Sǫl-rún.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Edyta

Sjeldent

Edyta er et jentenavn som brukes av 352 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Rasa

Sjeldent

Rasa er et jentenavn som brukes av 351 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Emelie

Sjeldent

Emelie er eit kvinnenamn som kan vere ei blandingsform av Amalie og Emilie. Namnet har fleire variantar: Emelia, Emelie.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Valborg

Sjeldent

Valborg er eit kvinnenamn som kjem av gammalhøgtysk Wal-burg der forleddet tyder ‘velde, makt’ og etterleddet ‘berging’. Namnet kom med innvandrarar frå Tyskland på 1300-talet.

Velde, maktnordisk

Jofrid

Sjeldent

Jofrid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Jo-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hest’ og etterleddet ‘vakker’.

Betydning ikke registrertde norrøne ordene jór

Asma

Sjeldent

Asma er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘høgare, edlare’.

Høgare, edlarearabisk

Adelina

Sjeldent

Adelina er eit kvinnenamn som er ei avleiing av Adele som lengst bak har opphav i det tyske Adel-heid der forleddet tyder ‘edel (av slekt)’ og etterleddet ‘glans, venleik’.

Edel (av slekt)Ikke registrert

Emina

Sjeldent

Emina er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamn på Em-, til dømes Emanuel. Namnet har fleire variantar: Emina, Emine.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sabine

Sjeldent

Sabine er eit kvinnenamn som er e-form av Sabina, eit latinsk kvinnenamn som tyder ‘sabinarinne’. Sabinarane var eit folk som budde nordaust for Roma. Namnet har fleire variantar: Sabina, Sabine.

SabinarinneIkke registrert

Snefrid

Sjeldent

Snefrid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Snǿ-fríðr der forleddet tyder ‘snø’ og etterleddet ‘vakker’.

SnøIkke registrert

Trine_lise

Sjeldent

Trine er eit kvinnenamn som er kortform av mellom anna Katrine. Namnet har fleire variantar: Thrine, Trina, Trine. Namnedag er 21. september. Trond har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av mellom

Kjellrun

Sjeldent

Kjeldrun er eit kvinnenamn. Det er ein variant av det nylaga Kjellrun. Namnet har fleire variantar: Kjeldrun, Kjellrun, Kjellrunn, Kjelrun.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marzena

Sjeldent

Marzena er et jentenavn som brukes av 337 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Yevheniia

Sjeldent

Yevheniia er et jentenavn som brukes av 336 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Leyla

Sjeldent

Leyla er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘natt’ (sjå også Laila). Namnet har fleire variantar: Leila, Lejla, Leyla.

NattIkke registrert↗ Trend

Abigail

Sjeldent

Abigail er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Abigael som tyder ‘far frydar seg’. Namnet har fleire variantar: Abigael, Abigail.

Far frydar seghebraiske navnet Avigail

Zoe

Sjeldent

Zoe er eit kvinnenamn som kjem av det greske ordet zoe som tyder ‘liv’.

Livgresk

Cathrin

Sjeldent

Cathrin er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Henrikke

Sjeldent

Henrikke er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Henrik. Namnet har fleire variantar: Hendrika, Henrikka, Henrikke. Namnedag er 20. oktober. Heine og Henrik har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertgammelhøytyske heim↗ Trend

Gun

Sjeldent

Gun er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Gunn som kan gå tilbake til det norrøne kvinnenamnet Gunnr som tyder ‘strid’.

Stridkortform av namn↗ Trend

Nadine

Sjeldent

Nadine er eit kvinnenamn som er ei fransk avleiing av det russsiske Nada som kjem av Nadezhda med tydinga ‘håp’. Namnet har fleire variantar: Nadin, Nadine.

Betydning ikke registrertfransk

Amna

Sjeldent

Amna er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘tryggleik’.

TryggleikIkke registrert

Kjellfrid

Sjeldent

Kjellfrid er eit kvinnenamn som svarer til det norrøne Ketil-ríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘offerkjel; hjelm’ og etterleddet ‘vakker’. Lenger bak har etterleddet ‘vore -friðr.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Thanh

Sjeldent

Brukes både som jente- og guttenavn. SNL-artikkelen omtaler navnet som kvinnenavn: Thanh er eit vietnamesisk kvinnenamn som tyder ‘høg; flott’.

Høg; flottIkke registrert

Ninni

Sjeldent

Ninni er eit kvinnenamn som kan vere nordisk (særleg svensk) kjæleform av namn som inneheld [in] eller [ni], til dømes Elin, Ingrid og Nikoline. Ninni kan også vere fransk kjæleform av Anna.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alette

Sjeldent

Alette er eit kvinnenamn som er kjent sidan 1400-talet. Det er ei nedertysk omforming av Adelheid. Namnet har fleire variantar: Alet, Alethe, Aletta, Alette.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Nellie

Sjeldent

Nellie er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Nelly som er engelsk kjæleform av namn som Ellen, Helen og Eleonore. Namnet har fleire variantar: Nelli, Nellie, Nelly.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Fatemeh

Sjeldent

Fatemeh er et jentenavn som brukes av 326 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Gabrielle

Sjeldent

Gabriella er eit kvinnenamn som mellom anna er brukt i italiensk. Det er avleidd av mannsnamnet Gabriel. Namnet har fleire variantar: Gabriela, Gabriele, Gabriella, Gabrielle.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Edle

Sjeldent

Edle er eit kvinnenamn som er kortform av tyske namn på Edel-, til dømes Edelgard, der Edel- tyder ‘edel’. Namnet har fleire variantar: Edla, Edle. Namnedag er 10. mars.

Edelkortform av tyske

Ruta

Sjeldent

Rut er eit hebraisk kvinnenamn med usikker tyding. Namnet har fleire variantar: Rut, Ruth, Rutt. Namnedag er 28. november. Ruben har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sadia

Sjeldent

Sadia er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘lykke, hell’.

Lykke, hellIkke registrert

Natasha

Sjeldent

Natasha er eit kvinnenamn som er russisk kjæleform Natalija. Namnet har fleire variantar: Natascha, Natasha, Natasja.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Tanya

Sjeldent

Tanya er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Tanja som er russisk kjæleform av Tatjana. Namnet har fleire variantar: Tania, Tanja, Tanya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Galina

Sjeldent

Galina er eit russisk kvinnenamn som kjem av gresk galene som tyder ‘vindstille’.

VindstilleIkke registrert

Magni

Sjeldent

Magni er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Magny som kanskje er laga med tilknyting til Magnhild og Dagny. Namnet har fleire variantar: Magni, Magny.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Rut

Sjeldent

Rut er eit hebraisk kvinnenamn med usikker tyding. Namnet har fleire variantar: Rut, Ruth, Rutt. Namnedag er 28. november. Ruben har også namnedag denne dagen.

trolig god venn eller nabohebraisk

Saba

Sjeldent

Saba er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘kjølig, frisk vind’.

Kjølig, frisk vindIkke registrert

Vær

Sjeldent

Vår er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Vár med tydinga ‘sanning, truskap’. I dag vil namnet gi assosiasjonar til våren, og barn med dette namnet kan vere fødde om våren.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ayan

Sjeldent

Ayan er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘teikn frå Gud’. Namnet er ein variant av Aya. Namnet har fleire variantar: Aya, Ayan, Ayat.

Teikn frå GudIkke registrert↗ Trend

Gloria

Sjeldent

Gloria er eit kvinnenamn som har opphav i det latinske ordet gloria som tyder ‘ære’. Det vart fyrste gong brukt i skodespelet «You never can tell» (1898) av George Bernard Shaw.

ÆreLatinske ordet

Margarita

Sjeldent

Margarita er eit kvinnenamn som er latinsk, spansk og russisk form av Margareta. Det kjem av det greske ordet margarites som tyder ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

Perlepersiske margaron

Nada

Sjeldent

Nada er eit kvinnenamn som er serbisk og kroatisk kjæleform av det russiske Nadezhda som tyder ‘håp’.

Håpslavisk

Theresa

Sjeldent

Theresa er – til liks med Therese – eit kvinnenamn som enten kjem av det greske øynamnet Thera (i dag Santorini) eller av Therasia, naboøya til Thera.

JaktIkke registrert

Lilian

Sjeldent

Lilian er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Lillian som er engelsk kjæleform av Lilly. Namnet har fleire variantar: Lilian, Liljan, Lillian, Lilliann, Lilljan.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Edda

Sjeldent

Edda er eit kvinnenamn som kan vere kortform av namn på Ed-, til dømes Edvarda. Namnet kan også gå tilbake til det norrøne ordet edda som tyder ‘oldemor’ (jamfør Snorres lærebok i skaldedikting som he…

Oldemorkortform av namn

Jurgita

Sjeldent

Jurgita er et jentenavn som brukes av 311 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ngoc

Sjeldent

Ngoc er eit vietnamesisk kvinnenamn som tyder ‘edelstein, jade’.

Edelstein, jadeIkke registrert

Antonina

Sjeldent

Antonina er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Anton.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mari_ann

Sjeldent

Mari_ann er et jentenavn som brukes av 310 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Valeria

Sjeldent

Valeria er eit kvinnenamn som går tilbake til det romerske slektsnamnet Valer-ius/-ia som er laga til verbet valere som tyder ‘vere sterk’. Namnet har fleire variantar: Valeria, Valerie.

Vere sterkIkke registrert

Alvhild

Sjeldent

Alvhild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Alf-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘alv (underjordisk vesen)’ og etterleddet ‘strid’. Namnedag er 3. september.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kathe

Sjeldent

Kathe er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Kate som er engelsk kortform av Catherine som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»kortform av Catherine

Magny

Sjeldent

Magny er eit kvinnenamn som kanskje er laga med tilknyting til Magnhild og Dagny. Namnet har fleire variantar: Magni, Magny. Namnedag er 18. november. Magne har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jasmine

Sjeldent

Jasmine er eit kvinnenamn som er engelsk form av det arabiske Yasmin med opphav i det persiske kvinnenamnet Yasämin. Namnet har fleire variantar: Jasmina, Jasmine, Yasmina, Yasmine.

Betydning ikke registrertEngelsk det

Maryan

Sjeldent

Maryan er eit kvinnenamn. Det kan vere ein variant av Mariann. Maryan kan også vere ein variant av Maryann, ei engelsk samanskriving av dobbeltnamnet Mary Ann.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eleah

Sjeldent

Eleah er ein stavevariant av kvinnenamnet Elea som kan vere kortform av fleire namn, til dømes Eleanor. Namnet har fleire variantar: Elea, Eleah.

Betydning ikke registrertkortform av fleire↗ Trend

Sumaya

Sjeldent

Sumaya er eit arabisk kvinnenamn som er kjæleform av Saamia med tydinga ‘høg’. Namnet har fleire variantar: Sumaya, Sumeya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Gunnlaug

Sjeldent

Gunnlaug er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Gunn-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘strid’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Leni

Sjeldent

Leni er eit kvinnenamn som er tysk kortform av Helena.

Betydning ikke registrertkortform av Helena↗ Trend

Malak

Sjeldent

Malak er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘engel’.

Engelarabisk↗ Trend

Malena

Sjeldent

Malena er eit nordisk kvinnenamn som er samantrekt form av Magdalena. Namnet har fleire variantar: Malen, Malena, Malene, Malina, Maline.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marthine

Sjeldent

Marthine er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Martine som er avleidd av mannsnamnet Martin. Namnet har fleire variantar: Marthine, Martina, Martine.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Thora

Sjeldent

Thora er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Tora som går tilbake til det norrøne Þóra. Namnet er kortform av kvinnenamn på Þor-/-þóra, til dømes Þorbjǫrg og Bergþóra.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamn

Otilie

Sjeldent

Otilie er eit kvinnenamn som går tilbake til Otilia, ei latinisering (opphavleg Odilia) av gammalhøgtysk Odila og Otila som er kjæleformer av mellom anna Oda.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Anlaug

Sjeldent

Anlaug er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Arn-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘ørn’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eir

Sjeldent

Eir er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Eir av ordet eir som tyder ‘vern, hjelp’.

Vern, hjelpIkke registrert

Hailey

Sjeldent

Hailey er et jentenavn som brukes av 299 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Renathe

Sjeldent

Renathe er eit kvinnenamn som er e-form av det latinske Renata som kjem av latinsk perfektum partisipp renat-us/-a som tyder ‘fødd på ny’. Namnet har fleire variantar: Renata, Renate, Renathe.

Fødd på nyIkke registrert

Serina

Sjeldent

Serina er eit kvinnenamn som – eventuelt via Sevrina – går tilbake til Severina som er avleidd av mannsnamnet Severin (med tydinga ‘streng’).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Emmeli

Sjeldent

Emmeli er eit kvinnenamn som er ein variant av Emily, engelsk form av Emilie. Namnet har fleire variantar: Emeli, Emely, Emmeli, Emmely.

Betydning ikke registrertEngelsk Emilie

Krystyna

Sjeldent

Krystyna er et jentenavn som brukes av 298 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Æslaug

Sjeldent

Åslaug er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ás-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’ (sjå Aslaug).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Dana

Sjeldent

Dana er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Dan. Namnet kan også vere kortform av namn på Dan-, til dømes Danelken og Daniela.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Jacqueline

Sjeldent

Jacqueline, som er eit fransk kvinnenamn, er avleidd av mannsnamnet Jacques. Namnet har fleire variantar: Jacqueline, Jaqueline.

Betydning ikke registrertfeminin

Naima

Sjeldent

Naima er eit kvinnenamn som er mykje brukt i Sverige. Det tyder ‘ynde’. Naomi, Noemi og Noomi er variantar med same hebraiske opphav. Namnet har fleire variantar: Naima, Najma.

YndeIkke registrert

Anisa

Sjeldent

Anisa er eit kvinnenamn som er avleidd av det arabiske mannsnamnet Anis med tydinga ‘vennleg, elskverdig’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Cindy

Sjeldent

Cindy er eit kvinnenamn som kan vere engelsk kjæleform av Cynthia med tydinga ‘som kjem frå fjellet Kynthos’ (på Delos). Cindy kan også vere kjæleform av Lucinda.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hala

Sjeldent

Hala er et arabisk kvinnenavn som betyr «ring rundt månen».

ring rundt månenarabisk

Violeta

Sjeldent

Violeta er et kvinnenavn brukt i flere språk. Navnet er svært vanlig i Nord-Makedonia og Bulgaria.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Bushra

Sjeldent

Bushra er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘gode nyhende’.

Gode nyhendeIkke registrert

Eden

Sjeldent

Eden er eit kvinnenamn med hebraisk opphav. Det tyder ‘grøderik’ (jamfør Edens hage). Mange av desse jentene, som er fødde i Noreg på 2000-talet, har familiebakgrunn frå Eritrea og Sudan.

GrøderikIkke registrert↗ Trend

Mathilda

Sjeldent

Mathilda er eit kvinnenamn som er a-form av Mathilde med opphav i gammalhøgtysk Macht-hilt. Forleddet tyder ‘makt’ og etterleddet ‘strid’.

MaktIkke registrert

Renee

Sjeldent

Renee eller Renée er et kvinnenavn dannet av mannsnavnet René, en fransk form av det latinske navnet Renatus, som betyr «født på ny».

født på nyfransk

Seline

Sjeldent

Seline er eit kvinnenamn som kan vere kortform av til dømes Asseline og Sisseline. Namnet kan også gå tilbake til det franske Céline med opphav i det latinske Marcelina.

Betydning ikke registrertkortform av til

Arya

Sjeldent

Arya er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘lysande, skinande’. Namnet har fleire variantar: Aria, Arya.

Lysande, skinandeIkke registrert

Hafsa

Sjeldent

Hafsa er eit før-islamsk arabisk kvinnenamn med usikker tyding.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Medina

Sjeldent

Medina er eit arabisk kvinnenamn som går tilbake til Medina, ein heilag by for muslimar.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Enya

Sjeldent

Enya er engelsk form av det irske kvinnenamnet Eithne laga til eit ord som tyder ‘kjerne’.

KjerneEngelsk det

Farah

Sjeldent

Farah er et arabisk navn, som betyr «glede» og «lykke».

gledearabisk

Kseniia

Sjeldent

Kseniia er et jentenavn som brukes av 291 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Vira

Sjeldent

Vira er et jentenavn som brukes av 291 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Edita

Sjeldent

Edita er eit kvinnenamn som er ei a-utviding av Edit.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Egle

Sjeldent

Egle er et jentenavn som brukes av 289 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Elfrid

Sjeldent

Elfrid er eit kvinnenamn som er norsk form av det tyske Elfriede med opphav i gammalengelsk Ælf-thryth. Forleddet tyder ‘alv’ og etterleddet ‘kraft, styrke’.

AlvNorsk det

Dalia

Sjeldent

Dalia er eit arabisk kvinnenamn som kan førast tilbake til ordet for vin.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Thilde

Sjeldent

Thilde er eit kvinnenamn som er kortform av Mathilde. Namnet har fleire variantar: Thilde, Tilda, Tilde.

Betydning ikke registrertkortform av Mathilde↗ Trend

Hatice

Sjeldent

Hatice er eit arabisk og tyrkisk kvinnenamn som tyder ‘ho som fryktar Gud’.

Ho som fryktar GudIkke registrert

Nadja

Sjeldent

Nadja er eit kvinnenamn som er russisk kjæleform av Nadezhda som tyder ‘håp’. Det russiske namnetrekløveret Vera, Nadezhda og Ljubov gir att det bibelske tru, von og kjærleik.

HåpIkke registrert

Rania

Sjeldent

Rania er eit arabisk kvinnenamn som er laga til ordet rana som tyder ‘å skode’.

Å skodearabisk

Ægot

Sjeldent

Ågot er eit kvinnenamn som er norsk form av gresk Agate laga til ordet agathós som tyder ‘god’. Namnet har fleire variantar: Ågodt, Ågot, Ågoth, Aagot, Aagoth. Namnedag er 5. februar.

GodNorsk gresk

Anne_mari

Sjeldent

Anne_mari er et jentenavn som brukes av 286 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anne_sofie

Sjeldent

Sofie er eit kvinnenamn som kjem av det greske ordet sophia som tyder ‘visdom’. Namnet har fleire variantar: Soffia, Sofia, Sofie, Sophia, Sophie, Zofia. Namnedag er 29. november.

VisdomIkke registrert

Møyfrid

Sjeldent

Møyfrid er eit nyare kvinnenamn. Forleddet Møy- går tilbake til ordet møy (jente), og etterleddet -frid finst i mange kvinnenamn. Namnedag er 6. oktober.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Othelie

Sjeldent

Othelie er eit kvinnenamn som går tilbake til Otilia, ei latinisering (opphavleg Odilia) av gammalhøgtysk Odila og Otila som er kjæleformer av mellom anna Oda.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Dorthea

Sjeldent

Dorthea er eit kvinnenamn. Det er samantrekt form av det greske Doro-thea der forleddet tyder ‘gåve’ og etterleddet ‘gud’. Namnet har fleire variantar: Dortea, Dorthea.

GåveIkke registrert

Solgunn

Sjeldent

Solbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Sal-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘hus, sal’ og etterleddet ‘berging’. Namnet fanst i Noreg rundt år 900. Namnedag er 30.

solnorsk

Emilija

Sjeldent

Emilija er ein variant av kvinnenamnet Emilia. Stavemåten Emilija er brukt i nokre slaviske språk.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ragne

Sjeldent

Ragne er eit kvinnenamn som er kortform av namn på Ragn-, til dømes Ragnhild. Namnet har fleire variantar: Ragna, Ragne.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Tirill

Sjeldent

Tirill er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Tiril. Namnet kan ha bakgrunn i Johan Sebastian Welhavens dikt «Lokkende Toner» (1859) med omkvedet «Tirilil Tove, langt, langt borte i Skove!» Tir…

Betydning ikke registrertIkke registrert

Magda

Sjeldent

Magda er eit kvinnenamn som er kortform av Magdalene. Namnedag er 11. mai. Malvin har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Magdalene

Elma

Sjeldent

Elma er eit kvinnenamn som kan vere kortform av Wilhelma eller samantrekt form av eit dobbeltnamn, til dømes Ellen Maria.

Betydning ikke registrertkortform av Wilhelma

Chloe

Sjeldent

Chloe er eit kvinnenamn som kjem av gresk chloe som tyder ‘ungt skott på grein’. Chloe er brukt som tilnamn på Demeter, fruktbarheitsgudinna i gresk mytologi.

Ungt skott på greingresk

Ema

Sjeldent

Ema er ei form av kvinnenamnet Emma (brukt i spansk, portugisisk og nokre slaviske språk).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Yngvild

Sjeldent

Yngvild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Yngv-ildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet var opphavleg -hildr i norrønt, og det tyder ‘strid’.

Stridnorrøne ingwia

Sahar

Sjeldent

Sahar er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘morgongry’.

Morgongryarabisk↗ Trend

Emely

Sjeldent

Emely er eit kvinnenamn som er ein variant av Emily, engelsk form av Emilie. Namnet har fleire variantar: Emeli, Emely, Emmeli, Emmely.

Betydning ikke registrertEngelsk Emilie

Hiba

Sjeldent

Hiba er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘gåve’. Namnet har fleire variantar: Hiba, Hibo.

GåveIkke registrert

Anne_marit

Sjeldent

Marit er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Margrét. Lenger bak kjem det av Margareta laga til det greske ordet margarites som tyder ‘perle’. Dette ordet er opphavleg lånt frå persisk.

PerleIkke registrert

Betina

Sjeldent

Betina er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Bettina som er italiensk kortform av Elisabettina, laga til Elisabet. Namnet har fleire variantar: Bethina, Betina, Betine, Bettina, Bettine.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabettina

Celia

Sjeldent

Celia er eit kvinnenamn som er kortform av Cecelia.

Betydning ikke registrertkortform av Cecelia

Venche

Sjeldent

Venche er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Venke som går tilbake til middellågtysk Weneke (og Wineke). Dette er diminutiv («vesleform») av namn på Win- som tyder ‘venn’.

VennIkke registrert

Elle

Sjeldent

Elle er eit kvinnenamn som er e-form av Ella. Namnet har fleire variantar: Ela, Ella, Elle.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hild

Sjeldent

Hild er eit kvinnenamn som går tilbake til norrønt Hildr laga til ordet hildr som tyder ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Hild, Hill. Namnedag er 18. januar. Hildur har også namnedag denne dagen.

Stridnorrøne navnet Hildr

Melinda

Sjeldent

Melinda er eit kvinnenamn som i tysk samanheng kan vere kortform av Ermelinda, der Erme- tyder ‘stor’ og -linda ‘mild, linn’.

Storkortform av Ermelinda

Thuy

Sjeldent

Thuy er eit vietnamesisk kvinnenamn som tyder ‘vennleg’.

VennlegIkke registrert

Elli

Sjeldent

Elli er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Elly som er engelsk kortform av Elizabeth, Eleonore og fleire. Namnet har fleire variantar: Elli, Ellie, Elly.

Betydning ikke registrertkortform av Elizabeth↗ Trend

Gunnbjørg

Sjeldent

Gunnbjørg er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Gunn-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘strid’ og etterleddet ‘berging; vern’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Edna

Sjeldent

Edna er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘glede’, jamfør Adina. Namnedag er 31. oktober. Edit har også namnedag denne dagen.

Gledehebraiske edna

Senait

Sjeldent

Senait er et jentenavn som brukes av 273 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sofija

Sjeldent

Sofija er et jentenavn som brukes av 273 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Amalia

Sjeldent

Amalia er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Amalie som er romanisert kortform av samansette namn på Amal-. Dette opphavleg gotiske forleddet tyder kanskje ‘flittig, aktiv’.

Betydning ikke registrertkortform av samansette↗ Trend

Peggy

Sjeldent

Peggy er eit engelsk kvinnenamn som kan oppfattast som eit slags rimnamn til Meggy (som er kjæleform av Margaret). Namnedag er 12. desember. Pia har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertgreske Margarites

Carine

Sjeldent

Carine er eit kvinnenamn. Namnet har lengst bak opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Daiva

Sjeldent

Daiva er et jentenavn som brukes av 270 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Rina

Sjeldent

Rina er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -rina (Katarina, Karina, Severina og fleire). Namnet har fleire variantar: Rina, Rine.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Gudny

Sjeldent

Gudny er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Guð-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘ny’. Namnedag er 16. mars. Gudmund har også namnedag denne dagen.

gudnorrøne Guðný

Inger_marie

Sjeldent

Mari er eit kvinnenamn som er norsk form av Maria, ei gresk-latinsk form av hebraisk Mirjam. Namnet har omdiskutert tyding. Den tradisjonelle forklaringa har vore at Mirjam tyder ‘fyldig; vakker’.

Fyldig; vakkerNorsk Maria

Madelene

Sjeldent

Madelene er eit kvinnenamn som er kjent frå 1830. Det kan reknast som ein variant av Madeleine med opphav i det eldre Magdalene.

Betydning ikke registrertet tilnavn med betydningen «fra Magdala»

Urszula

Sjeldent

Urszula er et jentenavn som brukes av 267 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Frid

Sjeldent

Frid er eit kvinnenamn som kjem av det norrøne Fríðr av adjektivet fríðr som tyder ‘vakker’. Namnet vart tatt i bruk att på slutten av 1800-talet.

VakkerIkke registrert

Katherine

Sjeldent

Katherine er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Syeda

Sjeldent

Syeda er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘glad, lykkeleg’.

Glad, lykkelegIkke registrert

Rabia

Sjeldent

Rabia er eit kvinnenamn som kjem av eit arabisk ord som mellom anna tyder ‘hage’. Rabia kan vere mindre høveleg i Noreg og nokre andre land på grunn av assosiasjonar med rabiat og rabies (hundegalskap…

HageIkke registrert

Sigfrid

Sjeldent

Sigfrida er eit kvinnenamn som kan vere ei a-utviding av kvinnenamnet Sigfrid. Det kan også gå tilbake til det tyske Siegfrieda.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jasmina

Sjeldent

Jasmina er ei a-utviding av kvinnenamnet Jasmin som går tilbake til det persiske kvinnenamnet Yasämin som er laga til blomenamnet yasämin i persisk.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Herborg

Sjeldent

Herborg er eit kvinnenamn som kan karakteriserast som eit parallellnamn på -borg til Herbjørg. Namn på -bjørg og -borg har same tyding (‘berging’).

hærnorrøn

Iqra

Sjeldent

Iqra er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘Les!, deklamer!’.

Les!, deklamer!Ikke registrert

Elif

Sjeldent

Elif kan vere eit tyrkisk kvinnenamn som tyder ‘slank og høg jente’ eller eit anna tyrkisk namn (av arabisk alif) som viser til fyrste bokstav i alfabetet.

Slank og høg jenteIkke registrert

Rahma

Sjeldent

Rahma er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘miskunnsam’.

MiskunnsamIkke registrert

Safia

Sjeldent

Safia er – til liks med Safiya – eit arabisk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Safi med tydinga ‘ekte og ærleg venn’. Namnet har fleire variantar: Safia, Safiya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Siham

Sjeldent

Siham er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘piletre’. Namnedag er . har også namnedag denne dagen.

PiletreIkke registrert

Wendy

Sjeldent

Wendy er eit kvinnenamn som er tysk form på -y av toledda namn med forleddet Wendel- som tyder ‘vandal’ (ein germansk folkestamme).

VandalIkke registrert

Kathrin

Sjeldent

Kathrin er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Marharyta

Sjeldent

Marharyta er et jentenavn som brukes av 260 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Michaela

Sjeldent

Michaela er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Michael. Namnet har fleire variantar: Micaela, Michaela, Mikaela.

hvem er som Gudfeminin

Tilla

Sjeldent

Tilla er eit kvinnenamn som er kjæleform av mellom anna Mathilda og Otilia.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jamila

Sjeldent

Jamila er eit kvinnenamn som er avleidd av det arabiske mannsnamnet Jamil.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Savannah

Sjeldent

Savannah er eit engelsk kvinnenamn som går tilbake til spansk sabana som tyder ‘ slette’ – jamfør ordet savanne (Afrika).

Sletteengelsk

Vega

Sjeldent

Vega er eit kvinnenamn som eigentleg er spansk form av arabisk al-Waki som tyder ‘den stupande’ (om ørn). Vega er også namnet på den mest lyssterke stjerna i stjernebildet Lyren.

Den stupandeIkke registrert↗ Trend

Aileen

Sjeldent

Aileen er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Eileen som er engelsk form av irsk Eibhlín av Evelyn. Namnet har fleire variantar: Aileen, Ailen, Ailin, Aylin, Eileen, Eilen.

Betydning ikke registrertEngelsk irsk

Desiree

Sjeldent

Desiree ée er eit fransk kvinnenamn med opphav i det latinske Desideria som tyder ‘den ønskte’. Namnet har fleire variantar: Desire, Desirée.

Den ønskteLatinske Desideria

Janita

Sjeldent

Janita er eit kvinnenamn som er slavisk form av Johanne, men namnet kan også vere laga på norsk grunn.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kathinka

Sjeldent

Kathinka er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Katinka som er slavisk kjæleform av Katarina. Namnet har fleire variantar: Cathinka, Kathinka, Katinka.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Huda

Sjeldent

Huda er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘’den rette vegen’. Namnet har fleire variantar: Hodan, Huda.

Betydning ikke registrertarabisk

Margun

Sjeldent

Margun er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av det nylaga Margunn. Forleddet kan vere Mar- frå til dømes Marit, og etterleddet -gunn frå til dømes Ingunn.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Yeva

Sjeldent

Yeva er et jentenavn som brukes av 254 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Deborah

Sjeldent

Deborah er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘bie’. Namnet har fleire variantar: Debora, Deborah, Debra.

Bieengelsk

Ingvil

Sjeldent

Ingvil er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Yngv-ildr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet var opphavleg -hildr i norrønt, og det tyder ‘strid’.

StridIkke registrert

Lindis

Sjeldent

Lindis er eit nylaga kvinnenamn. Lind- finst i kvinnenamn som Linda og Rosalind, og -dis er eit vanleg etterledd, til dømes Tordis.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Selam

Sjeldent

Selam er et jentenavn som brukes av 253 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Azra

Sjeldent

Azra er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘jomfru’.

JomfruIkke registrert

Emmeline

Sjeldent

Emmeline er eit kvinnenamn som går tilbake til det franske Émeline med opphav i Amalie. Namnet har fleire variantar: Emelin, Emmelin, Emeline, Emmeline.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Freja

Sjeldent

Freja er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Freyja med tydinga ‘herskarinne, frue’. Namnet har fleire variantar: Freia, Freja, Freya, Freyja, Frøya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Louisa

Sjeldent

Louisa er eit kvinnenamn som er a-form av Louise som er avleidd av det franske mannsnamnet Louis. Namnet har fleire variantar: Lois, Louisa, Louise, Luisa, Luise.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Malika

Sjeldent

Malika er eit kvinnenamn som kan vere ungarsk kjæleform av Amanda eller ei avleiing av det bulgarske mannsnamnet Malik. Dessutan er Malika eit arabisk namn som tyder ‘dronning’.

Dronningarabisk

May_liss

Sjeldent

May_liss er et jentenavn som brukes av 251 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Rana

Sjeldent

Rana er eit arabisk kvinnenamn som går tilbake til eit ord som tyder ‘stirre lengselsfullt på nokon’. Les om mannsnamnet Rana.

Stirre lengselsfullt på nokonIkke registrert

Danuta

Sjeldent

Danuta er eit kvinnenamn som er ei polsk omforming av det slaviske kvinnenamnet Bogdana som er avleidd av mannsnamnet Bogdan med tydinga ‘Guds gåve’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Liza

Sjeldent

Liza er eit kvinnenamn som er kortform av Elizabeth. Namnet har fleire variantar: Lisa, Lise, Liza.

Betydning ikke registrertkortform av Elizabeth

Ruby

Sjeldent

Ruby er eit kvinnenamn som kjem av engelsk ruby som tyder ‘rubin’. Namn på edelsteinar er ikkje uventa brukte som kvinnenamn, til dømes Beryl og Safira. Namnet har fleire variantar: Rubi, Ruby.

Rubinengelsk

Safa

Sjeldent

Safa er eit arabisk kvinnenamn som går tilbake til namnet på ei høgd ved det heilage Kaaba.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Asha

Sjeldent

Asha er et jentenavn som brukes av 249 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Agne

Sjeldent

Agnes er eit kvinnenamn som er ei latinsk form med opphav i det greske ordet hagnos med tydinga ‘rein, kysk’. Det har seinare vorte assosiert med det latinske substantivet agnus som tyder ‘lam’.

LamGreske ordet

Zeinab

Sjeldent

Zeinab er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘duftande blome’. Namnet har fleire variantar: Zainab, Zeinab, Zeynep.

Duftande blomeIkke registrert

Anbjørg

Sjeldent

Anbjørg er eit kvinnenamn om går tilbake til det norrøne Arn-bjǫrg. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘ørn’ og etterleddet ‘berging’.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Antonia

Sjeldent

Antonia er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamna Anton og Antonius. Namnet har fleire variantar: Anthonie, Antonia, Antonie.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Benthe

Sjeldent

Benthe er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Bente som er samantrekt dansk form av Benedikte med opphav i det latinske Benedicta som er laga til adjektivet benedicta med tydinga ‘den velsigna’…

Betydning ikke registrertDansk Benedikte

Gintare

Sjeldent

Gintare er et jentenavn som brukes av 246 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Wigdis

Sjeldent

Wigdis er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Vigdis som går tilbake til det norrøne Víg-dís. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘kamp’ og etterleddet ‘dis; kvinne’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Bibi

Sjeldent

Bibi er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Bibbi som er kjæleform av Birgitte. Namnet har fleire variantar: Bibbi, Bibi.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eirill

Sjeldent

Siril er eit kvinnenamn som er kjent sidan 1947. Det kan vere laga med utgangspunkt i Siri med tillegg av endinga -il frå Toril som var eit svært populært namn i 1947, det året då Siril vart laga.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Helin

Sjeldent

Helin er eit kvinnenamn med usikkert opphav.

den skinnendegresk

Juliana

Sjeldent

Juliana er eit latinsk kvinnenamn som kjem av det latinske Juliana med opphav i det romerske slektsnamnet Jul-ius/-ia med usikker bakgrunn.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Katerina

Sjeldent

Katerina er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Rahel

Sjeldent

Rahel er et jentenavn som brukes av 245 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eveline

Sjeldent

Eveline er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Even. Eveline kan også vere eit engelsk namn som går tilbake til germansk Avelina, kjæleform av Ava med ukjent tyding.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lidiia

Sjeldent

Lidiia er et jentenavn som brukes av 243 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lilje

Sjeldent

Lilje er eit kvinnenamn som er laga til ordet lilje. Det er truleg det svenske Lilja som har stått som mønster for Lilje i Noreg. Namnet har fleire variantar: Lilia, Lilja, Lilje.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Jenni

Sjeldent

Jenni er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Jenny som er engelsk kjæleform av Jennifer. Namnet har fleire variantar: Jenni, Jennie, Jenny.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Katrina

Sjeldent

Katrina er eit kvinnenamn som lengst bak har opphav i det greske Aikaterine. Tydinga til namnet er usikker, men det vart tidleg sett i samband med gresk katharos som tyder ‘rein, kysk’.

Usikker — tradisjonelt knytt til «rein, kysk»Greske Aikaterine

Daryna

Sjeldent

Daryna er et jentenavn som brukes av 240 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marianna

Sjeldent

Marianna er eit kvinnenamn som kan tolkast på fleire måtar. Det kan mellom anna vera ein variant av Mariana eller ei samanskriving av dobbeltnamnet Mari Anna.

nådeportugisisk

Alaa

Sjeldent

Alaa er et navn brukt for både jenter og gutter som brukes av 472 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Zlata

Sjeldent

Zlata er et kroatisk, serbisk, slovensk og makedonsk kvinnenavn dannet som en feminin form av Zlatan, og har opprinnelse i zlato som betyr «gull» eller «gyllen».

gullzlato som betyr «gull» eller «gyllen»

Anne_lene

Sjeldent

Lene er eit kvinnenamn som har komme inn frå Danmark som kortform av Helene og Magdalene. Namnet har fleire variantar: Lena, Lene. Namnedag er 28. september. Lena har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Helene og Magdalene

Kelly

Sjeldent

Kelly er eit kvinnenamn som er engelsk form av eit irsk etternamn av patronymtypen. Det er avleidd av eit ord som tyder ‘krig’.

KrigEngelsk eit

Aurelia

Sjeldent

Aurelia er eit kvinnenamn som går tilbake til det romerske slektsnamnet Aurel-ius/-ia laga til aurum som tyder ‘gull’.

GullIkke registrert

Inghild

Sjeldent

Inghild er eit nylaga kvinnenamn, med dei vanlege ledda Ing- og -hild. Mens namnet kan reknast som nylaga i Noreg, er det eit gammalt namn i tyskspråklege land.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Larisa

Sjeldent

Larissa er eit slavisk kvinnenamn som kanskje går tilbake til eit gresk namn (med ukjent tyding).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Miranda

Sjeldent

Miranda er eit kvinnenamn som kjem av det latinske mirand-us/-a som tyder ‘beundringsverdig’.

Beundringsverdiglatinsk

Athena

Sjeldent

Athena er eit kvinnenamn som også er eit bynamn. Tydinga til dette greske namnet er usikker. Namnet har fleire variantar: Athena, Athene, Athina.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Liz

Sjeldent

Liz er eit engelsk kvinnenamn som er kortform av Elizabeh.

Betydning ikke registrertkortform av Elizabeh

Ragni

Sjeldent

Ragni er eit kvinnenamn som er yngre form av Ragn-frid. Forleddet tyder ‘råd, avgjerd’ og etterleddet ‘vakker’. Namnet har fleire variantar: Ragni, Ragny. Namnedag er 21. august.

Råd, avgjerdIkke registrert

Aashild

Sjeldent

Aashild er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ás-hildr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘strid’. Namnet har fleire variantar: Åshild, Aashild. Namnedag er 8.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Annabelle

Sjeldent

Annabelle er eit kvinnenamn som er fransk form av Annabel.

Betydning ikke registrertengelsk

Bozena

Sjeldent

Bozena er et jentenavn som brukes av 233 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Else_marie

Sjeldent

Else er eit kvinnenamn som er dansk og tysk kortform av Elisabet. Namnet har fleire variantar: Elsa, Else. Namnedag er 17. april. Elise og Elsa har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertkortform av Elisabet

Elsie

Sjeldent

Elsie er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Elizabeth. Namnet har fleire variantar: Elsi, Elsie, Elsy.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Isra

Sjeldent

Isra er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘reise om natta’.

Reise om nattaIkke registrert

Lerke

Sjeldent

Lerke er eit kvinnenamn som er laga til fuglenamnet lerke. Til Noreg har dette kvinnenamnet komme frå Danmark der det i forma Lærke er eit mykje meir vanleg namn enn i Noreg.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Melisa

Sjeldent

Melisa er eit kvinnenamn. Det er ein variant av det greske Melissa som er laga til eit ord som tyder ‘bie’ (eigentleg ‘honningslikkar’). Namnet har fleire variantar: Melisa, Melissa.

BieIkke registrert

Une

Sjeldent

Une er eit kvinnenamn som er e-form av Una som kan vere laga til det norrøne verbet una som tyder ‘trivast’. Les om mannsnamnet Une. Namnet har fleire variantar: Una, Une. Namnedag er 28. desember.

TrivastIkke registrert

Ayesha

Sjeldent

Ayesha er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘rik’. Det er ein variant av Aisha. Namnet har fleire variantar: Aisha, Ayesha, Ayse, Aysha.

RikIkke registrert

Pamela

Sjeldent

Pamela er eit engelsk kvinnenamn som truleg er laga av den engelske forfattaren Philip Sidney i romanen «Arcadia», 1590.

Allengelsk

Shirin

Sjeldent

Shirin er eit kvinnenamn som er engelsk form av det persiske Schirin som tyder ‘søt’.

SøtEngelsk det

Yusra

Sjeldent

Yusra er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘letnad’. Namnet har fleire variantar: Yousra, Yusra.

LetnadIkke registrert↗ Trend

Madina

Sjeldent

Madina er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘prisverdig’.

PrisverdigIkke registrert

Najma

Sjeldent

Najma er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Naima som er mykje brukt i Sverige. Det tyder ‘ynde’. Naomi, Noemi og Noomi har same hebraiske opphav. Namnet har fleire variantar: Naima, Najma.

Yndefeminin

Grazyna

Sjeldent

Grazyna er et jentenavn som brukes av 227 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Gudveig

Sjeldent

Gudveig er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Guð-veig. Forleddet tyder ‘gud’. Etterleddet -veig tyder truleg ‘styrke, dugleik’ eller ‘stridande, stridsfør’. Namnedag er 10. november.

GudIkke registrert

Judit

Sjeldent

Judit er eit hebraisk kvinnenamn som tyder ‘jødinne’. Namnet har fleire variantar: Judit, Judith. Namnedag er 10. desember. Jytte har også namnedag denne dagen.

Jødinnehebraiske navnet Jehudith som betyr «kvinne fra Judea»

Mary_ann

Sjeldent

Mary_ann er et jentenavn som brukes av 225 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Phuong

Sjeldent

Phuong er eit vietnamesisk kvinnenamn som tyder ‘oppmerksam’.

OppmerksamIkke registrert

Denise

Sjeldent

Denise, som er eit fransk og engelsk kvinnenamn, er avleidd av mannsnamnet Denis.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mikaela

Sjeldent

Mikaela er eit kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Mikael. Namnet har fleire variantar: Micaela, Michaela, Mikaela.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Thu

Sjeldent

Thu er eit vietnamesisk kvinnenamn som tyder ‘haust, god avling’.

Haust, god avlingIkke registrert

Sanja

Sjeldent

Sanja er et jentenavn som brukes av 223 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert↗ Trend

Yara

Sjeldent

Yara er eit persisk kvinnenamn som tyder ‘kraft, makt’. Denne tydinga høver godt på det norske industriselskapet Yara som er eit viktig internasjonalt konsern på området gjødsel og kjemikaliar.

Kraft, maktIkke registrert

Sine

Sjeldent

Sine er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -sine, til dømes Hansine, Nilsine og Jensine. Namnet har fleire variantar: Sina, Sine.

Gud er nådigkortform av namn

Wanja

Sjeldent

Wanja er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Vanja som opphavleg er russisk kjæleform av mannsnamnet Ivan (jamfør skodespelet «Onkel Vanja» av Tsjekhov).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anhelina

Sjeldent

Anhelina er et jentenavn som brukes av 221 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mai_britt

Sjeldent

Maibritt er eit kvinnenamn som går tilbake til dobbeltnamnet Mai Britt (samanskriving etter svensk mønster). Namnet har fleire variantar: Maibritt, Maybritt.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Alia

Sjeldent

Alia er eit kvinnenamn som kan vere ein variant av Alja som er slavisk kortform av namn på Al-, til dømes Aleksandra. Alia kan også vere kortform av Natalia.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Ausra

Sjeldent

Ausra er et jentenavn som brukes av 220 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kristel

Sjeldent

Kristel er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant med Kr- av Christel som er tysk kjæleform av Christine. Namnet har fleire variantar: Christel, Christell, Christl, Kristel.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lejla

Sjeldent

Lejla er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘natt’ (sjå også Laila). Namnet har fleire variantar: Leila, Lejla, Leyla.

NattIkke registrert

Saima

Sjeldent

Saima er eit kvinnenamn som går tilbake til namnet på ein finsk innsjø. Det vart tatt i bruk som førenamn i Finland under den finske nasjonalromantikken midt på 1800-talet.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lorena

Sjeldent

Lorena er eit kvinnenamn som er italiensk form av det franske Lorraine.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Cicilie

Sjeldent

Cicilie er eit kvinnenamn. Det er ein variant av det latinske Cecilia som går tilbake til det romerske slektsnamnet Caecil-ius/-ia laga til adjektivet caecus som tyder ‘blind’.

BlindIkke registrert

Ela

Sjeldent

Ela er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Ella som er kortform av mange namn, særleg Elisabet, Ellen, Eleonora og Gabriela. Namnet har fleire variantar: Ela, Ella, Elle.

Betydning ikke registrertkortform av mange

Kaya

Sjeldent

Kaya er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Kaia som er kjæleform av mellom anna Karen og Karin. Namnet har fleire variantar: Caja, Kaia, Kaja, Kaya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aila

Sjeldent

Aila er eit kvinnenamn som er finsk-samisk form av Helga. Det har vore foreslått at det er Aila som ligg til grunn for Laila. Namnet har fleire variantar: Aila, Aile, Aili, Ajla, Ayla.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Karyna

Sjeldent

Karyna er et jentenavn som brukes av 217 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marika

Sjeldent

Marika er eit kvinnenamn som er tysk diminutiv («vesleform») av Maria. Namnet har fleire variantar: Marica, Marika.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sham

Sjeldent

Sham er et jentenavn som brukes av 217 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aimee

Sjeldent

Aimee er et jentenavn som brukes av 216 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Yordanos

Sjeldent

Yordanos er et jentenavn som brukes av 216 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lajla

Sjeldent

Lajla er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Laila er eit omdiskutert kvinnenamn. Det kan vere eit samisk og finsk kvinnenamn med bakgrunn i Aila, som i sin tur kanskje kjem av Helga.

NattIkke registrert

Celin

Sjeldent

Celin er eit kvinnenamn som kan tolkast som norsk stavemåte av det franske Céline.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sharon

Sjeldent

Sharon er eit kvinnenamn som er engelsk stavemåte av Saron. Dette namnet går tilbake til det bibelske Saron, namnet på ei slette i Israel.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eila

Sjeldent

Eila er eit kvinnenamn som er mest brukt i Finnmark. Det kan ha samanheng med det finsk-samiske Aila.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eilen

Sjeldent

Eilen er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Eileen som kjem av det irske Eibhlin som truleg er ein variant av Evelyn. Namnet har fleire variantar: Aileen, Ailen, Ailin, Aylin, Eileen, Eilen.

Betydning ikke registrertnorsk

Zeynep

Sjeldent

Zeynep er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘duftande blome’. Namnet har fleire variantar: Zainab, Zeinab, Zeynep.

Duftande blomeIkke registrert

Eilin

Sjeldent

Eilin er eit kvinnenamn som kan vere ein eldre norsk variant av Elin eller ein variant av det engelske Eileen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hong

Sjeldent

Hong er et jentenavn som brukes av 212 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Vaida

Sjeldent

Vaida er et jentenavn som brukes av 212 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Birgitta

Sjeldent

Birgitta er eit kvinnenamn som er svensk form av Brigida, ei latinisering av det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeSvensk Brigida

Fie

Sjeldent

Fie er eit kvinnenamn som er kortform av Sofie. Namnet har fleire variantar: Fia, Fie.

Betydning ikke registrertkortform av Sofie

Faiza

Sjeldent

Faiza er et jentenavn som brukes av 209 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Kamile

Sjeldent

Kamile kan vere ein variant av kvinnenamnet Camilla som går tilbake til det romerske slektsnamnet Camill-us/-a av etruskisk opphav. I latin tyder ordet camilla ‘jente som hjelper til ved ofringar’.

PerfektIkke registrert

Maha

Sjeldent

Maha er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘villku’. I arabisk litteratur er uttrykket «auge som ei villku» brukt om kvinner med store, vakre auge.

VillkuIkke registrert

Manuela

Sjeldent

Manuela er eit kvinnenamn som er avleidd av det spanske mannsnamnet Manuel.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Nasrin

Sjeldent

Nasrin er et jentenavn som brukes av 209 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Danielle

Sjeldent

Danielle er eit fransk kvinnenamn som er avleidd av mannsnamnet Daniel. Namnet har fleire variantar: Daniela, Daniele, Daniella, Danielle.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Konstanse

Sjeldent

Konstanse er eit kvinnenamn som går tilbake til latin constantia som tyder ‘fastleik, karakterstyrke’. Namnet har fleire variantar: Constance, Constanse, Konstance, Konstanse. Namnedag er 19.

Fastleik, karakterstyrkeIkke registrert

Anne_kristin

Sjeldent

Anne_kristin er et jentenavn som brukes av 207 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Nataliya

Sjeldent

Nataliya er et jentenavn som brukes av 207 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Cesilie

Sjeldent

Cesilie er eit kvinnenamn. Det er ein variant av det latinske Cecilia som går tilbake til det romerske slektsnamnet Caecil-ius/-ia laga til adjektivet caecus som tyder ‘blind’.

BlindIkke registrert

Liudmila

Sjeldent

Liudmila er et jentenavn som brukes av 206 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Maida

Sjeldent

Maida er eit kvinnenamn som kan forklarast på fleire måtar, mellom anna: 1. Det kan ha bakgrunn frå slaget ved den italienske byen Maida i 1806. 2. Det kan vera laga til ordet maid i engelsk.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Vita

Sjeldent

Vita er eit kvinnenamn som kan vere laga til latin vita som tyder ‘liv’. Vita kan også vere avleidd av mannsnamnet Vitus.

LivIkke registrert

Hulda

Sjeldent

Hulda kan vere eit nordisk namn laga til adjektivet huld som tyder ‘vennleg’, men det kan også gå tilbake til det norrøne substantivet hulda som tyder ‘noko som er gøymt’.

Vennlegnorrøn

Joan

Sjeldent

Joan er eit kvinnenamn som er engelsk kortform av Johanna. Namnet har fleire variantar: Joan, Joann.

Betydning ikke registrertkortform av Johanna

Lucie

Sjeldent

Lucie er eit kvinnenamn som kjem av det latinske Lucia laga til ordet lux (genitiv lucis) som tyder ‘lys’. Namnet har fleire variantar: Lucia, Lucie, Lusie, Lussie.

Lysfransk

Milica

Sjeldent

Milica er eit kvinnenamn som er serbisk og kroatisk kjæleform av namn på Mil- som tyder ‘kjær’.

KjærIkke registrert

Sheila

Sjeldent

Sheila er eit kvinnenamn som er engelsk form av irsk Sile, truleg av Cecilie.

blindEngelsk irsk

Tilda

Sjeldent

Tilda er eit kvinnenamn som er kortform av Mathilda. Namnet har fleire variantar: Thilde, Tilda, Tilde.

Betydning ikke registrertkortform av Mathilda

Gine

Sjeldent

Gine er eit kvinnenamn som er kortform av namn på -gine, til dømes Jørgine og Regine. Namnet har fleire variantar: Gina, Gine.

Betydning ikke registrertkortform av namn

Janniche

Sjeldent

Janniche er eit kvinnenamn som er nedertysk diminutiv («vesleform») av Johann-e/-a, men det kan også gå tilbake til det franske Jeannique.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Layla

Sjeldent

Layla er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Laila som er eit omdiskutert kvinnenamn. Det kan vere eit samisk og finsk kvinnenamn med bakgrunn i Aila, som i sin tur kanskje kjem av Helga.

NattIkke registrert

Meryem

Sjeldent

Meryem er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Miriam som er eit hebraisk kvinnenamn med omdiskutert tyding. Den tradisjonelle forklaringa har vore at namnet tyder ‘fyldig; vakker’.

Fyldig; vakkerIkke registrert

Hodan

Sjeldent

Hodan er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘den rette vegen’. Namnet har fleire variantar: Hodan, Huda.

Den rette vegenIkke registrert

Julija

Sjeldent

Julija er et jentenavn som brukes av 203 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Maylen

Sjeldent

Maylen er eit kvinnenamn som er e-laus form av Maylene. Namnet har fleire variantar: Mailen, Mailene, Majlen, Maylen, Maylene.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Norma

Sjeldent

Norma er eit italiensk kvinnenamn som går tilbake til det latinske norma som tyder ‘rettesnor, norm’. Norma er eit eksempel på fri namnelaging. Det var librettisten F.

Rettesnor, normnorrøne norðr

Annelin

Sjeldent

Annelin er eit kvinnenamn som er e-laus form av Anneline, ei samanskriving av dobbeltnamnet Anne Line. Namnet har fleire variantar: Annelin, Anneline.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Eleni

Sjeldent

Eleni er eit kvinnenamn som er nygresk form av Helena.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Gabija

Sjeldent

Gabija er et jentenavn som brukes av 202 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anne_kari

Sjeldent

Anne_kari er et jentenavn som brukes av 201 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Iva

Sjeldent

Iva er eit kvinnenamn som er tsjekkisk og slovakisk kjæleform av Ivana. Iva kan også vere avleidd av mannsnamnet Ivar.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Janina

Sjeldent

Janina er eit kvinnenamn som kan vere ei avleiing av Johanne (og variantar av dette namnet). Janina kan også vere avleidd av mannsnamnet Jan (mellom anna i polsk og tsjekkisk).

Betydning ikke registrertIkke registrert

Lia

Sjeldent

Lia er kortform av kvinnenamn som endar på -lia, til dømes Emilia.

Betydning ikke registrertkortform av kvinnenamn

Wioletta

Sjeldent

Wioletta er et jentenavn som brukes av 201 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Marlena

Sjeldent

Marlena er eit kvinnenamn som er a-form av Marlene som er samantrekt tysk form av det bibelske dobbeltnamnet Maria Magdalene. Namnet har fleire variantar: Marlen, Marlena, Marlene.

Betydning ikke registrertTysk det

Raisa

Sjeldent

Raisa er et jentenavn som brukes av 200 personer i Norge.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Roza

Sjeldent

Roza er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Rosa som går tilbake til latin rosa som tyder ‘rose’. Namnet har fleire variantar: Ros, Rosa, Rose, Roza.

RoseIkke registrert

Andreea

Veldig sjeldent

Andreea er et sjeldent norsk jentenavn.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Anne_brit

Veldig sjeldent

Brit er eit kvinnenamn som er samantrekt form av Birgitte som kjem av det latiniserte Brigida med opphav i det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeKeltiske Brigit

Audny

Veldig sjeldent

Audny er eit norsk kvinnenamn som er kjent frå 1422 (Valdres). Forleddet Aud- tyder ‘rikdom, og etterleddet -ny tyder ‘ny’. Namnedag er 1. mars. Audun og Audun har også namnedag denne dagen.

Rikdom, og etterleddet -ny tyder ‘nyIkke registrert

Bergit

Veldig sjeldent

Bergit er eit kvinnenamn som er dialektform (mellom anna i Telemark, Rogaland og Hordaland) av Birgit. Namnet har fleire variantar: Bergit, Birgit, Birgith, Birgitt.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Bergliot

Veldig sjeldent

Bergliot er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Berg-ljót. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘berging’ og etterleddet kanskje ‘lys’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Berta

Veldig sjeldent

Berta er eit kvinnenamn som kan forklarast på fleire måtar: 1. Kortform av namn på -berta, til dømes Alberta. 2. Norsk form av Birgitta. 3. Tysk kortform av namn på Bert- som tyder ‘lysande’.

LysandeNorsk Birgitta

Bertha

Veldig sjeldent

Bertha er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Berta. Namnet har fleire variantar: Berta, Berte, Bertha, Berthe.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Birgith

Veldig sjeldent

Birgith er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Birgit som er e-laus form av Birgitte. Namnet har fleire variantar: Bergit, Birgit, Birgith, Birgitt.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Britta

Veldig sjeldent

Britta er eit kvinnenamn. Det er samantrekt form av Birgitta som kjem av det latiniserte Brigida med opphav i det keltiske Brigit laga til ordet *[briganti] som tyder ‘den opphøgde’.

Den opphøgdeKeltiske Brigit

Dagfrid

Veldig sjeldent

Dagfrid er eit nylaga kvinnenamn (1880). Forleddet Dag- kan stamme frå til dømes Dagny. Etterleddet -frid finst i mange namn. Namnedag er 2. januar. Dagfinn har også namnedag denne dagen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Dordi

Veldig sjeldent

Dordi er eit kvinnenamn som er norsk og svensk form av Dorotea. Namnet har fleire variantar: Dordei, Dordi, Dordy, Durdei, Dårdi.

Betydning ikke registrertSvensk Dorotea

Edit

Veldig sjeldent

Edita er eit kvinnenamn som er ei a-utviding av Edit.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Edny

Veldig sjeldent

Edny kan vere eit nylaga kvinnenamn med Ed- frå til dømes Edith og -ny frå til dømes Dagny. Edny kan også vere kjæleform av Edna.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Elbjørg

Veldig sjeldent

Elbjørg er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Eldbjørg. Namnet har fleire variantar: Elbjørg, Eldbjørg, Ellbjørg.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Fay

Veldig sjeldent

Fay er eit kvinnenamn som kjem av det engelske ordet fay som tyder ‘alv’. Det nordiske mannsnamnet Alv har same tyding.

AlvIkke registrert

Gunda

Veldig sjeldent

Gunda er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Gunder. Namnet kan også vere kortform av samansette tyske namn, til dømes Gundaberga og Kunigunda. Namnedag er 30. januar.

Betydning ikke registrertkortform av samansette

Gunlaug

Veldig sjeldent

Gunlaug er eit kvinnenamn. Det er ein stavevariant av Gunnlaug som går tilbake til det norrøne Gunn-laug. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘strid’ og etterleddet ‘lovd til, vigd til’.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Hamdi

Veldig sjeldent

Hamdi er eit arabisk kvinnenamn som tyder ‘prisverdig’.

PrisverdigIkke registrert

Hilma

Veldig sjeldent

Hilma er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Hilmar. Namnet kan også vere ein variant av Helma.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Ingrida

Veldig sjeldent

Ingrid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ingi-ríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Ing, Yngve. Etterleddet var opphavleg -fríðr, og det tyder ‘vakker’.

VakkerIkke registrert

Jette

Veldig sjeldent

Jette er eit kvinnenamn som er kortform av Henriette. Namnet har fleire variantar: Jetta, Jette.

Betydning ikke registrertkortform av Henriette

Leikny

Veldig sjeldent

Leikny er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Leik-ný. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘kamp’ og etterleddet ‘ny’. Det finst eitt belegg på namnet på Island cirka år 1000.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Magna

Veldig sjeldent

Magna er eit kvinnenamn som kan vere avleidd av mannsnamnet Magnus. Namnet kan også vere kortform av Magnhild.

Betydning ikke registrertkortform av Magnhild

Marry

Veldig sjeldent

Marry er eit kvinnenamn som er norsk form av det engelske Mary. Namnet har fleire variantar: Marry, Mary, Merry, Mery.

Betydning ikke registrertNorsk det

Mihaela

Veldig sjeldent

Mihaela er et sjeldent norsk jentenavn.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Mimmi

Veldig sjeldent

Mimmi er eit kvinnenamn som har oppstått som barnespråksform, til dømes av Marie. Eit typisk trekk ved barnespråksformer er at to like stavingar kjem etter kvarandre, til dømes Lollo (av Louise) og To…

Betydning ikke registrertIkke registrert

Oddfrid

Veldig sjeldent

Oddfrid er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Odd-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘odd, spiss; spyd’ og etterleddet ‘vakker’. Namnet vart brukt på Island i mellomalderen.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Sally

Veldig sjeldent

Sally er eit kvinnenamn som er engelsk kjæleform av Sara.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Tania

Veldig sjeldent

Tania er eit kvinnenamn. Det er ein variant av Tanja som er russisk kjæleform av Tatjana. Namnet har fleire variantar: Tania, Tanja, Tanya.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Thordis

Veldig sjeldent

Thordis er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Þor-dís. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘dis; kvinne’. Namnet har fleire variantar: Thordis, Tordis.

Dis; kvinneIkke registrert

Tori

Veldig sjeldent

Tori er ein variant av kvinnenamnet Torid som går tilbake til det norrøne Þorríðr av Þor-fríðr. I dette toledda namnet er forleddet gudenamnet Tor. Etterleddet tyder ‘vakker’.

VakkerIkke registrert

Wencke

Veldig sjeldent

Wencke er eit kvinnenamn som går tilbake til middellågtysk Weneke (og Wineke). Dette er diminutiv («vesleform») av namn på Win- som tyder ‘venn’.

VennIkke registrert

X

Veldig sjeldent

X er et sjeldent norsk navn brukt for både jenter og gutter.

Betydning ikke registrertIkke registrert

Aagot

Veldig sjeldent

Aagot er eit kvinnenamn som er norsk form av gresk Agate laga til ordet agathós som tyder ‘god’. Namnet har fleire variantar: Ågodt, Ågot, Ågoth, Aagot, Aagoth. Namnedag er 5. februar.

GodNorsk gresk

Aasta

Veldig sjeldent

Aasta er eit kvinnenamn som går tilbake til det norrøne Ásta som er kortform av Ástríðr med opphav i Ás-fríðr. I dette toledda namnet tyder forleddet ‘gud’ og etterleddet ‘vakker’.

Betydning ikke registrertIkke registrert